Publicitad R▼
astreindre (v. trans.)
1.(transitif indirect : à)contraindre strictement à une tâche pénible.
astreindre (v. pron.)
1.s'obliger à, se forcer à.
Publicidad ▼
⇨ definición de astreindre (Littré)
astreindre (v.)
acculer, assujettir, attacher, atteler, condamner, contraindre, enchaîner, engager, exiger, forcer, imposer, lier, nécessiter, obliger, plier, réduire, soumettre, tenir
astreindre (v. pron.)
astreindre (v. trans.)
forcer, contraindre (V+comp--à+comp)
Publicidad ▼
Ver también
astreindre (v. trans.)
astreindre (v. pron.) [se+V à+comp]
se mettre dans l'obligation, la nécessité de faire[Classe]
méthode[DomaineCollocation]
astreindre (v. tr.) [transitif indirect : à] [V+comp • V+à+comp]
obliger[Classe]
Le Littré (1880)
1. Soumettre à. On l'astreignit à observer la règle.
2. S'astreindre, v. réfl. Cet homme ne peut pas s'astreindre au moindre travail.
HISTORIQUE
XIIe s.— Nos nos astraindrons par fort estude (Job, 455)
XIVe s.— Celles choses il ne deist jamès, si l'amour et la charité du commun proufit ne li astreinsist (BERCHEURE f° 29, recto.)— Il a lié et atraint par serement le pueple, que il ne soufferroient jamès que nuls regnast à Rome (BERCHEURE f° 28, recto.)
XVe s.— Ses gens estoient durement astreins et fort assiegés dedans le chastel d'Aiguillon (FROISS. I, I, 264)
XVIe s.— Il a determiné par sa loy ce qui est bon et droit, et par ce moyen a voulu astreindre les hommes à certaine norme (CALV. Inst. 69)— Le cotignat, pris devant le past, astraint le ventre (PARÉ VIII, 15)
ÉTYMOLOGIE
Astringere, de ad, à, et de stringere, étreindre (voy. ce mot).
Contenido de sensagent
computado en 0,046s