Publicitad R▼
tropiezo (n.)
Schwierigkeit, Fehlschlag, Fehlgriff, Kunstfehler, Mißgriff, Versehen, Irrtum, Fehler, Bananenschale, Zoff, Hader, herumstreiten, Zank, Zwist, kleine Meinungsverschiedenheit, Rückschlag, Stolperdraht, Hindernis, Stolperstein
tropezar (v.)
anstoßen, auffahren, stoßen, stoßen auf, straucheln, straucheln über, stolpern, stolpern über, anecken, zusammenprallen, zusammenstoßen, rennen an, rennen gegen, prallen, rammen, anrempeln, anecken an, anlaufen gegen, auflaufen auf, aufprallen auf, prallen an, prallen auf, prallen gegen, sich stoßen an, anstoßen an, stottern
tropezar con (v.)
antreffen, auf etwas stoßen, auf jemanden stoßen, aufprallen auf, ausfindig machen, entdecken, feststellen, finden, herausfinden, hineinlaufen in, in die Arme laufen, jemandem in die Arme laufen, prallen an, prallen auf, prallen gegen, stolpern, stolpern über (+ accusatif), stoßen, stoßen auf (+ accusatif), stoßen auf zufällig, straucheln, straucheln über (+ accusatif), treffen auf (+ accusatif), zufällig stoßen auf
tropezar contra (v.)
aufprallen auf, prallen an, prallen auf, prallen gegen, stoßen
Publicidad ▼
Ver también
tropiezo (n.m.)
↘ confundirse, desacertar, equivocar, errar, erróneo ↗ chocar/tropezar con, cometer un grave error, hacer una patochada, meter la pata, tirarse una plancha
tropiezo (n.)
accident de faible gravité (fr)[Classe]
tropiezo (s.)
tropiezo (s.)
desacierto; gazapo; error; equivocación; fallo; falta; yerro[Classe]
action sotte ou maladroite (fr)[Classe]
tropiezo (s.)
dispute (fr)[Classe]
bruit violent, confus et désordonné (fr)[Classe]
acte de violence (fr)[DomaineCollocation]
tropiezo (s.)
tropiezo (s.)
tropezar (v.)
andar, caminar, pasear[Hyper.]
caracol, tambaleo, titubeo[Dérivé]
tropezar (v.)
avoir des difficultés à parler (fr)[Classe]
lire à haute voix (fr)[Classe]
tropezar (v. intr.)
heurter un obstacle (fr)[Classe]
mover, moverse, trasladar[Hyper.]
traspié, tropiezo - stumbler, tripper (en)[Dérivé]
andar, caminar, pasear[Domaine]
tropezar (v. tr.)
heurter un obstacle (fr)[Classe]
douleur et souffrance (fr)[DomaineCollocation]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,078s