Publicitad R▼

alemán
árabe
búlgaro
checo
chino
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
farsi
finlandés
francés
griego
hebreo
hindù
húngaro
indonesio
inglés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
malgache
neerlandés
noruego
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandès
turco
vietnamita

alemán
árabe
búlgaro
checo
chino
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
farsi
finlandés
francés
griego
hebreo
hindù
húngaro
indonesio
inglés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
malgache
neerlandés
noruego
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandès
turco
vietnamita

sinónimos ver tambien frases dicionario analogico anagramas crucigramas conjugación Ebay

Definición y significado de aumentar

DEUM

aumentar v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer que la cantidad, el tamaño o la intensidad de algo sea mayor o más grande: «El sindicato exigió al patrón que aumente los sueldos», «No aumentes tanto la velocidad» 2 intr Hacerse algo más grande en cantidad, tamaño, intensidad, etc; adquirir alguien mayor peso o tamaño: «Los coches aumentaron de precio», «Ya aumenté tres kilos» 3 tr Agregar o añadir una cosa a otra: «Le aumentaron dos cuartos más a la casa».

Publicidad ▼

Sinónimos

aumentar

abultar, acrecentar, adicionar, agigantar, agrandar, agravar, agregarse, ampliar, añadir, añadirse a, ascender, cargar, crecer, dilatar, elevar, elevarse, encaramarse a, encaramarse sobre, ensanchar, escalar, estirar, exacerbar, hinchar, inflar, intensificar, levantar, magnificar, medrar, montar, nutrir, propagarse, recrudecer, reforzar, subir, subirse a, subirse sobre, trepar, trepar a, valorizar

aumentar (v.)

acrecentar, adelantar, agrandar, agudizarse, ampliar, anchar, ascender, augmentar, aumentar su valor, conseguir, crecer, criar, dilatar, ensanchar, ganar, hacer mayor, intensificar, intensificarse, magnificar, multiplicar, multiplicarse, realzar, subir, valorar

aumentar (v. intr.)

acrecentar, agrandarse, crecer, incrementar, incrementarse, subir

aumentar (v. trans.)

acrecentar, alzar, elevar, extender, incrementar, subir

Ver también

aumentar (v.)

↗ gran, grande, mayor ≠ depreciar, desvalorar, desvalorizar, desvalorizarse, devaluar

aumentar (v. intr.)

↘ acrecencia, acrecentamiento, acrecimiento, aumento, crecimiento, elevación, extensión, incremento ≠ disminuir, reducir, reducirse

aumentar (v. trans.)

↘ aumentativo, aumento, incremento ≠ amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducir

aumentar

↘ alpinista, escalador, escaladora, exacerbación, exacerbamiento, intensificación, recrudecimiento

Publicidad ▼

Frases

⇨ aumentar al máximo • aumentar proporcionalmente • aumentar sin parar • aumentar su valor

Diccionario analógico

aumentar

aumentar; agrandar; hacer más grande; ampliar[ClasseHyper.]

aumentar[ClasseHyper.]

acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir[Hyper.]

acumulación, amontonamiento, bombo, concentración, desarrollo, publicidad[Dérivé]

aumentar

aumentar, exacerbar, intensificar, levantar, recrudecer[Hyper.]

aumentar

escalader (fr)[Classe]

alzar, alzarse, ascender, elevar, elevarse, erguir, erguirse, levantar, subir[Hyper.]

gateado, trepa, trepada - crampón, garfio - escalada, montañismo - ascenso, cuesta, pendiente, subida - alpinista, escalador, escaladora - climber, mounter (en) - climber (en)[Dérivé]

desplazarse, ir, moverse, viajar[Analogie]

aumentar

agregarse, añadirse a, aumentar[Hyper.]

aumentar

augmenter davantage un tout (fr)[Classe]

[ s'ajouter à ] (fr) - additionner (fr)[Syntagme]

acrecentar, agrandarse, aumentar, crecer, incrementar, incrementarse, subir[Hyper.]

addition (en) - additive, linear (en)[Dérivé]

añadir[Domaine]

aumentar

aumentar[Classe]

agudizarse, aumentar, intensificar, intensificarse[Hyper.]

