Definición y significado de SALIR

desatarse, estallar[Hyper.]

approcher, venir vers qqn (fr)[Classe]

être édité pour un document écrit (fr)[Classe]

(periódico; diario; periodicucho)[termes liés]

acaecer, convertirse en realidad, cumplirse, efectuar, en realidad convertirse, materializar, materializarse, ocurrir, pasar, poner en práctica, realizarse, resultar cierto, suceder[Hyper.]

revelar[Dérivé]

acabar, cesar, concluir, finalizar, parar, terminar[Hyper.]

vanishing (en) - desaparición, encadenado - desaparición - vanisher (en)[Dérivé]

agasajar, celebrar, divertirse, fiestar[Hyper.]

fiesta, guateque - carrete, coliche, festividad, fiesta, pachanga, reunión, reventón[Dérivé]

ir; irse; ir a; irse a[Classe]

abandonar, apagarse, dejar, escaparse, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salir[Hyper.]

egreso, ida, marcha, partida, salida - egreso, paso, salida, salido - caminante[Dérivé]

acercarse, llegar, venir[Ant.]

mover, moverse, trasladar[Hyper.]

adiós, despedida, partida, separación - salida - escapatoria, salida[Dérivé]

ir, marchar, partir[Domaine]

adentrarse, entrar, entrar en, introducirse, meterse, meterse en, penetrar, penetrar en[Ant.]

se déplacer en changeant de direction (fr)[Classe]

dar media vuelta, doblar, girar, girarse[Hyper.]

curva, recodo[Dérivé]

andar, caminar, marchar[Hyper.]

aparecer, asomar, comparecer, nacer, salir[Hyper.]

eruption (en)[Dérivé]

erupt (en)[Domaine]

partir, quitter un lieu (fr)[Classe]

ir, marchar, partir[Hyper.]

egreso, ida, marcha, partida, salida - adiós, despedida, partida, separación - despegue - egreso, paso, salida, salido - takeoff (en) - caminante[Dérivé]

apparaître : devenir distinct, manifeste (fr)[Classe]

aparecer, asomar, comparecer, nacer, salir[Hyper.]

aparición, emergencia, emersión, presentación - emergence, growth, outgrowth (en)[Dérivé]

être l'effet de = avoir pour cause (fr)[Classe]

correr, crecer, fluir, gotear, manar[Hyper.]

apparaître : devenir distinct, manifeste (fr)[Classe]

aparecer, asomar, comparecer, nacer, salir[Hyper.]

remuer le corps (fr)[Classe]

commencer à partir (fr)[Classe]

faire des manœuvres (soldat) (fr)[DomainRegistre]

s'aérer (fr)[ClasseParExt.]

estar fuera; irse fuera; salir[ClasseHyper.]

être absent (fr)[ClasseParExt.]

(afuera; fuera de casa; al descubierto; al aire libre), (picnic; merienda campestre; jira; merienda; merienda en el campo)[termes liés]

partir en bateau (fr)[Classe]

commencer à partir (fr)[Classe]

(puerto)[termes liés]

se trouver au-dessus, en surplomb (fr)[Classe]

aller trop loin (fr)[Classe]

faire saillie (fr)[ClasseHyper.]

construire (fr)[DomaineCollocation]

jut, jutting, projection, protrusion (en) - protrusible, protrusile (en) - saliente, sobresaliente[Dérivé]

acuñar, adherir, adherirse, apretar, calzar, encajar, pegar[Analogie]

desabotonar; abrir; abrirse[ClasseHyper.]

s'ouvrir (fleur en bouton) (fr)[Classe]

(florista), (flor)[termes liés]

(semilla)[termes liés]

abcès (fr)[DomaineCollocation]

llevar a cabo, pasar por, salir[Hyper.]

dehiscence (en) - abierto, dehiscente[Dérivé]

salir; ir hacia arriba; ascender; subir; escalar; trepar[ClasseHyper.]

monter, venir à la surface de l'eau (fr)[Classe]

effectuer une manœuvre d'un sous-marin (fr)[DomaineCollocation]

aparecer, asomar, comparecer, nacer, salir[Hyper.]

agir dans une action en cours (fr)[Classe]

théâtre (fr)[DomaineCollocation]

acceso, entrada, ingreso[Dérivé]

act, play, represent (en)[Domaine]

partir, quitter un lieu (fr)[Classe]

se divertir (fr)[Classe]

apartarse, caminar mucho, dar una caminata, deambular, desviarse, errar, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagar[Hyper.]

devenir matériel (fr)[Classe]

apparition (en) - apariencia, aspecto - aparecimiento, aparición - claro, evidente, manifiesto[Dérivé]

desaparecer, desaparecr, disiparse, esfumarse[Ant.]

apparaître : devenir distinct, manifeste (fr)[Classe]

se déclarer, se dévoiler (personne) (fr)[Classe]

se montrer (fr)[Classe]

(rocío), (alba; albor; alborada; amanecer; amanecida; aurora; mañana), (pronto; temprano)[termes liés]

(aterrizaje)[termes liés]

aparecer, asomar, comparecer, nacer, salir[Hyper.]

open, surface (en)[Dérivé]

aparecer, asomar, comparecer, nacer, salir[Hyper.]

egress, egression, emergence (en) - aparición, emergencia, emersión, presentación - salida[Dérivé]

egress, egression, emergence (en) - aparición, emergencia, emersión, presentación - escapatoria, salida - salida[Dérivé]

a la salir superficie, nacer[Hyper.]

aparición, emergencia, emersión, presentación[Dérivé]

promener quelqu'un (fr)[Classe]

salir de casa[Hyper.]

compromiso, hora, reunión - cita[Dérivé]

andar con, andar con alguien, encontrarse, encontrarse en una íntima relación con, estar en relaciones con, frecuentar, ir con, juntarse, juntarse con, mantener relaciones amorosas con, relacionarse, salir, salir con, ser novio, ser novio de alguien, tener relaciones con, tener trato a, tener una relación de pareja, tratar a[Domaine]

fréquenter (fr)[Classe]

asociarse[Hyper.]

compromiso, hora, reunión - cita[Dérivé]

salir, ser novio[Domaine]

faire l'éloge (de qqn, de qqch) (fr)[Classe]

toucher tendrement, sensuellement (fr)[Classe]

séduire, courtiser (fr)[Classe]

cour royale ou princière (fr)[termes liés]

actuar, hacer, llevar a cabo[Hyper.]

historia de amor - amores, amorío, cortejo, festejo, galanteo, relación - pretendiente - amor, amorío, apaño, asunto, aventura, aventura amorosa, camarico, enredo, fato, idilio, lío, novela sentimental, relación amorosa, rollo[Dérivé]