definición y significado de bricole | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de bricole

bricole

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe bricoler
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe bricoler
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe bricoler
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe bricoler
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe bricoler

bricolé

  • participe passé masculin singulier du verbe bricoler

Definición

bricoler (v. trans.)

1.assembler, fabriquer rapidement (qqch).

2.confectionner (qqch) de manière improvisée " Elle a bricolé une petite tente avec une feuille et quelques bâtons "

3.(péjoratif)réparer qqch de manière provisoire, avec les moyens disponibles.

bricoler (v. intr.)

1.travailler légèrement "La vieille dame bricole dans le jardin"

2.(familier)s'occuper chez soi à de petits travaux manuels.

bricole (n.f.)

1.lanière de cuir d'un harnais

2.(ancien)engin d'artillerie médiévale utilisée lors des sièges, capable de lancer de grosses pierres et autres missiles

3.(familier)chose insignifiante, de peu de valeur.

4.(figuré)activité sexuelle humaine, impliquant plusieurs individus, pratiquée pour le plaisir ou la reproduction.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de bricole (Littré)

definición de bricole (Wikipedia)

Sinónimos

bricole (n.f.) (ancien)

catapulte

bricole (n.f.) (familier)

babiole

bricole (n.f.) (figuré)

accouplement, acte sexuel, coït, copulation, fornication, œuvre de chair, rapport, rapport charnel, rapport sexuel, relation charnelle, relation sexuelle, sexe, union charnelle, union sexuelle, acte charnel  (style biblique), acte de chair  (style biblique), bagatelle  (figuré), baise  (argotique), besogne  (vieux), commerce  (littéraire, vieux), la chose  (familier), rapports  (ellipse), relation  (ellipse)

   Publicidad ▼

Ver también

bricoler (v. trans.)

babiole, bricolage, bricole

bricoler (v. intr.)

bricolage, bricoleur

Frases

Diccionario analógico

bricoler (v. intr.) [familier] [V]



bricoler (v. tr.) [péjoratif] [V+comp]

réparer[Hyper.]

bricoleur, bricolo[Dérivé]


bricoler (v. tr.)



bricole (n. f.) [ancien]

catapulte[ClasseHyper.]

engin[Hyper.]

catapulter - catapultique[Dérivé]


bricole (n. f.)

bretelle[Classe]

tirer[termes liés]

harnachement[DomainDescrip.]


bricole (n. f.) [familier]

article[Hyper.]

bricoler[CeQuiEst~]



Le Littré (1880)

BRICOLER (v. n.)[bri-ko-lé]

1. Jouer de bricole à la paume ou au billard.

Fig. Aller par des voies obliques.

La maison de Lorraine fit en sorte que Mme la duchesse de Chartres demeurât à Versailles, avec laquelle il n'eût pas été si aisé de bricoler (SAINT-SIMON 72, 181)

2. Terme de chasse. S'écarter à droite et à gauche de la piste, en parlant du chien.

3. Terme de manége. S'écarter adroitement pour passer entre les arbres et les buissons, en parlant du cheval.

HISTORIQUE

XVIe s.Martiques estant couché sur le flasque d'un canon pour conteroller le pointeur, sans fronteau, une balle d'arquebuse bricolla sur la piece et lui perça la teste (D'AUB. Hist. I, 312)J'allais bricollant sans chandelle, et tombant d'un costé et d'autre, comme un homme qui seroit yvre de vin (PALISSY 321)

ÉTYMOLOGIE

Bricole.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BRICOLER. Ajoutez :

4. Agiter, jeter çà et là.

Être impliqué dans le tumulte des affaires et bricolé de leur flux et reflux perpétuel (MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.)

Il n'y a école de dialectique où ce sophisme n'ait été bricolé (MALH. ib.)

BRICOLE (s. f.)[bri-ko-l']

1. Dans l'art militaire du moyen âge, sorte de catapulte ou de mangonneau.

2. Terme de jeu de paume. Bond que fait la balle lorsqu'elle a frappé une des murailles.

Au jeu de billard, coup par lequel la bille jouée touche une des bandes avant de venir frapper l'autre bille. Coup de bricole. Jouer de bricole.

