definición y significado de Singe | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Singe

singe

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe singer
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe singer
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe singer
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe singer
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe singer

singé

  • participe passé masculin singulier du verbe singer

Definición

singer (v. trans.)

1.imiter sans critique et dans tous les aspects "Son petit frère singe son comportement"

2.imiter (une personne ou une manière), en particulier pour un effet satirique "L'acteur a singé le président de manière très précise"

singe (n.m.)

1.type de mammifère primate à quatre mains et à membres supérieurs plus longs que les membres inférieurs.

2.imitateur.

3.personne qui ressemble à un primate non humain

4.personne qui a de la ruse.

5.personne rusée, habile.

6.primate, sous-ordre comprenant les singes proprement dits (platyrhiniens, catarhiniens, anthropoïdes).

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Singe (Littré)

definición de Singe (Wikipedia)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

singe (n.m.)

simien finaud, futé, rusé, singerie

Frases

(grand) singe (sans queue) • Maladies du grand singe • Maladies du singe • SIDA du singe • Singe Grivet • Singe Patas • Singe Vervet • Singe colobe • Singe cynomolgus • Singe de Goeldi • Singe des palétuviers • Singe hibou • Singe hurleur • Singe japonais • Singe laineux • Singe rouge • Singe roux • Singe vert • Singe vert africain • Singe vert d'Afrique • Singe-araignée • Singe-araignée laineux • Singe-lion • Singe-écureuil • Variole du singe • Virus Mason-Pfizer, singe • Virus de la variole du singe • Virus leucémie singe gibbon • Virus sarcome singe Lagothrix • Virus sarcome singe laineux • grand singe • grand singe sans queue • malin comme un singe • monnaie de singe • petit singe • procès du singe • singe anthropoïde • singe d'Afrique • singe d'Amérique • singe de l'ancien monde • singe de nuit • singe des palétuviers • singe du nouveau monde • singe du vieux monde • singe laineux • singe pleureur • singe rouge • singe vert • singe-araignée • singe-lion • vieux singe

Baker (singe écureuil) • Celui qui a perdu son singe • Celui qui avait un singe • Celui qui retrouve son singe - 1e partie • Celui qui retrouve son singe - 2e partie • Du thésauriseur et du singe • Homme-Singe • Homme-singe de New Delhi • Jocko ou le Singe du Brésil • L'Année du singe • L'Éléphant et le Singe de Jupiter • La Patte de singe • La Vérité sur l'homme-singe • Langue grand-singe • Le Désespoir du singe • Le Lion, le Singe, et les Deux Ânes • Le Loup plaidant contre le renard par-devant le singe • Le Matin du singe • Le Renard, le Singe, et les Animaux • Le Roi singe • Le Singe • Le Singe et le Chat • Le Singe et le Dauphin • Le Singe et le Léopard • Le Singe nu • Le Singe volant • Le Singe égal du ciel • Le Vrai Descendant du singe • Le centième singe • Les Comptines du singe batteur • Les Dents du singe • Mon copain de classe est un singe • Monnaie de singe • Monnaie de singe (film) • Monnaie de singe (film, 1931) • Monnaie de singe (roman) • Méduse et le singe • Orchis singe • Pain de singe • Paradoxe du singe savant • Parole de singe • Payer en monnaie de singe • Poing de singe • Procès de singe • Procès du singe • Rêve de singe • Singe (astrologie chinoise) • Singe (homonymie) • Singe araignée varié • Singe titi de Stéphane Nash • Singe-araignée • Singe-araignée laineux • Tarzan, l'homme singe • Tarzan, l'homme singe (film, 1932) • Tarzan, l'homme singe (film, 1981) • Théorème du singe • Un singe en hiver • Un singe en hiver (film) • Un singe en hiver (roman) • Un singe sur le dos • Variole du singe

Diccionario analógico

singer (v. tr.) [V+comp]

imiter[Hyper.]

mime - copieur[Dérivé]


singer (v. tr.)


Singe (n. m.) [astrologie]


singe (n. m.)

singe[ClasseHyper.]

primate[Hyper.]


singe (n. m.)


singe (n. m.)

femme laide[Classe]

homme laid[Classe]


singe (n. m.) [populaire]



singe (n. m.)

primate[Hyper.]

simien[Dérivé]


Le Littré (1880)

SINGER (v. a.)[sin-jé. Le g prend un e devant a et o : singeant, singeons]

Imiter, contrefaire, avec l'infériorité qu'a le singe en contrefaisant l'homme.

