Definición y significado de aufheizen

aufheizen (v.)

לְחַמֵם, חימם, הִתחַמֵמוּת, “לְהִתחַמֵם”

heizen (v.)

לְחַמֵם, חימם, הִתחַמֵמוּת

auf (adv.)

לַנֵצָח, לָנֶצַח, לְנֶצַח נֶצָחִים, לִלבוֹש, לַחֲבוֹש

auf- (v.)

לִפתוֹחַ רְצוּעוֹת

auf... (v.)

לְווַתֵר

auf ()

מכסה, עַל, אֶל, לְעֶבֵר, לְעֶבֶר, לְהִסתָדֵר עִם, לְהִתחַשֵק, לָחוּש, לְהִתחַשֵׁק, רוֹצֶה, מִתחָשֵׁק, מאחורי, אחרי, לאחר, אַחֲרֵי, שׁוּב וְשׁוּב, אַחֲרֵי הַכֹּל @@@ אַחֲרֵי הַכּוֹל$$$, בְּעִקבוֹת, לְאַחָר, עַל גַבֵּי-, לָקוּם, לְהַעֲלוֹת, מִלְמַעלָה, לְמַעלָה, כְּלַפֵּי מַעלָה

auf- ()

לַעֲצוֹר, לְהָשִׂיג

auf... ()

לְגַמרֵי

auf Achse

בִפעִילוּת מַתמֶדֶת

auf Anhieb

בַּמָקוֹם, לְלא הִיסוּס, מִיַד, מִיַדִי, מִיָד, מִיָדִי, מִייַד, מִייָד, מִייָדִי, מָהֵר מְאוֹד, עַכשָיו

auf dem Heimweg (adv.)

בַּבַּיִת, הַבַּיתָה

auf dem Quivive sein (v.)

לְהִיזָהֵר, תִּיָזהֵר מ-

auf den Arm nehmen

לִ”מתוֹחַ”, “לִמתוֹחַ”

auf den Arm nehmen (v.)

לִלעוֹג, לִצחוֹק מ-, לַשִׂים לְלַעַג

auf den Beinen

מִסתוֹבֵב וּפָעִיל

auf den ersten Blick

כַּנִראֶה, לְמַרְאִית עַיִן, לְמַראִית עַיִן, מִיָד, מבט חטוף

auf den Gedanken kommen (v.)

לְפַעֲנֵח, לִפתוֹר

auf den Hals laden (v.) (+ datif)

לְהַנחִית עָלַיו, לִגרוֹם

auf den Tisch bringen (v.)

לְהַגִיש, לְהָגִיש, לְשָרֵת

auf der Flucht

אָזַל, בִּמכִירָה, בִּמנוּסָה

auf der Hut

בְכוֹננוּת, לַעֲמוֹד עַל הַמִשמָר, עַל הַמִשׁמָר

auf der Hut sein (v.)

לְהִיזָהֵר, תִּיָזהֵר מ-

auf der Lauer liegen (v.)

לִשמוֹר, לֶאֱרוֹב, לֶאֱרוֹב ל-

auf der Lauer sein (v.)

לִשמוֹר, לֶאֱרוֹב, לֶאֱרוֹב ל-

auf der Stelle

בַּמָקוֹם, לְלא הִיסוּס, מִיַד, מִיַדִי, מִיָד, מִיָדִי, מִייַד, מִייָד, מִייָדִי, מָהֵר מְאוֹד, מבט חטוף, עַכשָיו

auf der Stelle treten

לִדרוֹך בַּמָקוֹם

auf die Dauer

בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָבָר

auf die Idee kommen (v.)

לְפַעֲנֵח, לִפתוֹר

auf die Seite legen

לִנטוֹת

auf Draht

לִהְיוֹת בָּעִנייָנִים

auf eigene Faust

לְבַד

auf freiem Fuß

חוֹפשִׁי

auf frischer Tat ertappen

לִתפוֹס עַל חָם

auf Grund

עַל סְמַך

auf Grund gelaufen sein

לַעֲלוֹת עַל שִׂרטוֹן

auf Grund laufen

לַעֲלוֹת עַל שִׂרטוֹן

(auf) gut Glück (n.)

סִיכּוּי קלוּש

auf gut Glück (adv.)

בְּאַקרָאִי, בְּאַקרָאי

auf halbem Wege

בְּאֶמצָע הַדֶרֶך, בְּאמצַע

auf immer (adv.)

לְתָמִיד

auf irgendeine Weise

בְּדֶרֶך זוּ אוֹ אַחֶרֶת

auf jeden Fall

בְּהֶחלֵט, בְּכָל אוֹפֶן, בְּכָל מִקְרֶה, בְּלִי נֶדֶר

auf jeden Fall (adv.)

בכל זאת, בכל מקרה

auf jemands Wohl trinken

לִשְתוֹת לְחָיֵי-

auf keinen Fall

בְּשוּם אוֹפֶן לֹא

auf keinen Fall (adv.)

בִּכלַל לֹא

auf Kredit

בְהָקָפָה

auf Lager haben (v.) (Gesprächs.)

לְהַחֲזִיק, לִהיוֹת הַבּעָלִים שֶׁל-

auf lange Sicht (adj.)

טְווָח רָחוֹק

auf Moll gestimmt

מְדוּכדַך

auf Posten stehen (v.) (Heer)

לִשמוֹר, לַעֲמוֹד עַל הַמִשמָר

auf Probe (adv.)

לְנִיסָיוֹן, לִבְדִיקָה

auf Reisen

בְּטִיסָה, בִּתעוּפָה

auf sich nehmen

לָקַחַת עַל עַצמוֹ

auf sich nehmen (v.)

לָקַחַת

auf Teufel komm raus

בְכָל כּוֹחוֹ

auf Tonband aufnehmen

לְהַקלִיט, לְהקלִיט

auf Touren bringen (v.)

לְהַגְבִּיר “טורִים”

auf und davongehen (v.)

לִברוֹח לְצוֹרך נִישוּאִין

auf Verlangen (adv.)

לְפִי הַדרִישָה, עַל פִּי בַּקָשָה

auf Wache stehen (v.)

לִשמוֹר, לֶאֱרוֹב, לֶאֱרוֹב ל-, לַעֲמוֹד עַל הַמִשמָר

auf Wiederhören

לְהִתְרָאוֹת, להתראות, שָׁלוֹם

auf Wiedersehen

לְהִתְרָאוֹת, להתראות, שָׁלוֹם

auf Wunsch (adv.)

לְפִי הַדרִישָה, עַל פִּי בַּקָשָה

aus sein auf

לָצֵאת ל-