Definición y significado de VUELTA

viaje[Hyper.]

ornement architectural (fr)[ClasseParExt.]

ligne courbe (fr)[Classe]

autre élément d'une colonne (fr)[DomainDescrip.]

viaje[Hyper.]

division d'une partie de jeu (fr)[Classe]

(carta; naipe), (cartas; naipes; baraja; cartulaje; cuaderno), (jugar a las cartas; jugar a la baraja; jugar a los naipes)[termes liés]

gira, recorrido, salida, viaje[Hyper.]

deshacerse[Dérivé]

locomoción[Hyper.]

circle (en) - moverse en círculo - circular[Dérivé]

rotación[Hyper.]

enroscar, retorcer, torcerse, trenzar - arrancar - arremolinar, arremolinarse, dar vueltas, girar, hacer girar, revolcarse - arremolinar, arremolinarse, girar, hacer girar - arremolinar, arremolinarse, enrollar, enrollar, retorcer, juguetear con, girar, girar rápidamente, hacer girar, juguetear con, remolinear, retorcer[Dérivé]

paseo; camino; caminata[Classe]

caminata, camino, paseo[Hyper.]

barzonear, dar barzones, dar un paseo, deambular, ir sin prisa, ir tranquilamente, pasear, pasearse - callejear, deambular, deambular, dar una vuelta, pasear, pasearse, pasearse sin un objetivo fijo, vagar[Nominalisation]

deambular, pasear - ambulate (en) - dar una vuelta, dar una vueltecita, pasear un ratito[Dérivé]

lap, overlap (en)[Hyper.]

doblar, plegar[Dérivé]

pernera, pernil - brazo, manga[Desc]

movimiento[Hyper.]

arrancar - menear los pies, patalear, retorcer, serpentear, torcer, trenzar, zigzaguear - wrench (en)[Dérivé]

round shape (en)[Hyper.]

arremolinar, arremolinarse, dar vueltas, girar, hacer girar, revolcarse - arremolinarse, dar vueltas, girar, ir como un relámpago, remolinear, revolotear - arremolinar, arremolinarse, girar, hacer girar - arremolinar, arremolinarse, enrollar, enrollar, retorcer, juguetear con, girar, girar rápidamente, hacer girar, juguetear con, remolinear, retorcer[Dérivé]

trajet aller et retour (fr)[Classe]

viaje; recorrido; gira; salida[Classe]

(visita)[termes liés]

faire étape pendant un voyage (fr)[termes liés]

(periódico), (iterativo), (hacer de nuevo; hacer otra vez; volver a hacer; volver a empezar)[Caract.]

(espectáculo), (telespectador; televidente; observador), (público)[termes liés]

(artista), (con elegancia; elegantemente; con gusto)[termes liés]

camino, itinerario, recorrido, ruta, vía[Hyper.]

retour d'une personne (fr)[Classe]

reaparición[Hyper.]

ligne courbe (géométrie) (fr)[Classe]

período; ciclo; periodo[Classe]

mouvement d'un corps autour d'un axe (fr)[Classe]

intervalle borné de temps, caractérisé par un phénomène (fr)[Classe...]

(extraterrestre; alienígena), (astro)[termes liés]

(astro; cuerpo celeste)[termes liés]

mouvement dans l'espace sidéral (fr)[termes liés]

comète (fr)[DomainDescrip.]

giro[Hyper.]

alrededor de girar, alrededor de orbitar, dar vueltas alrededor de, girar, girar alrededor de, girar en torno a, girar en torno de - dar vueltas alrededor del eje, girar, hacer girar, revolver, rodar, rotar, voltear - arremolinar, arremolinarse, dar vueltas, girar, hacer girar, revolcarse - giratorio, rotativo, rotatorio[Dérivé]

celebración; festividad; fiesta[Classe]

(bar)[termes liés]

circuito, excursión, recorrido, viaje[Hyper.]

andar[Hyper.]

callejear, deambular, deambular, dar una vuelta, pasear, pasearse, pasearse sin un objetivo fijo, vagar[Dérivé]

screwing (en)[ClasseHyper.]

atornillar[Nominalisation]

pièce de monnaie métal. fiduciaire (faible valeur) (fr)[ClasseEnsembleDe]

ensemble (réunion d'éléments) (fr)[Classe...]

