Definición y significado de Wertsteigerung

Aufschlag; Erhöhung; Steigerung; Vergrößerung; Vermehrung; Zunahme; Ausbau; Zugewinn; Zuwachs; Erweiterung; Wuchs; Wachstum — augmentation; enlargement; increase; multiplication; rise; growth[ClasseHyper.]

Abänderung, Abwechslung, Änderung, Veränderung — alteration, change, modification[Hyper.]

anheben, erhöhen, heraufsetzen, mehren, steigern, vergrößern, vermehren — increase, put through - anlaufen, ansteigen, anwachsen, auflaufen, erhöhen, heraufsetzen, sich erhöhen, sich mehren, sich steigern, sich summieren, sich vergrößern, sich vermehren, steigern, vergrößern, vermehren, wachsen, zunehmen — accrue, augment, grow, increase, mount, mount up, put up, raise, run up, strengthen[Dérivé]

Minderung, Schmälerung, Verkleinerung, Verminderung, Verringerung — decrease, diminishing, drop-off, lessening, reduction, weakening[Ant.]

Hausse — rise; boom[Classe]

vergrößern — increase, step-up[Hyper.]

aufwirbeln, intensivieren, steigern, verstärken — enhance, exacerbate, heighten, intensify, raise[Nominalisation]

erhöhen, sich polarisieren, sich steigern, sich verschärfen, sich verstärken, sich zuspitzen, steigern, vertiefen — deepen, intensify - stärken, verstärken — compound, deepen, heighten, intensify - Dampf machen hinter, Druck machen hinter, eskalieren, forcieren, steigern, vorantreiben — escalate, get a move on, hurry, hurry up, intensify, step up[Dérivé]

Disproportion; Mißverhältnis; Steigerung; Übertreibung — disproportion; exaggeration[ClasseHyper.]

vergrößern — increase, step-up[Hyper.]

hervorheben, übertreiben — amplify, exaggerate, hyperbolise, hyperbolize, magnify, overdraw, overstate - übertreiben, zumuten — exaggerate, overdo[Dérivé]

wert, würdig — dignified, worthy[Dérivé]

force de caractère (fr)[Classe]

faculté de l'esprit (fr)[Classe]

qualité d'une personne (fr)[Classe]

Beherztheit, Courage, Eifer, der Mut, Mumm, Mut, Schneid, Stärke, Tapferkeit, Unerschrockenheit — braveness, bravery, courage, courageousness, gallantry, grit, guts, heart, intrepidity, nerve, pluck, pluckiness, spirit, valiance, valiancy, valor, valour[Hyper.]

Hauptdarsteller, Hauptfigur, Hauptperson, Held, Heldin — hero[Propriété~]

tapfer — valiant, valorous[Dérivé]

Gehalt; Kaliber; Qualität; Vorzug; Eigenschaft; Wert — calibre; quality; caliber; worth; price; value[ClasseHyper.]

Güte, Qualität — value, worth[Hyper.]

ähneln, gleichen, gleichkommen, sein — be, be equal, be worth, equal[CeQui~]

auswerten, bewerten, einschätzen, mustern, werten — appraise, assess, evaluate, examine, measure, valuate, value[Dérivé]

Gehalt; Kaliber; Qualität; Vorzug; Eigenschaft; Wert — calibre; quality; caliber; worth; price; value[Classe]

(Algebra) — (algebra)[termes liés]

numerical quantity[Hyper.]

qualité d'une personne (fr)[Classe]

(in Betracht kommen für; in Frage kommen für; Recht haben auf) — (be eligible for; qualify for; be entitled to; have the right to)[termes liés]

Wert — worthiness[Hyper.]

Anspruch haben auf, gebühren, lohnen, Recht haben auf, verdienen, wert sein, zukommen, zustehen — be deserving of, be due, be worth, be worthy, be worthy of, deserve, merit - verdienen, verdient, würdig sein — deserving, worth - lobenswert, verdienstlich — commendable, meritable, meritorious, praiseworthy[Dérivé]

qualité d'une personne (fr)[Classe]

caractère d'une chose de valeur, de qualité (fr)[Classe]

Beschaffenheit, Eigenschaft — quality[Hyper.]

wert, würdig — worthy - verdienen, verdient, würdig sein — deserving, worth[Dérivé]

Wertlosigkeit — ineptitude, worthlessness[Ant.]

indefinite quantity[Hyper.]

wert — worth[Dérivé]

Gute — good, goodness[Hyper.]

wert, würdig — worthy - schlecht, unwürdig — unworthy[Dérivé]

Unwürdigkeit — unworthiness[Ant.]

valeur d'une action, d'un titre financier (fr)[ClasseParExt.]

Gehalt; Kaliber; Qualität; Vorzug; Eigenschaft; Wert — calibre; quality; caliber; worth; price; value[Classe]

(Währungseinheit; Geldsorte; Valuta; Währung; Geld; Geldrepräsentation), (profitgierig; profitsüchtig), (korrupt) — (currency unit; unit of currency; monetary unit), (depraved; corrupt)[termes liés]

timbre-poste (fr)[DomainDescrip.]

Wert — value, worth[Hyper.]

Güte, Qualität — value, worth[Hyper.]

Fehler — demerit, fault[Ant.]

qui mérite (qqch) (fr)[ClasseHyper.]

Anspruch haben auf, gebühren, lohnen, Recht haben auf, verdienen, wert sein, zukommen, zustehen — be deserving of, be due, be worth, be worthy, be worthy of, deserve, merit[Qui~]

Wert — worthiness - Güte, Qualität, Wert — value, worth - angesehene Person, große Persönlichkeit, Honoratioren — notable, worthy - angemessen — worthily[Dérivé]

schlecht, unwürdig — unworthy[Ant.]

qui mérite d'être respecté (fr)[Classe]

fit[Similaire]

hochklassig, hochwertig, Qualitäts-, wertvoll — quality, valuable[Similaire]

qui mérite d'être respecté (fr)[Classe]

Hausse — rise; boom[ClasseHyper.]

augmentation des prix (fr)[Classe]

opération financière ou boursière (fr)[ClasseParExt.]

augmentation de revenu et de salaire (fr)[Classe]

Verbesserung — amelioration; betterment[Classe]

situation économique favorable (fr)[Classe]

phase du cycle économique (fr)[ClasseParExt.]

hausser (fr)[Nominalisation]

vergrößern — increase, step-up[Hyper.]

aufgreifen, aufnehmen, fortsetzen, wieder anfangen, wieder aufgreifen, wiederaufnehmen, wiederbeginnen — pick up, restart, re-start, resume, take up[Nominalisation]

eskalieren, steigen, verteuern — climb, go up, rise - gewinnen — advance, gain[Dérivé]

évaluation (fr)[Classe...]

(Spitze; Höchstmaß; Höchstwert; Maximum), (anderseits; andrerseits; andererseits; auf der anderen Seite; umgekehrt) — (maximum), (on the other hand; conversely)[Caract.]

(Währungseinheit; Geldsorte; Valuta; Währung; Geld; Geldrepräsentation), (profitgierig; profitsüchtig), (korrupt) — (currency unit; unit of currency; monetary unit), (depraved; corrupt)[termes liés]

vergrößern — increase, step-up[Hyper.]

depreciation[Ant.]