Des travers étrangers [il] fait nos amusements, Singe les lords anglais, les barons allemands (DELILLE Convers. I)

Ces passions qui.... singeaient l'amour des grands principes, dans la vue de capter la confiance du peuple (BABOEUF Pièces, I, 147)

ÉTYMOLOGIE

Singe.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SINGER. Ajoutez : - HIST. XVIe s..... Singiser les courtisans... (D'AUB. Le Printemps, Paris, 1874, p. 7)

SINGE (s. m.)[sin-j']

1. Nom vulgaire de tout mammifère faisant partie de la famille des singes, dans l'ordre des quadrumanes ; animal qui dans sa conformation ressemble le plus à l'homme et qui est très imitateur.

Ennuyé de la plume, il la quitta soudain, Et fit danser un singe au faubourg Saint-Germain (CORN. l'Illus. com. I, 3)

Le lion, pour bien gouverner, Voulant apprendre la morale, Se fit un beau jour amener Le singe, maître ès arts chez la gent animale (LA FONT. Fabl. XI, 5)

D'un joli singe et d'un beau perroquet, on n'en fait qu'un sot homme (FÉN t. XIX, p. 56)

Un auteur va mettre au grand jour L'utile et la profonde histoire Des singes qui sont à la foire, Et de ceux qui vont à la cour (VOLT. Lett. au roi de Pr. 1er fév. 1773)

J'appelle singe un animal sans queue, dont la face est aplatie, dont les dents, les mains, les doigts et les ongles ressemblent à ceux de l'homme, et qui, comme lui, marche debout sur ses deux pieds (BUFF. Quadrup. t. VII, p. 2)

Il y a une espèce d'huîtres qu'on appelle taclovo, qui pèsent plusieurs livres et qui sont souvent ouvertes sur le rivage ; or, le singe craignant que, quand il veut les manger, elles ne lui attrapent la patte en se refermant, il jette une pierre dans la coquille qui l'empêche de se refermer ; et ensuite il mange l'huître sans crainte (BUFF. Quadrup. t. VII, p. 82)

Les singes sont tout au plus des gens à talent que nous prenons pour des gens d'esprit (BUFF. Nat. des anim.)

Singes anthropomorphes, singes ayant la forme humaine, le gorille, l'orang-outang.

Les faux singes, nom donné quelquefois aux lémuriens, qui forment la famille inférieure des singes.

Par exagération. Il ressemble à un singe, il est laid comme un singe, il a le visage d'un singe, il est extrêmement laid.

Malin, malicieux comme un singe, très malin.

Malicieux comme un vieux singe, et envieux comme un chien (SCARR. Rom. com. I, 5)

Un certain niais qui a l'air plat et bête, mais qui a de l'esprit comme un démon, et qui est plus malin qu'un vieux singe (DIDEROT le Neveu de Rameau.)

Adroit comme un singe, très adroit.

Il est adroit comme un singe au moins (DANCOURT la Désolat. des joueuses, sc. 5)

Il est fourni d'argent comme un singe de queue, il n'en a point du tout, par allusion aux singes sans queue.

Dire la patenôtre du singe, faire craquer les dents les unes contre les autres.

Je suis un trop vieux singe pour qu'on m'apprenne ce que c'est que grimace, c'est-à-dire j'ai trop d'expérience pour ne pas reconnaître ce qui est grimace, démonstration, sous-entendu.

Monnaie de singe, grimaces.

Payer en monnaie de singe, se moquer de celui à qui l'on doit, au lieu de le satisfaire, le leurrer de belles paroles et de fausses promesses ; locution qui vient de ce que les montreurs de singe, au lieu de payer le péage, faisaient gambader leur singe devant le péager (voy. l'historique).

2. Fig. Il se dit d'une personne à qui on attribue l'apparence, le caractère du singe.

Si tu savais l'indignité que ce vieux singe de Farfadel vient de me faire (DANCOURT Foire de St-Germain, sc. 20)

Un petit singe à face de Thersite, Au sourcil noir, à l'oeil noir, au teint gris, Bel esprit faux qui hait les bons esprits (VOLT. Épît. 82)

Une converse, infante douairière, Singe voilé, squelette octogénaire (GRESSET Ver-vert, IV)

3. Fig. Celui qui contrefait, qui imite.

Les plus excellentes choses sont sujettes à être copiées par de mauvais singes (MOL. Préc. Préf.)

