definición y significado de aucunement | sensagent.com


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de aucunement

Definición

aucunement (adv.)

1.en aucune manière ; en aucun cas " Nous avons en aucun cas pu distinguer son écriture "

2.pas du tout; aucunement.

3.en aucune façon, pas du tout "ils sont en rien différents " "ils sont différents en rien "

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de aucunement (Littré)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Diccionario analógico

aucunement (adv.)



Le Littré (1880)

AUCUNEMENT (adv.)[ô-ku-ne-man]

1. En quelque façon. Je ne crois pas qu'on puisse aucunement soutenir.... Est-il aucunement question de.... ?

Cet emploi est encore très usité avec une phrase dubitative ou interrogative.

2. Jusqu'à un certain point, avec une phrase affirmative. Cet emploi a vieilli, ou bien il est terme de palais : la cour ayant aucunement égard à la demande du requérant, c'est-à-dire la cour ne rejetant ni n'admettant en totalité la demande.

Ainsi il satisfait aucunement à cette règle (CORN. Ex. de D. San.)

Votre destinée Semble être aucunement à la nôtre enchaînée (CORN. Rod. III, 4)

On pourrait aucunement Souffrir ce défaut aux hommes (LA FONT. Fabl. IX, 1)

Pour en connaître l'importance, Pour faire aucunement cadrer la pénitence (LA FONT. Cas.)

Que dans un mot d'écrit nos pensers amoureux Nous portent chaque jour et rapportent nos voeux, Charment aucunement l'ennui de notre absence (ROTR. Bélis. III, 1)

Par maints propos, il [Courier] aurait essayé de troubler aucunement les gens de cour dans l'antique possession où ils sont de tout temps de partager entre eux les revenus publics (P. L. COUR. I, 330)

Ils avaient aucunement décliné de la piété (BOSSUET Var. 11)

3. Avec une négation, en aucune façon. Cela ne modifie aucunement mon opinion.

Qu'un vain scrupule à ma flamme s'oppose, Je ne le puis souffrir aucunement (LA FONT. Rondeau redoublé.)

HISTORIQUE

XIVe s.Puisque ceste puissance ou partie d'ame participe avecques raison, il convient dire qu'elle est racionele aucunement (ORESME Eth. 32)

XVe s.Les autres voulurent aucunement demeurer, dont il fut moult courroucé (FROISS. I, I, 25)Adonc s'avisa le roi de France qu'il s'en iroit atout son ost devant Calais pour lever [faire lever] le siege, s'il pouvoit aucunement (FROISS. I, I, 316)Et puis s'il peut aucunement Oïr nouvelles seulement De sa doulce beauté sans per (CH. D'ORL. Bal. 21)

XVIe s.Je me console aulcunement ; premierement, sur ce que.... (MONT. I, 34)Qui ne se peult aulcunement soulager (MONT. I, 71)L'opulence n'y estoit aucunement utile ne prisée (AMYOT Lyc. 52)Ilz estoient encore aucunement forts pour resister à leurs ennemis, à tout le moins pour la mer (AMYOT Alc. 49)Sylla non seulement preveit sa mort, mais aussi en escrivit aucunement (AMYOT Sylla, 75)Il n'estoit avaricieux aucunement (AMYOT Sylla et Lysand. 5)

ÉTYMOLOGIE

Aucune, et le suffixe ment.

 

todas las traducciones de aucunement


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4736 visitantes en línea

computado en 0,047s