Publicitad R▼
⇨ definición de austragen (Wikipedia)
austragen (v. trans.)
abgeben, abliefern, angehen, anhaben, arbeiten, auseinandersetzen, ausstreichen, bei sich haben, bekommen, beliefern, bereinigen, bestellen, bringen, dabeihaben, durchführen, durchkämpfen, durchstreichen, erwarten, geben, geboren, haben, halten, hinbringen, innehaben, liefern, mitführen, niederkommen, radieren, stattfinden lassen, streichen, tragen, überbringen, übereignen, verbreiten, verteilen, wegstreichen, zubringen, zu Ende führen, zur Austragung bringen, zur Entscheidung bringen, zur Welt bringen, zustellen, aussteuern (Fachsprache, Umgangssprache), das Leben schenken (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), entbinden (Mannsbild), gebären (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen)
Aue (n.f.)
-tragen (v.)
hinüberbefördern, hinüberbringen, hinübertransportieren, verlagern
tragen (v.)
anhaben, aufhaben, austragen, bekommen, besitzen, erbringen, erwarten, Früchte tragen, führen, geboren, haben, mögen, müssen, niederkommen, schaffen, sollen, wiederhaben, zurückhaben, zur Welt bringen, das Leben schenken (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), entbinden (Mannsbild), gebären (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen)
tragen (v. trans.)
anhaben, auf dem Kopf tragen, auf dem Leibe tragen, auf den Rücken nehmen, aufhaben, aushalten, ausstehen, austragen, befördern, bei sich haben, bekleidet sein, bestehen, bringen, buckeln, dabeihaben, dulden, durchmachen, durchstehen, einbringen, eintragen, erbringen, erdulden, erleiden, ertragen, ertragen; italbrac-colon, erträglich, gefallen lassen, hindurchgehen, hinnehmen, hucken, huckepack nehmen, huckepack tragen, leiden, mitführen, mitmachen, mit sich führen, schleppen, sich bewegen in, stillhalten, stützen, tolerieren, trächtig sein, transportieren, überdauern, überstehen, vertragen, zahlen, zulassen, sich ergeben in (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), sich fügen in (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), standhalten (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)
Publicidad ▼
Ver también
austragen (v. trans.)
↘ Abgabe, Aushändigung, Ausstellung, Austräger, Austrägerin, ins Haus liefern, Jahrgang, Lieferant, lieferbar, Lieferung, nachbringen, nachliefern, nachreichen, Überreichung, Wöchnerin, Zusteller
tragen (v.)
-tragen (v.)
↘ Beförderung, Transport, Transportation, Transportierung, Übertragung
⇨ Amtsgericht Aue • Aue (Bad Berleburg) • Aue (Barmen) • Aue (Elbe) • Aue (Eschweiler) • Aue (Hückeswagen) • Aue (Karlsruhe) • Aue (Leine) • Aue (Oste) • Aue (Remscheid) • Aue (Sachsen) • Aue (Wanfried) • Aue (Weser) • Aue-Fallstein • Aue-Oker-Kanal • Bahnstrecke Chemnitz–Aue–Adorf • Brunnen und Skulpturen in Aue • Bundestagswahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg • Bundestagswahlkreis Aue – Schwarzenberg – Klingenthal • Burgdorfer Aue • Bürgerhaus Aue • Chemnitz-Aue-Adorfer Eisenbahn-Gesellschaft • Denkmale und Gedenkstätten in Aue • Diamantene Aue • EHV Aue • Eichert (Aue) • Erzgebirgsensemble Aue • FC Erzgebirge Aue • Friedenskirche (Aue-Zelle) • Friedrich Aue • Gaedtvilla (Aue) • Gera-Aue • Geschichte der Stadt Aue • Gisela von der Aue • Goldene Aue • Große Aue • Große Aue-See • Hartmann von Aue • Kleine Aue (Diepholz) • Klosterbach (Große Aue) • Kreis Aue • Kursächsische Postmeilensäule Aue • Königsklinger Aue • Landkreis Aue • Landkreis Aue-Schwarzenberg • Liste von Persönlichkeiten der Stadt Aue • Mater Dolorosa (Aue) • Mehde-Aue • Neudörfel (Aue) • Nickelhütte Aue • Nikolaikirche (Aue) • Rodenberger Aue • Rüdesheimer Aue • Sachsenhäger Aue • Schönebecker Aue • Selke-Aue • Verbandsgemeinde Goldene Aue • Verwaltungsgemeinschaft Aue-Fallstein • Verwaltungsgemeinschaft Ballenstedt/Bode-Selke-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Bode-Selke-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Gera-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Goldene Aue • Verwaltungsgemeinschaft Goldene Aue (Sachsen-Anhalt) • Verwaltungsgemeinschaft Goldene Aue (Thüringen) • Verwaltungsgemeinschaft Gramme-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Saale-Elster-Aue • Wagenfelder Aue • Wahlkreis Aue-Schwarzenberg 1 • Wahlkreis Aue-Schwarzenberg 2 • Walter Aue • Weseler Aue • Wohl-Aue-Reaktion
⇨ 4-Tragen-Krankentransportwagen • Der Wind wird uns tragen • Ein Leben lang kurze Hosen tragen • Eulen nach Athen tragen • Ich will den Kreuzstab gerne tragen • So weit die Füße tragen • So weit die Füße tragen (1959) • So weit die Füße tragen (Film) • Tote tragen keine Karos • Wenn die Gondeln Trauer tragen
Publicidad ▼
austragen (v. tr.)
