definición y significado de Synode | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Synode

Definición

synode (n.m.)

1.assemblée d'ecclésiastiques convoquée par un évêque.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Synode (Littré)

definición de Synode (Wikipedia)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

synode (n.m.)

synodal

Frases

Saint-Synode • Synode d'Aix-en-Provence de 1838 • Synode d'Alba Iulia • Synode d'Uppsala • Synode de Chanforan • Synode de Diamper • Synode de Dordrecht • Synode de Francfort • Synode de Jamnia • Synode de Melfi • Synode de Pistoie • Synode de Saint-Félix • Synode de Sutri • Synode des évêques • Synode diocésain • Synode national de Charenton (1631) • Vraie Église orthodoxe russe - Synode Lazarite • Vraie Église orthodoxe russe - Synode Raphaëlite • Église des vrais chrétiens orthodoxes de Grèce - Synode Auxentiite • Église des vrais chrétiens orthodoxes de Grèce - Synode Chrysostomite • Église des vrais chrétiens orthodoxes de Grèce - Synode Lamian • Église luthérienne - Synode de Missouri • Église orthodoxe bulgare - Synode alternatif • Église orthodoxe de Grèce - Saint-Synode en résistance • Église évangélique luthérienne - Synode de France et de Belgique

Diccionario analógico

Le Littré (1880)

SYNODE (s. m.)[si-no-d']

1. Assemblée des curés et des autres ecclésiastiques d'un diocèse, laquelle se fait par le mandement de l'évêque ou d'un autre supérieur.

Le pape Sirice, après avoir condamné ces hérésiarques [joviniens], envoya ses légats à Milan, pour y convoquer un synode, et pour étouffer ces nouvelles erreurs dans le lieu même où elles étaient nées (FLÉCH. Hist. de Théodose, IV, 13)

Voici donc, mes frères, la seule peine que nous prononçons en plein synode contre.... (MASS. Disc. synod. Contre certains abus)

Les évêques s'exposaient aux censures ecclésiastiques, s'ils portaient leurs différends au tribunal séculier, préférablement à l'arbitrage des métropolitains et à la juridiction des synodes (NAUDET Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VIII, p. 521)

2. Chez les protestants, assemblée de ministres et d'anciens pour les affaires de l'Église. Synodes nationaux. Synodes provinciaux.

Les calvinistes tinrent leur synode national de Sainte-Foi (BOSSUET Var. 12)

C'est en vain qu'ils [les protestants] ont voulu reprendre l'autorité attachée au nom de l'Église, et obliger les particuliers à se soumettre aux décisions de leurs synodes (BOSSUET 1re instr. past. 19)

HISTORIQUE

XIIIe s.N'ot en cest an provoire [prêtre] au sane [synode], Del raconter ne fust tous las (DU CANGE synodus.)Mais à envis ou volontiers Convient au sesne aler le prestre (DU CANGE ib.)

XIVe s.Icellui Piolet dist à l'exposant que sa femme avoit esté pour adultere rapportée au senne (DU CANGE ib.)

XVe s.Qu'il voulsist declarer que ce saint senne est duement convoqué par les cardinaux (MONSTREL. I, 55)

XVIe s.Si quelque prestre avoit esté condamné par son evesque, ou quelque evesque par le synode de sa province, incontinent ils en appelloyent à Rome (CALV. Instit. 900)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. cenede ; espagn. et ital. sinodo ; du lat. synodus, qui vient du grec, assemblée, du grec, avec, et, voie, chemin. Synodus, avec l'accent sur sy, avait donné régulièrement senne.

Wikipedia

Synode

                   

Le mot synode désigne dans le christianisme une réunion, une assemblée délibérative d'ecclésiastiques. Les termes « synode » et « concile » furent longtemps synonymes.

Depuis la fin du XXe siècle, les Églises tendent à réserver le terme de « concile » aux assemblées œcuméniques, catholiques ou orthodoxes.


Sommaire

  Evolution du sens

  Etymologie et sens premier

Le terme synode vient du grec classique, composé de sun qui signifie « ensemble », et du odos provenant du dialecte attique, qui signifie « seuil de la maison » (en grec classique oudos). Le mot synode désigne littéralement le fait de franchir le même seuil, de demeurer ensemble, donc de se réunir (contrairement à l'étymologie la plus fréquemment déclarée de "marche commune")[1].

Le mot synode n'est à l'origine que le doublet d'origine grecque du mot français concile qui désigne une assemblée d'évêques. On ne le trouve que dans les traductions de textes grecs qui cherchent à souligner les différences entre les usages orientaux et les usages occidentaux. La langue française utilise en fait le mot concile pour désigner les assemblées d'évêques, qu'elles soient locales ou œcuméniques. Ainsi toutes les assemblées d'évêques de l'Église antique ou médiévale sont appelées « concile » en français.