fabriquer de la monnaie (fr)[termes liés]

divisas, medio de pago, moneda - dinero, fondos[Hyper.]

surface (étendue externe d'un corps) (fr)[Classe]

trasero; parte posterior; parte trasera; parte de atrás; espalda; revés; dorso; envés[Classe]

page (fr)[DomainDescrip.]

paseo; camino; caminata[Classe]

tracé d'un chemin indirect (fr)[Classe]

action de frapper (fr)[Classe]

suite de coups donnés à qqn (fr)[Classe]

action de punir (fr)[Classe]

coup donné à qqn (fr)[Classe]

peine corporelle (fr)[Classe]

(culo; matrícula; nalgas; posas; rabel; tabalario; tafanario; pandero; pompis; poto; traspuntín; asentaderas; posaderas; tras; traspontín; trasero; cuarto trasero)[Caract.]

castigo[Hyper.]

ablandar, acardenalar, azotar, dar una lección, dar una paliza, moler a palos, pegar, tundir, zurrar[Nominalisation]

azotar, dar azotes, pegar, zurrar[Dérivé]

reappearance (en)[Classe]

llegada[Hyper.]

regresar, retornar, volver, volver a, volverse atrás[Dérivé]

alforza; pliegue; doblez[Classe]

trasero; parte posterior; parte trasera; parte de atrás; espalda; revés; dorso; envés[Classe]

(al contrario; por el contrario; todo lo contrario; a la inversa; al revés), (opuestamente; contrariamente)[termes liés]

arregazar, arremangar, levantar, remangar[Nominalisation]

guerra civil[Classe]

acte ou action brève ou rapide (fr)[ClasseParExt.]

révolution (bouleversement social) (fr)[Classe]

vuelta; revolución[ClasseHyper.]

soudain et imprévu (fr)[Caract.]

acción de grupo[Hyper.]

revolutionize (en) - alzarse, rebelarse/sublevarse, sublevar, sublevarse - revolucionaria, revolucionario, subversivo - revolucionario[Dérivé]

intervalle borné de temps, caractérisé par un phénomène (fr)[Classe]

(inestable; variable), (motor), (alterarse; modificarse; cambiarse; resultar; llegar a ser; ponerse; meterse; meterse a; quedarse; volverse; hacerse), (alteración; mudanza; cambio; modificación; reciclaje), (modificar; alterar; cambiarse), (alterabilidad; variabilidad)[termes liés]

acontecimiento, coyuntura, ocasión[Hyper.]

moneda[Hyper.]

changement d'avis à l'opposé (fr)[Classe]

(al contrario; por el contrario; todo lo contrario; a la inversa; al revés), (opuestamente; contrariamente)[Caract.]

cambio, modificación[Hyper.]

about-face (en)[Dérivé]

rotación[Hyper.]

turn (en)[Dérivé]

giro, recodo, sesgo, vuelta[Hyper.]

arremolinar, arremolinarse, enrollar, enrollar, retorcer, juguetear con, girar, girar rápidamente, hacer girar, juguetear con, remolinear, retorcer[Dérivé]

embalaje; envolvimiento; bobinado; culebreo; devanado; recodo; serpenteo; vuelta[ClasseHyper.]

action d'entourer (fr)[Classe]

rotación[Hyper.]

envolver[Nominalisation]

dar cuerda, dar cuerda a[Dérivé]

viraje[Hyper.]

cambiar, girar, invertir, poner del revés - invertir - inverso, invertido[Dérivé]

trasero; parte posterior; parte trasera; parte de atrás; espalda; revés; dorso; envés[Classe]

pièce de monnaie (fr)[DomaineDescription]

cara, costado, lado, plana[Hyper.]

moneda[Desc]

anverso[Ant.]

transición[Hyper.]

cut back, flash back (en)[Dérivé]

flash-forward (en)[Ant.]

réponse immédiate et vive (fr)[Classe]

respuesta[Hyper.]

counter (en) - replicar - devolver[Dérivé]

development (en)[Hyper.]

tornar, volver - convertirse, transformarse - tornar, volver[Dérivé]

Jordan curve, simple closed curve (en) - round shape (en)[Hyper.]

enrollar, enrollarse, enroscar, enroscarse - enlazar, entrelazar - loopy (en)[Dérivé]