Terme d'artillerie. Le boulet a frappé de bricole, c'est-à-dire après avoir rebondi.

Fig. Tour et détour des choses, causé par les résistances qu'elles rencontrent dans leur mouvement. Jouer de bricole, n'aller que par bricoles, user de moyens détournés. Il a voulu me donner une bricole, il a voulu me tromper.

Tessé n'espéra plus de bricoles pour arriver au commandement de l'armée (SAINT-SIMON 97, 30)

La princesse de Guemené attrapa le tabouret par les bricoles des particuliers [intimes] et du Val-de-Grâce (SAINT-SIMON 58, 232)

De bricole ou par bricole, loc. adv. Indirectement, d'une manière imprévue.

3. En termes de marine, bricole se dit de la puissance qu'ont les poids, placés au-dessus du centre de gravité, pour mettre un vaisseau sur le côté. Le lest contre-balance la bricole, qui est occasionnée par le poids des mâts, des man oeuvres hautes, etc.

4. Partie du harnais d'un cheval qui s'applique à son poitrail. La bricole du timonier s'est rompue.

Harnais en cuir qui remplace le collier pour les chevaux de trait léger, ou pour ceux qui ont été blessés à l'encolure.

5. Lanières de cuir à l'usage de ceux qui portent des fardeaux suspendus. La bricole d'un porteur d'eau. On dit aussi bretelles.

6. Terme de pêche. Ficelle garnie de ficelles plus minces et plus petites, qui portent chacune un hameçon.

7. Sangle qui sert à soulever les glaces d'un carrosse.

8. S. f. plur. Espèce de rets pour prendre des cerfs, des daims. Le cerf a donné dans les bricoles.

HISTORIQUE

XVe s.Et à l'endemain, nous prendrons terre.... et nous logerons au plus près de la ville que nous pourrons, hors du trait de leurs bricoles (FROISS. III, IV, 15)Engins, canons, trebus, espringales, brigoles (FROISS. II, III, 106)Et aussi en autres lieux furent faits plusieurs fondreffles, bricoles et eschelles (MONSTREL. I, 29)Icelluy varlet se ferma une corde au col en maniere d'une vercolle pour soustenir le limond du dit demy char. Pendant qu'ils tiroient et battoient à la vercolle (DU CANGE vercolenum.)À la bataille de Fornoue plusieurs François contrefirent l'habillement du roy Charles VIII, pour donner la bricolle aux ennemis qui avoient envoyé le reconnoistre pour le tuer (ANDRÉ DE LA VIGNE Voy. de Naples de Charles VIII, p. 162, dans LACURNE.)

ÉTYMOLOGIE

Espagn. brigola ; ital. briccola ; bas-lat. bricola : trois mots qui ont le sens de machine de guerre à lancer des pierres ; sans doute de l'ancien français bric, s. m. ou briche, s. f. piége à prendre les bêtes : XIIIe s.Ysengrin remest [reste] en la briche (Ren. 1200); XVIe s.Pour prendre au bric l'oyseau nice et foiblet (MAROT I, 254) Bric se rattache peut-être à un radical allemand brech, rompre, briser. Pour bricole, la série des sens est : machine à lancer, puis le bond que fait la pierre lancée, puis les cordes et ficelles qui servent, comme dans la machine, à quelque opération.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BRICOLE.

2. Ajoutez :

De bricole s'est aussi dit populairement pour faux, postiche.

Tout ce qui sort de l'imprimerie d'un certain Duchêne de bricole, n'est pas de moi... (L. du P. Duchêne, l'Ami des soldats, p. 16)

9. Tromperie, mauvais expédient.

Tenir à demi sa parole C'est une méchante bricole (CORN. Lexique, Marty-Laveaux.)

10. Travail de hasard, mal rétribué. L'ouvrier dit qu'il fait des bricoles, de la bricole, en prenant du travail où il en trouve en attendant que son métier ordinaire reprenne. Cette expression est tirée de la bricole qu'on se met au cou pour traîner les petites voitures.

Wikipedia

Bricole

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

  Voir aussi

   
               

 

todas las traducciones de bricole


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4927 visitantes en línea

computado en 0,046s