Definición y significado de REGISTRAR

faire une trace, une marque (fr)[Classe]

(ganadería; ganado; ganado mayor; ganado vacuno)[termes liés]

marcar, poner una señal, señalar[Hyper.]

marca[Dérivé]

désorganiser (fr)[Classe...]

mettre qqch en désordre (fr)[Classe...]

essayer de découvrir (chercher) (fr)[Classe]

cachear, registrar[Hyper.]

acción de hurgar/revolver/remover, saqueo[Dérivé]

indicate (en)[Hyper.]

reajuste - indicación, lectura - medición, medida, mensura, tamaño[Dérivé]

examinar, mirar[Hyper.]

search (en) - searcher (en) - buscador, investigador[Dérivé]

consignar, grabar, hacer constar, registrar[Hyper.]

cuaderno de bitácora, diario de a bordo, diario de navegación[Dérivé]

consignar, grabar, hacer constar, registrar[Hyper.]

inscripción, matrícula, registro - registration (en) - registro - registrante - registro[Dérivé]

noter (fr)[Classe]

inscrire (fr)[Classe]

list (en)[Hyper.]

essayer de découvrir (chercher) (fr)[Classe]

regarder, parcourir en observant (fr)[Classe]

cachear, registrar[Hyper.]

acción de hurgar/revolver/remover, saqueo[Dérivé]

señalar; apuntar; marcar; indicar[Classe]

mentionner (fr)[Classe]

noter (fr)[Classe]

enregistrer par écrit pour garder une trace (fr)[Classe]

essayer de découvrir (chercher) (fr)[Classe]

regarder, parcourir en observant (fr)[Classe]

cachear, registrar[Hyper.]

cacheo, registro[Dérivé]

enregistrer par écrit pour garder une trace (fr)[Classe]

(bagaje; equipaje)[termes liés]

transcrire, fixer sur support matériel (fr)[Classe]

(memoria; almacén; depósito)[termes liés]

(casete; cassette; tocacasete; grabadora; grabador de cinta; magnetofón; magnetófono)[termes liés]

(presentador; presentadora; presentador de un concurso; presentador de un concurso de preguntas y respuestas), (presentador; presentadora; locutor; locutora), (canal televisivo)[termes liés]

ahorrar, apartar, conservar, economizar, guardar, guardar dinero, preservar, reservar, resguardar[Hyper.]

recorder, recording equipment, recording machine (en) - entrada, registro - constancia - registrador - archivos, registro[Dérivé]

estar de acuerdo acerca de[Classe]

contrat (fr)[DomaineCollocation]

titre et valeur financière (fr)[DomaineCollocation]

hacer una licitación, hacer una oferta, hacer una oferta de adquisición, hacer una puja, pujar[Hyper.]

consignar, grabar, hacer constar, registrar[Hyper.]

grabación - cinta, cinta magnética, cinta magnetofónica - disco, grabación, plástico, redondo - recorder, recording equipment, recording machine (en) - tape, tape recording, tape-recording, taping (en)[Dérivé]

anular, borrar, suprimir, tachar[Ant.]

essayer de découvrir (chercher) (fr)[Classe]

busca, búsqueda, cacheo, exploración, rastreo, registro - quest, seeking (en) - searcher (en) - buscador, investigador[Dérivé]

dar una ojeada a, dar un vistazo a, echar una mirada a, echar una ojeada a, echar un vistazo a, ir a ver, mirar, mirar a, mirar a la cara, mirar hacia, mirar superficialmente, ojear[Analogie]

vérifier (fr)[Classe]

expérimenter (fr)[Classe]

mesurer les compétences de qqn (fr)[ClasseParExt.]

examinar, mirar[Hyper.]