Écolier ou plutôt singe de Bourdaloue (BOILEAU Sat. X)

Amant de la faveur et singe de son roi, Du courtisan léger imitateur fidèle, Le Français à la cour va chercher son modèle (BERNIS Relig. vengée, IX)

Rémond de St-Mard, auteur de quelques ouvrages assez médiocres, où il n'a été que le singe de Fontenelle, se déchaînait contre son modèle avec une espèce d'acharnement (D'ALEMB. Él. Despréaux, note 32)

Messieurs, l'homme fut en tout temps Le singe des orang-outangs (BÉRANG. Or. out.)

Adjectivement dans le même sens.

[Les courtisans] Peuple caméléon, peuple singe du maître (LA FONT. Fabl. VIII, 14)

4. Nom donné par plaisanterie dans les ateliers aux compositeurs typographes.

5. Instrument très simple, servant à copier mécaniquement des dessins, des estampes, sans connaissance du dessin, fondé sur les propriétés des triangles semblables, et qu'on a perfectionné en l'appelant un pantographe.

6. Terme de marine. Nom donné à un treuil horizontal monté sur deux chevalets.

7. Singe de mer, blennie baveuse.

C'est comme le singe de Nicolet, se disait d'une chose curieuse, vers laquelle se porte la foule [Nicolet était le directeur de la comédie italienne]

HISTORIQUE

XIIIe s.Singes est une beste qui volentiers contrefait ce que elle voit faire as homes (BRUN. LATINI Trésor, p. 250)Et sachiez que singesce porte deus filz (BRUN. LATINI ib.)Li singes au marchant doit quatre deniers, se il pour vendre le porte ; et se li singes est au joueur, jouer en doit devant le peagier, et pour son jeu doit estre quites (Liv. des mest. 287)

XVe s.Voyez les ; ils sont plus rebarbaratifs que singes qui mangent poires, et enfans les leur veulent tollir (FROISS. III, p. 127, dans LACURNE)En ce temps les hommes se prindrent à vestir plus court qu'ils n'eurent onques fait, tellement que l'en voit la façon de leurs culs et de leurs genitoires, ainsy comme l'en souloit vestir singnes ; qui estoit chose très malhonneste et impudique (MONSTREL. t. III, 1467, p. 129, dans LACURNE)Toujours vieux synge est desplaisant (VILLON Ballade en vieux langage.)La plus sage femme du monde, au regard du sens, en a autant comme j'ay d'or en l'oeil, ou comme un singe a de queue (Les 15 joyes du mariage, p. 162, dans LACURNE)

XVIe s.Contournant la teste comme ung singe qui avalle pillules (RAB. Pant. IV, 2)Frere Jean achapta deux rares et pretieux tableaux, et les paya en monnoye de cinge (RAB. ib. IV, 2)Il disoyt la patenostre du cinge (RAB. Garg. I, 11)Onques vieil singe ne feit belle moue (RAB. III, Prologue.)Come il [le diable] ha acoustumé de se monstrer toujours le singe de Dieu, et jouer en toutte histoire double rolle (BONIVARD Source de l'idolâtrie, p. 6)Ressemblans au singe qui tire les chastaignes dessous la braise avec la patte du levrier endormy au fouyer (Contes d'Eutrapel, p. 100, dans LACURNE)Espagnols, qui sont soubsçonneux comme singes de cour parmy les pages (BRANT. Capit. estr. t. I, p. 25, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Berry, chinge ; provenç. simi, esshimi ; espagn. simio ; du lat. simius, singe, qui vient de simus, camus ; grec.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SINGE. Ajoutez :

7. Singe-araignée, voy. ATÈLE au Supplément.

8. Adjectivement. Qui imite.

Le cardinal Cesy, pensionnaire d'Espagne, et l'homme le plus singe en tout sens que j'aie jamais connu (RETZ Mémoires, IV, p. 20 (édit. de Genève, 1751).)

SINGÉ, ÉE (part. passé de singer)[sin-jé, jée]

Des manières de grand seigneur singées par un malôtru.

Wikipedia

Singer

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Sommaire

  Patronyme

Singer est un patronyme porté par de nombreuses personnalités (par ordre alphabétique) :

  Film

  Société

  Voir aussi

   
               

Singe

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir singe (homonymie).
Aide à la lecture d'une taxobox Simia
 Vervet (Chlorocebus sabaeus)
Vervet (Chlorocebus sabaeus)
Classification
Règne Animalia
Sous-embr. Vertebrata
Classe Mammalia
Genre
Simia Linné, 1758 désuet

Les singes (du latin impérial simius, plutôt que du latin classique simia)[1] sont des animaux de l'ordre des primates. Parmi les primates, il n'est pas simple de définir à partir de quelle espèce le terme de singe n'est plus adéquat. Certains considèrent que les lémuriens sont des singes, mais plus strictement parlant, ce terme est aujourd'hui utilisé pour désigner les Haplorrhini. Plus restrictivement encore sans les tarsiers, ce terme désigne plus de 260 espèces formant l'infra-ordre des Simiiformes dont fait partie l'Homme.

