definición y significado de adjuration | sensagent.com


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de adjuration

Definición

adjuration (n.f.)

1.demande, supplication.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de adjuration (Littré)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

adjuration (n.f.)

adjurer, conjurer, implorer, supplier

Diccionario analógico

Le Littré (1880)

ADJURATION (s. f.)[a-dju-ra-sion ; en poésie de cinq syllabes]

1. Formule dont l'Église catholique se sert dans les exorcismes.

2. En langage général, prière instante, sommation avec prière. Après de longues adjurations, il lui fit avouer....

HISTORIQUE

XVIe s.Et de fait, par une semblable adjuration que font les Pharisiens de l'evangile saint-Jean, il appert.... (CALV. Inst. 290)

SYNONYME

ADJURATION, CONJURATION, signifient en liturgie les paroles dont on se sert pour exorciser. Là une nuance est visible : l'adjuration n'est qu'une partie de l'acte, le commencement ; la conjuration est l'acte tout entier et dans sa plénitude ; les verbes adjurer et conjurer suivent la même distinction. Mais adjuration, conjuration, adjurer, conjurer, dans le langage général, ne comportent plus la même distinction : ils sont très voisins ; seulement adjurer paraît exprimer quelque chose de plus impérieux, et conjurer quelque chose de plus suppliant. On adjure quelqu'un de dire la vérité ; on le conjure de se laisser fléchir. Il n'est pas besoin d'ajouter que dans la locution conjurer un orage, un péril, conjurer n'a plus pour synonyme adjurer.

ÉTYMOLOGIE

Adjuratio, de adjurare, adjurer.

 

todas las traducciones de adjuration


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5190 visitantes en línea

computado en 0,031s