definición y significado de Satrape | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Satrape

Definición

satrape (n.m.)

1.(histoire)gouverneur d'une province de l'ancien empire perse.

2.(figuré;littéraire)personnage important qui a de grands pouvoirs, de l'influence sur les gens ou les choses.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Satrape (Littré)

definición de Satrape (Wikipedia)

Sinónimos

satrape (n.m.) (figuré;littéraire)

grand manitou, matador, grandeur  (populaire, péjoratif), manitou  (familier), puissant  (ellipse)

   Publicidad ▼

Ver también

satrape (n.m.)

satrapie, satrapique

Frases

Diccionario analógico

Le Littré (1880)

SATRAPE (s. m.)[sa-tra-p']

1. Titre des gouverneurs de province chez les anciens Perses.

Un des premiers soins du prince était de faire fleurir l'agriculture ; et les satrapes dont le gouvernement était le mieux cultivé, avaient la plus grande part aux grâces (BOSSUET Hist. III, 5)

L'empire des Perses se divisait en cent vingt-sept gouvernements ; ceux qui en étaient chargés s'appelaient satrapes (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 366, dans POUGENS)

Les satrapes, dans les provinces éloignées du monarque, étaient en quelque sorte des souverains ; car l'usage leur avait donné plusieurs prérogatives de la souveraineté (CONDIL. Hist. anc. II, 7)

2. Fig. Se dit d'un homme fier et despotique.

Je suis fort aise de me voir loué par un homme comme vous ; cela pourra engager les satrapes de la littérature à me laisser en paix (P. L. COUR. Lett. II, 25)

Le directeur de l'Opéra lui-même, ce satrape industriel, comme nous l'appelions, ne capitulait pas (REYBAUD Jér. Paturot, I, 6)

Malheur donc ! oh ! malheur au mendiant qui frappe, Hypocrite et jaloux, aux portes du satrape ! (V. HUGO Odes, III, 1)

ÉTYMOLOGIE

Lat. satrapes, du grec ; inscriptions grecques ; hébreu, athschadraphnim ; du zend chôithrapaiti, chef de région, de chôitra, sanscr. kschetra, région, et paiti, sanscr. pati, chef (BURNOUF, Yaçna, p. 545).

Wikipedia

Satrape

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Satrape (homonymie).

Un satrape (du grec σατράπης / satrápês, lui-même adapté de l'iranien xšaθrapā, du vieux perse xšaθrapāvan, signifiant « protecteur du pouvoir [royaume] ») est le gouverneur d'une satrapie, c'est-à-dire une division administrative de l'Empire perse.

Sommaire

  Prérogatives

Selon Hérodote (III, 89), Darius Ier « établit dans l'empire des Perses vingt gouvernements (nomoi) qu'ils appellent eux-mêmes satrapies ». Cette organisation demeure la base du gouvernement territorial ultérieur. Cependant, le principe des satrapies est déjà connu sous Cyrus le Grand et Cambyse II, comme le montre l'inscription de Behistun. Selon le livre biblique de Daniel 6:1, Darius nomma jusqu'à 120 satrapes.

Le satrape a pour rôle principal de faire régner l'ordre dans sa province, et d'agrandir le territoire de l'Empire. En effet, selon la titulature achéménide, le Grand Roi est « roi de l'univers » et « roi des quatre directions ». Demander à un peuple « la terre et l'eau », signe de soumission, revient donc simplement à réclamer son dû. À la fin du VIe siècle, le satrape Oroitès se voit ainsi reprocher de n'avoir pas « su ajouter l'île de Samosya aux domaines du roi » (Hérodote, III, 126).

Le territoire confié à un satrape peut être très important. Ainsi, quand Hérodote mentionne qu'Oroitès a été nommé « gouverneur de Sardes (Sardiôn hyparkhos) » (III, 120), il veut dire en fait l'ensemble de la Lydie et de l'Ionie, Oroitès résidant tantôt effectivement à Sardes, tantôt à Magnésie du Méandre. En 535, un dénommé Gubāru reçoit un satrapie comprenant la Babylonie et le Transeuphratène, c'est-à-dire un immense territoire allant du Tigre au Nil.

Pour contrôler leur territoire, les satrapes ont à leur disposition une armée permanente, composée à la fois de soldats levés dans la satrapie et de troupes perses apportées par les aristocrates à qui l'on avait concédé une terre dans la satrapie.

Certains satrapes finissent par s'émanciper, faisant de leur satrapie un véritable royaume. Mausole agit ainsi pour la Carie.

Parmi les satrapes célèbres, on peut citer :

  Terminologie

Les textes grecs et babyloniens recourent peu au terme vieux-perse de « satrape ». Ils lui préfèrent ordinairement une traduction plus vague, comme « gouverneur » — ὕπαρχος / hyparkhos pour les Grecs ou piḫātu pour les Perses. Dans l'inscription de Behistun, Darius Ier réfère à Vivāna, satrape en Arachosie et à Dadarši, satrape en Bactriane, sous le terme bandaka, qui met l'accent sur la relation personnelle entre le souverain et son dignitaire, et non sur le territoire.

  Voir aussi

  Sources

  Bibliographie

  Postérité

Le titre de satrape a été porté en Inde par les Satrapes occidentaux (35-405).

  • Le mot « satrape » est maintenant utilisé pour désigner un homme exercant un pouvoir personnel fort.
  • Le terme « satrape » a été repris par le Collège de 'Pataphysique.
  • Dans l'album de bande dessinée Tintin au Tibet (1960), le Capitaine Haddock traite le yéti de « satrape » (voir la liste des jurons et insultes du capitaine Haddock).
  • Le mot « satrape » apparaît dans le roman de Romain Gary La Promesse de l'aube (1960). Dans le Chapitre Premier, il est utilisé pour désigner les dieux absurdes, insidieux et masqués qui possèdent le monde en cultivant la soumission de ses habitants  : « [...] ces satrapes qui chevauchent le monde devinrent pour moi plus réels et plus visibles que les objets les plus familiers et leurs ombres gigantesques sont demeurées penchées sur moi jusqu'à ce jour; lorsque je lève la tête, je crois apercevoir leurs cuirasses étincelantes et leurs lances semblent se braquer sur moi avec chaque rayon du ciel. »
  • Le terme « satrapie » apparaît aussi dans le roman de Frank Herbert La Maison des mères (1985). Dans le Coda Bene Gesserit : « Les règles créent des fortifications à l'abri desquelles les esprits étroits édifient des satrapies. État de choses dangereux quand tout va bien, désastreux quand tout va mal. »
   
               

 

todas las traducciones de Satrape


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

12057 visitantes en línea

computado en 0,015s