definición y significado de Toussaint | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Toussaint

Definición

Toussaint (n.)

1.fête catholique de tous les saints (le 1er novembre).

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Toussaint (Littré)

definición de Toussaint (Wikipedia)

Sinónimos

Toussaint (n.f.)

1er novembre

   Publicidad ▼

Frases

Abbaye Toussaint d'Angers • Allen Toussaint • Alphonse-Toussaint-Joseph-André-Marie-Marseille de Fortia de Piles • André-Toussaint Marquezy • Auguste Toussaint • Aéroport international Toussaint Louverture • Bruce Toussaint • Denis Toussaint Lesage • Franz Toussaint • François-Toussaint Villers • François-Vincent Toussaint • Frédéric Toussaint • Gabriel Toussaint Scellier • Guy-Toussaint-Julien Carron • Henri Toussaint • Henry Toussaint • Inondation de la Toussaint • Inondation de la Toussaint en 1570 • Jean-Philippe Toussaint • Jean-Toussaint Desanti • Jean-Toussaint Fieschi • Jean-Toussaint Merle • Jean-Toussaint Moretti • Jean-Toussaint Samat • Jeanne Toussaint • Johann Friedrich Wilhelm Toussaint von Charpentier • Joseph Antoine Toussaint Dinouart • Joseph Toussaint Reinaud • L'Enfant de la Toussaint • Le Voyageur de la Toussaint • Le Voyageur de la Toussaint (téléfilm, 2007) • Lorraine Toussaint • Louis Toussaint Doutrelaine • Maurice Toussaint • Mauricio Toussaint • Michel Toussaint • Micheline Toussaint-Richardeau • Monsieur Toussaint Louverture • Nicolas-Toussaint Charlet • Nicolas-Toussaint Des Essarts • Philippe Toussaint Joseph Bordone • Pierre Marcel Toussaint de Serres • Pierre Toussaint • Pierre-Toussaint Durand de Maillane • Raphaël Toussaint • Roger Toussaint • Rue Toussaint Beaujean • Toussaint (Seine-Maritime) • Toussaint (film, 2009) • Toussaint (homonymie) • Toussaint 66 • Toussaint Ambrosini • Toussaint Campi • Toussaint Casanelli d'Istria • Toussaint Charbonneau • Toussaint Dubreuil • Toussaint Fafchamps • Toussaint Le Garrec • Toussaint Louverture • Toussaint Lézat • Toussaint Médan • Toussaint Natama • Toussaint Rose • Toussaint Tshilombo Send • Toussaint de Bessard • Toussaint de Forbin-Janson • Toussaint de Francheville • Toussaint de Lambert • Toussaint du Breil de Pontbriand • Toussaint rouge • Toussaint von Charpentier • Toussaint-Bernard Émeric-David • Toussaint-François Rallier du Baty • Toussaint-François-Joseph Conen de Saint-Luc • Toussaint-Gaspard Taconet • Toussaint-Guillaume Picquet de la Motte • Toussaint-Xénophon Renaud • Émile Toussaint • Éric Toussaint

Diccionario analógico

Toussaint (n. f.)



Toussaint (n. pr.)


Toussaint (n. pr.)


Le Littré (1880)

TOUSSAINT (s. f.)[tou-sin]

La fête de tous les saints, qui est toujours le 1er novembre.

Nous arrivâmes hier, jour de la Toussaint : bon jour, bonne oeuvre (SÉV. 166)

Hé oui, ma fille, Quand octobre prend sa fin, La Toussaint est au matin (SÉV. 367)

Venez passer la Toussaint ici : vous y entendrez le père Bourdaloue ; vous verrez le roi faire ses dévotions (MAINTENON Lett. à M. d'Aubigné, 25 oct. 1685)

HISTORIQUE

XIIIe s.Et sejornerent el païs jusques à la feste tossains (VILLEH. CLXVI)Cinq jors avant la touzsains (BRUN. LATINI Trésor, p. 69)

XVIe s.Combien de fausses receptes donnez-vous, qui envoyent les pauvres malades au lendemain de la Toussaincts [les font périr, à cause que le jour des morts est le lendemain de la Toussaint] ? (Contes de Cholières, f° 43, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Wallon et bourguig. tossain ; de tous, et saints.

