Definición y significado de TANTO

tanto (adj.)

tanto

tanto (adv.)

talmente, in modo tale, così, a tal punto, in tal maniera, in tal modo

tanto (n.)

voto, punto, briciola, frammento, scaglia, scheggiatura, scheggia, gretola, po’

tanto ()

tutto, totalmente, all'osso, del tutto, tanto più, altrettanto che, tanto quanto, così lontano come/quanto, per quello che

al tanto (adj.)

al corrente, edotto, informato

apuntarse un tanto a su favor (v.)

essere superiore, essere superiore a, essere superiore per, schiacciare, sorpassare, sorpassare in, superare, superare in, superare per, surclassare in, vincere, vincere in

cuanto menos .. tanto más

meno .. e più, meno .. più, quanto meno .. tanto più

cuanto menos .. tanto menos

meno .. e meno, meno .. meno, quanto meno .. tanto meno

en tanto que

come, in quanto

estar al tanto de (v.)

avere dimestichezza con, avere familiarità con, essere al corrente di, essere consapevole di, essere edotto, essere informato di

marcar un tanto a costa de (v.)

essere superiore, essere superiore a, essere superiore per, schiacciare, sorpassare, sorpassare in, superare, superare in, superare per, surclassare in, vincere, vincere in

mientras tanto (adv.)

frattanto, intanto, nel frattempo

no estar al tanto de (v.)

non essere al corrente di, non essere informato di

por lo tanto

allora, così

por lo tanto (adv.)

di conseguenza, dunque, perciò, quindi

por tanto

quindi

por tanto (adv.)

dunque

tanto .. como

così .. come, così .. quanto, sia .. che, sia .. come, sia .. sia, tanto .. che, tanto .. come, tanto .. quanto

tanto como (adv.)

altrettanto che, tanto quanto

tanto del empate (n.)

rete del pareggio

tanto más (adv.)

tanto più

tanto más cuanto que (adv.)

tanto più

tanto más que (adv.)

tanto più

tanto mejor

tanto meglio

tanto por ciento (n.)

percentuale

tanto por mil (n.)

quantità per mille

un tanto (adv.)

abbastanza, alquanto, leggermente, molto, piuttosto, un po', un pochino, un poco, un tantino

valer tanto como (v.)

equivalere, equivalersi, essere così bravo come, essere uguale a, pareggiare, uguagliare

Tantō

Tanto