darstellen, mitspielen[Hyper.]
wear, wearing (en) - Ausstattung, Kleidung - tragbar[Dérivé]
austragen (v. tr.)
enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe...]
tracer une ligne pour annuler (fr)[Classe]
enlever des éléments d'un texte (fr)[Classe]
annuler ou atténuer (fr)[Classe]
take away, take out (en)[Hyper.]
austragen (v. tr.)
austragen (v. tr.)
hinübertransportieren; hinüberbringen; hinüberbefördern[Classe]
faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[Classe...]
holen, übermitteln[Hyper.]
Lieferung - deliverer (en) - Austräger, Austrägerin, Lieferant, Zusteller[Dérivé]
austragen (v. tr.)
austragen (v. tr.)
entbinden; gebären; zur Welt bringen[ClasseHyper.]
hervorbringen, treiben[Hyper.]
delivery, obstetrical delivery (en) - Entstehen, Entstehung, Geburt, Werden - Geburt - Entstehung[Dérivé]
ein Kind empfangen, geschwängert werden - bekommen, empfangen, erwarten, geschwängert werden, guter Hoffnung sein, in anderen Umständen sein, in der Hoffnung sein, schwanger sein[Domaine]
austragen (v. tr.)
organiser (fr)[Classe]
recevoir des gens (fr)[termes liés]
austragen (v. tr.)
Aue (n.)
Sous-Famille des Ovinés (fr)[ClasseTaxo.]
animal femelle (fr)[Classe...]
Schaf, Schafe[Hyper.]
-tragen (v.)
hinübertransportieren; hinüberbringen; hinüberbefördern[ClasseHyper.]
diffuser une émission (fr)[Classe]
mitteilen[ClasseParExt.]
kommunizieren[ClasseParExt.]
Übermittlung - transfer, transference (en) - Beförderung, Transport, Transportation, Transportierung - shipping, transport, transportation (en) - canalisation, canalization, channelisation, channelization (en) - Beförderungsmittel, Nutzfahrzeug, Transportmittel, Verkehrsmittel - Röhre - Kanal, Weg - Kanal - Absender, Absenderin, Sender - transferer, transferrer (en)[Dérivé]
tragen (v.)
darstellen, mitspielen[Hyper.]
tragen (v.)
tragen (v.)
tragen (v.)
entbinden; gebären; zur Welt bringen[ClasseHyper.]
hervorbringen, treiben[Hyper.]
delivery, obstetrical delivery (en) - Entstehen, Entstehung, Geburt, Werden - Geburt - Entstehung[Dérivé]
ein Kind empfangen, geschwängert werden - bekommen, empfangen, erwarten, geschwängert werden, guter Hoffnung sein, in anderen Umständen sein, in der Hoffnung sein, schwanger sein[Domaine]
tragen (v.)
regarder (fr)[Classe...]
tragen (v.)
tragen (v.)
tragen (v.)
tragen (v.)
tragen (v.)
tragen (v.)
darstellen, mitspielen[Hyper.]
tragen (v.)
aufbewahren, halten, pflegen, unterhalten, wahren[Hyper.]
carry (en)[Domaine]
tragen (v.)
fruit (fr)[DomaineCollocation]
bear, turn out (en)[Hyper.]
fruitage (en) - Frucht - fruition (en)[Dérivé]
tragen (v. tr.)
darstellen, mitspielen[Hyper.]
wear, wearing (en) - Ausstattung, Kleidung - tragbar[Dérivé]
tragen (v. tr.)
être l'objet de qqch de non désiré (fr)[Classe]
résister (fr)[Classe]
éprouver une douleur physique (fr)[Classe]
permettre (autoriser) (fr)[Classe]
Contenido de sensagent
computado en 1,045s