definición y significado de adhérer | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de adhérer

Definición

adhérer (v. trans.)

1.tenir fortement par un contact étroit de la surface (de qqch, sujet) à autre chose; coller à.

2.tenir fortement à une chose par la totalité de sa surface.

3.(figuré;transitif indirect : à)s'inscrire, adhérer à une organisation.

adhérer (v. trans. intr.)

1.se déclarer d'accord avec qqch ou qqn.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de adhérer (Littré)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

Frases

Diccionario analógico

adhérer (v. tr.) [figuré , transitif indirect : à] [V+à+comp]

initié[Dérivé]



adhérer (v. tr.)


adhérer (v. tr.)


adhérer (v. tr. intr.) [V+à+comp]


Le Littré (1880)

ADHÉRER (v. n.)[a-dé-ré. L'accent de dhé est grave, quand la syllabe suivante est muette ; excepté aux futur et condit. Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir : j'ai adhéré]

1. Être attaché, collé à quelque chose. L'écorce de cet arbre adhère fortement au bois.

2. Fig.

Elle implore les moyens d'arriver à lui, d'y adhérer éternellement (PASC. Conv. du P.)

C'est trop adhérer à vos peines (BOSSUET Lett. abb. 48)

3. Être du parti de, du sentiment de. Adhérer à l'avis, au sentiment de quelqu'un.

De ce côté ils adhèrent trop visiblement à l'erreur (BOSSUET Or. add.)

C'est un crime de haute trahison de prendre les armes contre le roi, ou d'adhérer à ses ennemis (FÉN. t. XXII, p. 411)

Le roi obligea M. de Cambrai à souffrir que son livre fût examiné par ses adversaires ou par des prélats qui leur adhéraient (SAINT-SIMON 46, 24)

4. Terme de pratique. Confirmer ou approuver un premier acte par un acte subséquent. La cour adhérant aux conclusions du procureur général....

HISTORIQUE

XVe s.Et quant aux requestes qu'ils avoyent faictes tant de adherer à la determinacion des cardinaux, comme à leur donner conseil.... (CHRIST. DE PISAN Ch. V, 3, 54)

XVIe s.Le vice adhere toujours aux entrailles de celuy qui s'en est une fois emparé (AMYOT Du vice et de la vertu, 3)Tu leveras ce muscle large avec ledit cuir, auquel immediatement il adhere (PARÉ IV, 3)La matiere terrestre du sang, s'adherant contre la tunique de l'artere, s'endurcist et devient osseuse (PARÉ V, 30)

ÉTYMOLOGIE

Adhaerere, de ad, à, et haerere, être attaché, dont haesitare est le fréquentatif (voy HÉSITER). L'ancien francais était aerdre, provençal aderdre et aerdre, venant, avec changement de conjugaison, de adhaerère au lieu de adhaerere ( 2nd e long). Pourtant le provençal, à côté de aderdre, avait adherir, aherir, qui, tout en changeant la voyelle, avaient conservé l'accent sur la même syllabe que dans le latin.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ADHÉRER. - HIST.

XVIe s. Ajoutez :Le roy Henri, estant amoureux de Anne de Boulen qui ne vouloit adherer à luy sans estre sa femme, se fit croire que le pape n'avoit peu dispenser ce premier mariage [avec Catherine d'Aragon], et qu'estant le mariage nul, il pouvoit se marier autre part (GUY COQUILLE Dialogue sur les misères de la France, Oeuvres, éd. 1666, t. I, p. 273)

 

todas las traducciones de adhérer


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4624 visitantes en línea

computado en 0,031s