Definición y significado de abono

compra; adquisición — action d'acheter[Classe]

compromiso; alianza; contrato — contrat[Classe]

habitude spécifique[Classe]

acquérir le droit à un service régulier[Thème]

abono, desembolso, pago, recompensa — paiement, payement[Hyper.]

abonarse a, subscribir, suscribirse a — être abonné[Nominalisation]

objet naturel[Hyper.]

cubrir — couvrir[Dérivé]

billet d'un voyage[Classe]

billete — billet[Hyper.]

affiliation[Classe]

billet (imprimé attestant de qqch)[Classe]

terre (matière de la croûte terrestre)[Classe]

fertilizante; abono; estiércol — engrais[ClasseHyper.]

producto químico, sustancia química — produit chimique, substance chimique[Hyper.]

fertiliser - fertiliser[Dérivé]

pena pecuniaria — peine pécuniaire[Classe]

compensation en argent d'un fait, d'un préjudice[Classe]

indemnizar — indemniser[CeQui~]

expiación, penitencia, propiciación, rescate — expiation, pénitence, propitiation, repentir[Hyper.]

arreglar, corregir, remediar — corriger, obvier à, rectifier, régler, remédier - arreglar, compensar, desempeñar, enmendar, expiar, indemnizar, redimir, reparar, rescatar — compenser, indemniser, racheter, réparer, réparer une faute[Dérivé]

paiement : somme à payer[Classe]

costo — coût[Hyper.]

abonar, costear, pagar, retribuir — acquitter, payer, régler - aflojar la bolsa, apoquinar, desembolsar, pagar — allonger, banquer, casquer, cracher, douiller, payer, raquer - saldar — acquitter, payer[Dérivé]

perte causée par un non-paiement[Ant.]

fertilizante; abono; estiércol — engrais[Classe]

fertilisant d'un sol[Classe]

compost[Thème]

composé, mélange[Hyper.]

convertir en compost, fermentar — convertir en compost[Dérivé]

excrément[Classe]

abono natural; estiércol — fumier[Classe]

cheval et âne[termes liés]

ovins et caprins[termes liés]

abono natural — engrais organique - abono, alimentación para plantas de tiesto, estiércol, fertilizante — engrais, engrais pour plantes d'appartement[Hyper.]

abonar, estercolar, fertilizar — fertiliser[Dérivé]

cubrir, cubrir con, poner, recubrir, tapar, tapar con — couvrir, recouvrir[Hyper.]

abono orgánico, mantillo — paillis[Dérivé]

inscrire[Classe]

comptabilité[DomaineCollocation]

contar — faire les comptes, tenir les comptes[Hyper.]

crédito, haber, saldo acreedor — avoirs, crédit[GenV+comp]

acreedor, ciudadano británico — créancier, créancière, créditeur[Dérivé]

adeudar, cargar en cuenta, debitar — débiter[Ant.]

estercolar; abonar; fertilizar — rendre fertile[ClasseHyper.]

fertile[Rendre+Attrib.]

derramar, desparramar, desparramarse, desperdigar, diseminar, echar, esparcir, esparcirse, extender, tender, tenderse, tirar a voleo — disperser, éparpiller, étaler, répandre[Hyper.]

basura, bojote, bosta, caca, cagadas, cagajón, cagarruta, estiércol, excremento, excrementos, freza, majada, mojón, palomino — chiure, crotte, étron - abono, bosta, estiércol, excremento, mantillo — crottin, engrais, fumier[Dérivé]

permettre (autoriser)[Classe]

faire une action diplomatique[DomaineCollocation]

opération bancaire[DomaineCollocation]

achacar, acusar, asignar, atribuir, imputar — attribuer[Hyper.]

reconocimiento — reconnaissance[Dérivé]

donner de l'argent en contrepartie d'une créance[Classe]

dar, regalar — donner[Hyper.]

arreglo, desembolso, despacho, pago, recompensa, subvención — acquittement, paiement, payement, règlement - beneficiario, portador — bénéficiaire - pagador — payeur, rémunérateur - abono, desembolso, pago, recompensa — paiement, payement - asignación, estipendio, haberes, ingresos, jornal, paga, pago, remuneración, retribución, salario, soldada, sueldo, sueldos — paie, paye, rémunération, salaire[Dérivé]