Wikipedia

Toussaint

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Toussaint (homonymie).
Toussaint
All-Saints.jpg
Fra Angelico, Les précurseurs du Christ avec les saints et les martyrs, 1423-1424
Observé par les catholiques
Type Célébration religieuse
Signification Célébration de tous les saints
Date 1er novembre
Observances prières
Lié à Commémoration des fidèles défunts

La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre, au cours de laquelle l’Église catholique romaine honore tous les saints, connus et inconnus[1]. La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint.

Sommaire

  Histoire

Cette fête a longtemps eu lieu après les fêtes de Pâques ou suite à la Pentecôte. Au Ve siècle, elle est célébrée en Syrie le vendredi de Pâques[1]. À Rome, au Ve siècle également, une fête en l’honneur des saints et martyrs était déjà célébrée le dimanche après la Pentecôte[1].

Après la transformation du Panthéon de Rome en sanctuaire chrétien, le pape Boniface IV le consacra, le 13 mai 610, sous le nom de l’église Sainte-Marie-et-des-martyrs. Boniface IV voulait ainsi faire mémoire de tous les martyrs chrétiens dont les corps étaient honorés dans ce sanctuaire. La fête de la Toussaint fut alors fêtée le 13 mai, date anniversaire de la dédicace de cette église consacrée aux martyrs[1],[2].

C’est peut-être à partir du VIIIe siècle qu’elle est fêtée le 1er novembre, lorsque le pape Grégoire III dédicace, en l’honneur de tous les saints, une chapelle de la basilique Saint-Pierre de Rome[1].

Vers 830, le pape Grégoire IV ordonne que cette fête soit célébrée dans le monde entier[1]. Pour certains, c’est à l’occasion de cette décision, prise en 835, que la fête de la Toussaint est fixée au 1er novembre[2]. Sur le conseil de Grégoire IV, l’empereur Louis le Pieux institua la fête de tous les saints sur tout le territoire de l’empire carolingien[3].

Elle a pris place le jour de la fête celte Samain, qui a lieu le 1er novembre de notre calendrier et correspond au début de l’année et de la saison sombre[4]. C’est une fête de passage, de transition, elle dure une semaine, trois jours avant et trois jours après. C’est à la fois le début de l’année nouvelle et la fin de celle qui s’achève. Elle est marquée par des rites druidiques, des assemblées, des beuveries et des banquets rituels. Elle a la particularité d’être ouverte sur l’Autre Monde (le sidh des Irlandais) et donc de favoriser le rapport des hommes avec les dieux. On la retrouve en Gaule sous le nom de Samonios (le mot désigne le mois qui correspond approximativement à novembre), attestée par le calendrier de Coligny.[réf. nécessaire]

  Signification

Cette fête se fonde sur des textes bibliques comme, entre autres, l’Apocalypse de saint Jean (Apoc., 7, 2-14), la première lettre de saint Jean (ch. 3) et l’évangile selon saint Matthieu (ch. 5, 1-12) sur les Béatitudes (Mt 5. 1-12).

  Un cimetière à la Toussaint en Pologne.
  Récolte manuelle de pommes de terre.

Elle est dédiée à tous les saints. « Cette célébration groupe non seulement tous les saints canonisés, c’est-à-dire ceux dont l’Église assure, en engageant son autorité, qu’ils sont dans la Gloire de Dieu, mais aussi tous ceux qui, en fait et les plus nombreux, sont dans la béa­titude divine » (dom Robert Le Gall)[2]. Il s’agit donc de toutes les personnes, canonisées ou non, qui ont été sanctifiées par l’exercice de la charité, l’accueil de la miséricorde et le don de la grâce divine[5]. Cette fête rappelle donc à tous les fidèles, la vocation universelle à la sainteté[6].

La Toussaint ne doit pas être confondue avec la Commémoration des fidèles défunts, fêtée le lendemain. Cette dernière est un héritage des lectures monastiques du « rouleau des défunts » : la mention des frères d’une abbaye, ou d’un ordre religieux, au jour anniversaire de leur décès. Elle a été inaugurée par Odilon, abbé de Cluny au XIe siècle.

Cependant, du fait qu’en France, le 1er novembre, jour de la Toussaint, est un jour férié, l’usage est établi de commémorer les morts ce jour au lieu du 2 novembre, comme le témoigne la tradition multiséculaire de chandelles et bougies allumées dans les cimetières et, depuis le XIXe siècle le fleurissement, avec des chrysanthèmes, des tombes à la Toussaint (évènement particulièrement bien représenté dans le tableau La Toussaint du peintre Émile Friant) ; ces deux gestes symbolisant la vie heureuse après la mort.

