Definición y significado de PONER

acoplar, asociar, conectar, juntar, unir[Hyper.]

regarder avec insistance (fr)[Classe]

dar una ojeada a, dar un vistazo a, echar una mirada a, echar una ojeada a, echar un vistazo a, ir a ver, mirar, mirar a, mirar a la cara, mirar hacia, mirar superficialmente, ojear[Hyper.]

stare (en) - encaro, mirada, mirada fija, vista - starer (en)[Dérivé]

préparer (fr)[Classe]

chimie (fr)[DomaineCollocation]

soin (fr)[DomaineCollocation]

pharmacie (fr)[DomaineCollocation]

arreglar, idear, organizar, preparar[Hyper.]

depositar; posar; poner; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter[ClasseHyper.]

depositar; posar; poner[ClasseHyper.]

extender; extender a; extender sobre; aplicar; aplicar a; depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]

plaza[GenV+comp]

cambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar - mover, moverse, trasladar[Hyper.]

colocación, destino, emplazamiento, lugar, orientación, posicionado, sitio, situación, ubicación - set (en) - positioner, rotary actuator, special effects positioner, wide positioner (en) - arrangement, placement (en) - blanco, espacio en blanco - puesto, situación - setting (en) - hueco, sitio[Dérivé]

préparer (fr)[Classe]

(mesa; mesa de comedor)[termes liés]

cesser d'être, d'exister (fr)[Classe]

vision (fr)[termes liés]

faire qqch (pour le soleil) (fr)[DomainRegistre]

bajar, descender[Hyper.]

desplazarse, ir, moverse, viajar[Analogie]

levantarse, nacer[Ant.]

levantarse; erguirse; alzarse; enderezarse; enderezar; poner derecho; poner en pie; erigir; levantar; erguir; empinar[ClasseHyper.]

dejar, poner[Hyper.]

standard (en) - stand (en)[Dérivé]

alzar, estar de pie, estar parado, levantar[Cause]

poner en accion; poner en marcha; conectar; enchufar[ClasseHyper.]

accionar, encender[Hyper.]

cambiar, girar, invertir, poner del revés[Analogie]

apagar, cerrar, clausurar, cortar, desconectar[Ant.]

empacar, empaquetar, encajonar[Hyper.]

arrumazón, estiba[Dérivé]

considerar[Similaire]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

construir; edificar; carpintear[Classe]

insertar[Classe]

verbe de joaillerie-orfèvrerie (fr)[DomainRegistre]

asignar, comisionar, delegar, destinar[Hyper.]

lugar - calco, calzada, calzado, patucos, tachines - place (en)[Dérivé]

volver[Hyper.]

dire, exprimer la pensée par un texte (fr)[ClasseHyper.]

write (en)[Hyper.]

préciser (fr)[Classe]

coger, designar, elegir, escoger, seleccionar[Hyper.]

aledaño, ámbito, colmo, confín, frontera, frontero, raya, término - condicionante, determinante - inclinación - determinante - limitación, límite, tope - crucial, decisivo, determinante[Dérivé]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]

alterar, cambiar, cambiarse, modificar - corregir, rectificar[Hyper.]

reajuste - ajustador de seguros, perito - adjustive (en) - correctivo - adjustable (en)[Dérivé]

poner[ClasseHyper.]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[ClasseParExt...]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter[ClasseHyper.]

extender; extender a; extender sobre; aplicar; aplicar a; depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

garnir (pourvoir qqch de qqch) (fr)[Classe...]

canalisation (fr)[termes liés]

(alfombra; tapiz; alfombrado; tapizado; tapete; alfombrilla)[termes liés]

(grifo; espita)[termes liés]

mine (explosif) (fr)[DomaineCollocation]

papier peint (fr)[DomaineCollocation]

affiche (fr)[DomaineCollocation]

essayer en prenant un risque (fr)[Classe]

jouer de l'argent (fr)[Classe]

parier (fr)[Classe]

apostar, apostar por, apostarse algo[Hyper.]

juego - apostador, apostante - parada, partida, postura[Dérivé]

revestirse; vestir; acicalarse[Classe]

acicalarse, revestirse, vestir, vestirse[Hyper.]

indumentaria, ropa, traje, vestimenta - que se puede llevar, que se puede llevar/poner[Dérivé]

abrumar; agobiar; colmar; poner; tapar; cubrir[ClasseHyper.]

cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]

gloire (fr)[DomaineCollocation]

honte (fr)[DomaineCollocation]

encuadernación - cubierta, envoltura - biombo, pantalla[Dérivé]

cubrir - cubrir de, revestir de, tapizar con[Domaine]

destapar[Ant.]

construir; edificar; carpintear[ClasseParExt.]

crear[Classe]

(unión; reunión), (asociación), (afiliado; asociado; afiliada; asociada; socio; miembro)[termes liés]

(territorio), (colonización)[termes liés]

(periódico; diario; periodicucho)[termes liés]

abrir - iniciar, poner en marcha[Hyper.]

constitución, creación, establecimiento, formación, fundación, institución - creación, establecimiento, fundición, introducción - fundación - creador, creadora, fundador, fundadora, institutor, institutora, padre[Dérivé]

invalidar[Ant.]

poner; dejar[ClasseHyper.]

poner[DomaineCollocation]

retransmettre un enregistrement sonore (fr)[Classe]

(obra de música; pieza de música; obra; pieza; pieza musical; opus; composición), (grupo; banda de música; orquesta; orquesta de baile; conjunto musical)[termes liés]

run (en) - play (en) - execute, launch, run (en)[Domaine]

poner[ClasseHyper.]

pondre et couver (fr)[Thème]

(pájaro; ave)[termes liés]

acostar, alisar, allanar, dejar, soltar, tender, tumbar[Hyper.]

ponedora[Dérivé]

depositar; posar; poner; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

revestir; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

extender; extender a; extender sobre; aplicar; aplicar a; depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

extraer; desquiciar; sacar; ahuecar; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]

ceñir; circundar; rodear; cercar; encerrar[Classe]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

contravention (fr)[DomaineCollocation]

[ mettre qqch DANS qqch ] (fr) - [ mettre comp avec comp ] (fr)[Syntagme]

organiser (fr)[Classe]

organizar - ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular[Hyper.]

orden, ordenación[Dérivé]

adjuntar, anexar, atar, sujetar[Hyper.]

alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]

plantar; poner[ClasseHyper.]

mettre, fixer en terre des végétaux (fr)[Classe]

dejar, poner[Hyper.]

flora, mata, planta, vegetal - planting (en) - set (en) - planter (en)[Dérivé]

rendre fixe, immobile (fr)[Classe...]

emboîter (fr)[Classe]

(presea; joya; alhaja; bibelot), (joyero; joyera)[termes liés]

pierre précieuse (fr)[termes liés]

alinear, disponer, arreglar, colocar, disponer, ordenar, organizar, redactar, preparar[Hyper.]

set (en) - engarce, engaste, guarnición, marco, montura[Dérivé]

dar inicio, echar los cimientos de, emprender, promover, sentar las bases de, tomar la iniciativa[Hyper.]

constitución, creación, establecimiento, formación, fundación, institución - creación, establecimiento, fundición, introducción - creador, creadora, fundador, fundadora, institutor, institutora, padre[Dérivé]

appoint, charge (en)[Hyper.]

asignación, designación, nombramiento - nombramiento, nominación, propuesta - nominated, nominative (en)[Dérivé]