augmentative, enhancive (en)[Dérivé]

aumentar (v.)

reproducir[Hyper.]

reproducción - generación, multiplicación, propagación - ganadería, raza, surtido, variedad[Dérivé]

aumentar (v.)

devenir considérable (fr)[ClasseHyper.]

acrecentar, agrandarse, aumentar, crecer, incrementar, incrementarse, subir[Hyper.]

gran, grande, mayor[Devenir+Attrib.]

aumento, incremento[Dérivé]

aumentar (v.)

acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir[Hyper.]

ampliación, aumento, magnificación - ampliadora - lente de aumento, lupa - magnitud, tamaño - magnification (en)[Dérivé]

reduce, scale down (en)[Ant.]

aumentar (v.)

acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir[Hyper.]

multiplicación, veces - multiplicación - multiplicative (en)[Dérivé]

aumentar (v.)

revalorizar, revaluar[Hyper.]

aumentar, aumentar su valor[Domaine]

depreciar[Ant.]

aumentar (v.)

acrecentar, agrandarse, aumentar, crecer, incrementar, incrementarse, subir[Hyper.]

aumento de valor, reajuste, reevaluación, revaloración, revalorización, revaluación, revancha[Dérivé]

aumentar, valorar[Domaine]

depreciar, desvalorar, desvalorizar, desvalorizarse, devaluar[Ant.]

aumentar (v.)

combinar[Hyper.]

accretive (en)[Dérivé]

aumentar (v.)

acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir[Hyper.]

augmentation (en) - aumento - augmentative, enhancive (en)[Dérivé]

aumentar (v.)

acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir[Hyper.]

estímulo, fomento, impulso, incitación, instigación[Dérivé]

aumentar (v.)

rendre important (fr)[Classe]

augmenter l'intérêt de qqch (fr)[Classe]

acrecentar, agrandarse, aumentar, crecer, incrementar, incrementarse, subir[Hyper.]

exacerbación, exacerbamiento, intensificación, recrudecimiento - intensidad, intensividad - intensificador[Dérivé]

intensificar, intensificarse, profundizar[Cause]

aumentar (v.)

mejorar, perfeccionar[Hyper.]

engrandecimiento, enriquecimiento, realce - enhancer, foil (en) - cosmético[Dérivé]

aumentar (v.)

acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir[Hyper.]

ampliación, aumento, expansión[Dérivé]

aumentar (v.)

devenir considérable (fr)[Classe]

aumentar, crecer[Hyper.]

alza, avance - escalada, montañismo[Dérivé]

aumentar (v.)

aumentar, crecer[Hyper.]

expandable, expandible, expansible, expansile (en) - expansivo - expandable, expandible, expansible (en)[Dérivé]

aumentar (v.)

ascender, crecer, elevarse, subir[Hyper.]

alza, avance[Dérivé]

aumentar (v. intr.)

augmenter de volume (fr)[Classe]

devenir considérable (fr)[Classe]

évoluer (pour un prix) (fr)[DomaineCollocation]

cambiar de magnitud[Hyper.]

aumento, crecimiento, incremento - incremento - acrecencia, acrecentamiento, acrecimiento, aumento, crecimiento, elevación, incremento - aumento, incremento - adición, incremento[Dérivé]

disminuir, reducir, reducirse[Ant.]

aumentar (v. tr.)

acrecentar; incrementar; amuchar; aumentar; subir; alzar; desplegar; ampliar; ensanchar; hacer más ancho[ClasseHyper.]

modifier la valeur de qqch (fr)[ClasseParExt.]

revenu (fr)[DomaineCollocation]

[ augmenter un tout de qqch ] (fr)[Syntagme]

alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]

aumento, crecimiento, incremento - incremento - acrecencia, acrecentamiento, acrecimiento, aumento, crecimiento, elevación, incremento - aumento, incremento - adición, incremento[Dérivé]

amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducir[Ant.]

⇨ todas las traducciones de aumentar

Contenido de sensagent

definiciones
sinónimos
antónimos
enciclopedia

5102 visitantes en línea

computado en 0,063s

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Find out more