  Vacances de Toussaint

Lors de la période de Toussaint, toute la famille paysanne, y compris les enfants, était rassemblée pour récolter manuellement la pomme de terre. Durant cette récolte qui ne s’applique que pour l’hémisphère nord, de nombreux enfants manquaient à l’école, d’où l’instauration progressive de vacances de Toussaint jadis appelés « vacances patates »[7].

En 2012, les vacances de Toussaint auront lieu, en France, du samedi 27 octobre au jeudi 8 novembre. Cependant, elles pourraient être allongées de quatre jours, soit jusqu'au dimanche 11 novembre[8].

  Dictons régionaux sur la météo de début novembre

Ces dictons traditionnels, parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l’hémisphère nord :

  • « De Saint Michel à la Toussaint, laboure grand train » ou « à la Toussaint, sème ton grain », « à la Toussaint, manchons au bras, gants aux mains », « à la Toussaint blé semé, aussi le fruit enfermé (ou les fruits serrés) ».
  • « À la Toussaint, commence l’été de la Saint Martin » ou au contraire « à la Toussaint, le froid revient et met l’hiver en train ».
  • « S’il neige à la Toussaint, l’hiver sera froid » mais « s’il fait soleil à la Toussaint, l’hiver sera précoce », « s'il fait chaud le jour de la Toussaint, il tombe toujours de la neige le lendemain », « tel Toussaint, tel Noël », « givre à la Toussaint, Noël malsain », « autant d’heures de soleil à la Toussaint, autant de semaines à souffler dans ses mains », « suivant le temps de la Toussaint, l’hiver sera ou non malsain ».
  • « De la Toussaint à la fin de l’Avent, jamais trop de pluie ou de vent » ou « entre la Toussaint et Noël ne peut trop pleuvoir ni venter », « Vent de Toussaint, terreur du marin », « le vent souffle les trois quarts de l’année comme il souffle la veille de la Toussaint »[9].
  • « La Toussaint venue, laisse ta charrue » ou « le jour des morts ne remue pas la terre, si tu ne veux sortir les ossements de tes pères »[10]

  Notes et références

  1. a, b, c, d, e et f Théo, encyclopédie catholique pour tous,  éd. Mame, p. 1032.
  2. a, b et c Dom Robert Le Gall, Dictionnaire de Liturgie, Éditions CLD.
  3. Portail de la liturgie catholique, Fête de la Toussaint
  4. L’année celtique ne comportait que deux saisons : une saison sombre de Samain à Beltaine, puis une saison claire. Les « siècles » comptaient une trentaine d’années.
  5. Ephata, Missel de la vie chrétienne, Ed. Le Sarment/Fayard, 1998, p. 1930-1935.
  6. Concile Vatican II, Lumen Gentium, Ch. 5, par. 39-42. Lumen Gentium. Texte en ligne.
  7. Histoire de la pomme de terre.
  8. Vacances de Toussaint allongées : «On est sur la bonne voie»
  9. Anne-Christine Beauviala, Météo et dictons régionaux,  éd. Christine Bonneton, 2010.
  10. Dictons Agate France

  Bibliographie

  • Jean Chelini, Le calendrier chrétien: cadre de notre identité culturelle. Paris: Picard, 2007.
  • Hélène Bénichon, Fêtes et calendriers. Les rythmes du temps, Paris 1992.
  • Arnaud Join-Lambert, Quel sens pour les fêtes chrétiennes ?, in : Études n° 4123 (mars 2010) p. 355-364.
  • Robert Le Gall, Année liturgique et vie spirituelle, in : La Maison Dieu n° 195 (1993) p. 197-210
  • Robert Le Gall, Dictionnaire de Liturgie, Éditions CLD, Rééd. 2001, 278 pages
  • Christian-J. Guyonvarc'h et Françoise Le Roux, Les Fêtes celtiques, Ouest-France Université, coll. « De mémoire d’homme : l’histoire », Rennes, 1995, (ISBN 2-7373-1198-7).
  • Théo, l’encyclopédie catholique pour tous,  éd. Mame, Paris, 2009
  • Thomas J. Talley, Les origines de l’année liturgique. Paris, Cerf, 1990 (Liturgie 1).

  Annexes

  Articles connexes

  Lien externe

   
               

 

todas las traducciones de Toussaint


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

7779 visitantes en línea

computado en 0,032s