Le premier synode connu fut celui convoqué par Victor Ier à Rome en 190 pour la fixation de la date de Pâques[2], célébrée un dimanche. Dès le IIIe siècle après J.-C., on voit apparaître des conciles convoqués pour régler des crises ou des conflits locaux, tels que la question des lapsi[3]. Ils peuvent être célébrés à tous les niveaux : local, régional, provincial. L'objectif est toujours, au-delà des circonstances précises de la réunion, de conforter et d'harmoniser la foi d'une Église particulière.

  Distinction progressive entre concile et synode

A l'époque de la réforme grégorienne, les papes élargirent la portée et la composition des synodes. Pour distinguer les assemblées extraordinaires et générales ou encore universelles des synodes locaux, le terme de « synode général » fut réservé aux conciles convoqués ou présidés par le pape[4].

Ce n'est qu'au XXe siècle que l'on commença à donner le nom de synode aux assemblées locales ou régionales, afin de réserver le mot « concile » aux synodes généraux ou encore universels, comme par exemple les conciles œcuméniques.

Les différentes Églises ont également recours au mot « synode » pour désigner des assemblées régulières ou permanentes, qu'elles siègent ou pas. Le mot synode entre alors dans la langue française avec des sens spécifiques.

  Les sens spécialisés du mot dans les différentes confessions

  Dans l'Église catholique romaine

En 1215, le quatrième concile du Latran préconise la tenue annuelle de conciles (ou synodes) sous l'autorité des archevêques[5]. Un synode peut également être convoqué sur un point particulier. Si l'institution synodale s'est perpétuée sans discontinuité à travers les siècles, sa mise en œuvre a été très variable. Au sein de l'Église catholique, le Synode des évêques a été institué par Paul VI en 1965 à l'issue du concile Vatican II.

Dans le droit canonique actuel, le synode diocésain est organisé selon les modalités du Code de droit canonique de 1983 : « Le synode diocésain sera célébré dans chaque Église particulière lorsque, au jugement de l'Évêque diocésain et après que celui-ci a entendu le conseil presbytéral, les circonstances le suggéreront. »

  Dans l'Église orthodoxe

1. Le mot a pris le sens spécialisé d'assemblée permanente d'évêques qui siègent sous la présidence d'un primat, qu'il porte le titre de patriarche ou celui d'archevêque, à la tête d'une des Églises autocéphale de la communion orthodoxe.

2. De façon dérivée, le mot désigne aussi la période synodale de l'histoire russe, c'est-à-dire la période où le patriarcat de Moscou avait été supprimé (1721-1917) et remplacé par un Saint-Synode. Un fonctionnaire laïc avait été placé à la tête du synode et l'Église subissait la tutelle du ministre des cultes.

3. Le Synode désigne enfin l'assemblée des évêques russes en exil qui à partir de 1925 tentèrent de perpétuer l'organisation de l'Église russe et qui regroupèrent les communautés russes à l'étranger. Le mot synode désigne l'ensemble des communautés rattachées à cette instance.

  Dans certaines Églises protestantes

Le premier synode national protestant s'est tenu à Paris en 1559[6]. Il élabora la confession de foi, qui, ratifiée en 1571 par le synode de La Rochelle, prit dès lors le nom de confession de la Rochelle.

Dans la discipline ecclésiastique de certaines Églises protestantes, comme l'Église réformée de France, le synode est l'assemblée réunissant délégués laïcs et pasteurs, au niveau paroissial ou régional[7]. Le Synode national est l'instance souveraine, décidant de la formulation de la foi et des questions d'organisation, depuis le traitement des ministres jusqu'aux accords internationaux ou interconfessionnels. Ses débats sont relayés régionalement avant décision. Il élit un Conseil national qui gère l'Union et met en œuvre les décisions et orientations synodales entre deux sessions annuelles.

  Notes et références

  1. La pseudo-étymologie courante du mot synode comme une « marche ensemble » est donc une interprétation communément admise mais en fait erronée. L’étymologie souvent présentée – sun-odos, c’est-à-dire « route ensemble » ou « voyage en compagnie » – provient d’une méprise. Le « synode » vient du grec classique (oudos) provenant du dialecte attique (avec un esprit doux !), qui signifie « le seuil de la maison » et non pas de hodos (avec un esprit rude) qui signifie « chemin » ou « route ». Voir les références précises dans Arnaud Join-Lambert, Les liturgies des synodes diocésains français 1983-1999. Paris: Cerf (collection Liturgie 15) 2004, p. 61-65. Voir aussi en discussion jointe
  2. Yves Chiron, Histoire des conciles, Paris, Perrin, 2011, page 9.
  3. Yves Chiron, Histoire des conciles, Paris, Perrin, 2011, page 10.
  4. Yves Chiron, Histoire des conciles, Paris, Perrin, 2011, page 78.
  5. Yves Chiron, Histoire des conciles, Paris, Perrin, 2011, page 111.
  6. Le premier synode national protestant réuni a Paris en 1559 Site Huguenots en France
  7. Définition du Larousse

  Articles connexes

   
               

 

todas las traducciones de Synode


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5487 visitantes en línea

computado en 0,031s