Le premier scientifique à avoir soutenu que les autres primates pouvaient être apparentés aux hommes est Giulio Cesare Vanini[2], avant Charles Darwin, dans les années 1600. L'affirmation du fait que l'homme est un singe est aujourd'hui banale, certains titres comme « L'homme est un singe comme les autres » soulignent cet état de fait[3].

Sommaire

Taxonomie et classification

Ce taxon est obsolète car il est polyphylétique, c'est-à-dire qu'il ne regroupe pas toutes les espèces issues d'une même espèce ancestrale. Créé par Carl von Linné[4], le taxon Simia était un des quatre taxons de primates. En effet, le taxon des primates regroupait en outre le genre de l'homme i.e. Homo, le genre Lemur[Note 1] qui regroupait les lémuriens et les Dermoptères et le genre Vespertilio qui contenaient les chauves-souris[Note 2]. D'autres classifications de primate vont suivre, par exemple celle qui reconnaissait les prosimiens comme taxon frère s'est révélé aussi polyphylétique. Les anglophones distinguent deux types de singe, Apes et Monkeys, le premier terme regroupe les Hominoidea et les gibbons, ceux-ci sont donc plus grands et sans queue contrairement aux seconds. Également polyphylétiques, ces distinctions anglophones n'ont pas de correspondances précises en français.

La Commission internationale de nomenclature zoologique recommande[5] depuis 1929 de ne plus utiliser ce taxon. Cependant certains auteurs préfèrent rattacher une espèce appelée Entelle de Pagi ou Nasique de Pagi (Nasalis concolor) au genre Simias, plutot qu'au genre Nasalis.

Utilisation du mot singe

L'utilisation du mot singe est souvent liée à des moqueries (« arrête tes singeries ! »).[réf. nécessaire]

Type particulier de singe

Les simiiformes regroupent les « singes du Nouveau Monde » et les « singes de l'Ancien Monde ».

Le terme de « grand singe » désigne toutes les espèces faisant partie des hominidés, c'est-à-dire les espèces actuelles de gorilles, chimpanzés communs ou bonobos, hommes et orangs-outans, ainsi que les espèces intermédiaires aujourd'hui éteintes.

Racine latine

Les adjectifs se rapportant au singe sont simien et simiesque. Ce dernier qualifie aussi une apparence qui rappelle celle du singe, notamment pour un être humain.

Symbolique et aspects occultes

Dans les mythologies et les cosmogonies, le Singe occupe une place toute particulière et nombre de ses aspects symboliques sont récurrents d'une culture à l'autre. Dans la Roue de l'existence tibétaine, il symbolise la Conscience versatile, celle qui, liée au monde sensible, se disperse d'un objet à l'autre. Réputé être l'ancêtre des Tibétains, qui le considèrent comme un Bodhisattva, il est selon Si-Yeou-Ki, le fils du Ciel et de la Terre. Il accompagne donc Hiun-Tsang dans son voyage à la recherche des Livres saints du Bouddhisme. Il y apparaît comme le compagnon facétieux, magicien taoïste de grande envergure. Le Roi-Singe dans l'art extrême oriental évoque la sagesse, le détachement. C'est pourquoi les célèbres Singes du Jingoro, au temple de Nikko, sont représentés l'un se bouchant les oreilles, le second se cachant les yeux, le troisième se fermant la bouche. Une interprétation occulte plus ancienne tend à lire dans les trois sages de Jingoro la représentation d'un Singe créateur de toutes choses ici bas, conscient de l'illusion et de l'impermanence de la réalité. Singulièrement, cette croyance se retrouve dans le panthéon égyptien où le singe est le scribe savant, celui qui possède la connaissance de la réalité. Il note la parole de Ptah, le dieu créateur, comme celle d'Anubis, qui pèse l'âme des morts. Il apparaît en Égypte comme la magicien suprême, artiste, ami des fleurs, des jardins, des fêtes, prestidigitateur puissant capable de lire les plus mystérieux hiéroglyphes. Il est donc l'animal psychopompe par excellence, reliant la Terre et le Ciel. Il y est représenté comme celui qui gouverne les heures, le maître du temps privilégié. Lors du voyage des morts de vie en vie, Champollion mentionne un singe vert accompagnant le Dieu Pooh, dans une portion de l'espace située entre la Terre et la Lune, lieu du séjour des âmes. Pooh y est représenté "accompagné du cynocéphale dont la posture indique le lever de la lune" (Champollion, Panthéon égyptien). Chez Fali du Nord Cameroun, le singe noir est un avatar du forgeron voleur de feu, devant ainsi par extension le magicien et maître de la technique. Indéniablement, le Singe est un initié. Chez les indiens Bororo, Levi-Strauss rapporte qu'il est le héros civilisateur, l'inventeur de la technique, le malin magicien qui masque ses pouvoirs et son intelligence rusée. Il convient de ne pas rire de lui car le Singe aura le dessus. Dionysiaque et priapique cache sa science et mesure son empire sur lui-même en permanence. Pour les Égyptiens de nouveau, le singe est un grand initié qui doit être évité dans l'autre monde où il pêche les âmes dans le réseau de ses filets. Un singulier singe vert apparaît dans de nombreux contes traditionnels africains, du Sénégal jusqu'en Afrique du Sud, et recueille les caractéristiques symboliques du magicien rusé : celui qui vit en lisière des forêts et connaît les secrets de la création du monde. Dans la mythologie hindoue, l'épopée de Râmayana fait du singe le sauveur de Dieu au moment du passage du "grand pont". Rêver d'un singe est un appel en faveur d'un développement de la personne lié au mystère de la création à la puissance de la Nature.


Le singe est un des 12 animaux illustrant les cycles du zodiaque chinois lié au calendrier chinois. On associe chacun des animaux de ce zodiaque à certains traits de personnalité.

L'art martial du singe symbolise du singe : Adresse, agilité, ruse, souplesse. Ses techniques sont imprévisibles. Les grimaces du singe y sont imitées. Ses parades sont acrobatiques. Ses frappes sont très courtes et très rapides, dans les points vitaux. Aussi, il est utilisé pour stimuler le cœur, en travaillant sur l'amplitude et la vitesse.

Deux singes sont particulièrement importants dans la littérature asiatique :

  Macaque (Macaca fascicularis)
  Singe en Inde

Liste de noms vernaculaires

Contrairement aux oiseaux[Note 3], il n'existe pas en français d'organisme reconnu qui propose de nom unique pour les espèces de singe. De ce fait, de nombreux singes, particulièrement en Amérique du sud, possèdent plusieurs noms vernaculaires. Les noms peuvent être calqué sur les noms scientifiques comme les Lagotriche ou sur les noms vernaculaires locaux comme Sapajou[6].

En outre, du fait de la ressemblance morphologique entre espèces, beaucoup de noms vernaculaires en désignent de fait plusieurs, la progression des connaissances ayant permis ultérieurement de faire la différence entre elles. De plus, l'usage des noms vernaculaires a varié au cours du temps. Ainsi le terme chimpanzé quand il a été adopté en français désignait deux espèces, qui après reconnaissance ont été nommées dans un premier temps chimpanzé commun et chimpanzé nain, puis chimpanzé commun et bonobo.

Notes et références

Notes
  1. Terme qui aujourd'hui recouvre simplement un des genres de lémurien
  2. Terme qui aujourd'hui recouvre simplement un des genres de chauve-souris
  3. Le CINFO pour les oiseaux
Références
  1. Définitions lexicographiques et étymologiques de « Singe » du TLFi, sur le site du CNRTL.
  2. Nathalie Dauvois, Jean-Philippe Grosperrin, Songes et songeurs (XIIIe-XVIIIe siècle), Les presses de l'Université de Laval, coll. « La collection de la République des lettres », 2003 [lire en ligne] 
  3. Emmanuelle Grundmann, Cyril Ruoso, Dominique Fontenat (préf. Tetsuro Matsuzawa), L'homme est un singe comme les autres, Hachette Pratique, 14 mars 2008 (ISBN 978-2012375352) 
  4. Systema Naturae de 1758, Carl von Linné
  5. resolution 114 de 1929
  6. Définitions lexicographiques et étymologiques de « Sapajou » du TLFi, sur le site du CNRTL.

Voir aussi

  En Afrique sub-saharienne (ici au Burkina Faso), les artistes s'inspirent également du singe pour sculpter leurs masques

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes

   
               

 

todas las traducciones de Singe


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

11090 visitantes en línea

computado en 0,094s