definición y significado de chérie | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de chérie

chérie

  • féminin singulier de chéri
  • participe passé féminin singulier du verbe chérir

Definición

chérie (n.f.)

1.jeune femme attirante

chéri (adj.)

1.aimé tendrement.

2.aimé plus particulièrement, préféré.

3.aimé.

chéri (n.m.)

1.(désignation de la) personne aimée.

2.personne aimée, amant.

chérir (v. trans.)

1.aimer tendrement.

2.(figuré;littéraire)garder (un espoir, une idée, etc.) dans la tête " Elle chérit l'espoir qu'il reviendra. "

chérir (v.)

1.considérer hautement (qqch) ; penser en bien de (qqch) (ex. je respecte son jugement ; Nous valorisons sa créativité.)

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de chérie (Littré)

definición de chérie (Wikipedia)

Sinónimos

chérie (n.f.)

amante, beau brin de fille, belle, dulcinée, jolie fille, mignonne, belle gosse  (populaire), fleur  (littéraire, rhétorique), poupée  (familier)

chéri (adj.)

cher

   Publicidad ▼

Ver también

chéri (adj.)

chèrement

chérir (v.)

manquer de respect

Frases

Adieu chérie • Barbouze chérie • Caroline chérie • Caroline chérie (1951) • Caroline chérie (1968) • Cherie (film, 1984) • Cherie Blair • Cherie Currie • Chérie (pomme de terre) • Chérie FM • Chérie FM Belgique • Chérie pour Elles • Chérie vote pour moi • Chérie, j'ai agrandi le bébé • Chérie, j'ai rétréci le public • Chérie, j'ai rétréci les gosses • Chérie, j'ai rétréci les gosses (série télévisée) • Chérie, je me sens rajeunir • Chérie, passe-moi tes microbes! • Clémentine chérie • Embrasse-moi, chérie • Haïti chérie • La Chérie de Jupiter (film, 1955) • Le Fils de Caroline Chérie • Liberté chérie • Liberté chérie (association) • Liberté chérie (loge maçonnique) • Oui, chérie ! • Petite chérie • Relaxe-toi chérie • Sarnia Chérie • Un caprice de Caroline chérie • Élodie Chérie

Diccionario analógico

chérie (n. f.)


chérie (n. f.)


chérir (v. tr.) [V+comp • se+V à+comp • se+V (réciproque (distributif))]


chérir (v. tr.) [figuré , littéraire]

adorer, aimer[Hyper.]

trésor[Dérivé]



Le Littré (1880)

CHÉRI, IE (part. passé.)[ché-ri, rie]

Ce prince chéri de ses peuples. Une image chérie. Des cendres chéries.

Femme et mère très chérie et très honorée (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Le juste semblera plus avantagé, si on pèse son mérite ; et le pécheur plus chéri, si l'on considère son indignité (BOSSUET Marie-Thér.)

Mânes aux yeux charmants, vos images chéries Accourent occuper ses belles rêveries (A. CHÉN. Élég. XIV)

Le peuple chéri de Dieu, les Juifs.

La nation chérie a violé sa foi (RAC. Esth. I, 4)

Substantivement. C'est son chéri. C'est sa chérie.

Pour en boire un peu [de vin], mon chéri, Vends mon anneau de mariage (BÉRANG. Jacq.)

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

2. CHÉRI (ché-ri), s. m.

Loi civile et religieuse des musulmans, préexistante à toutes les autres ; il se compose du Koran, de la Sunna et de quelques autres recueils (Journ. des Débats, 19 juin 1876, 2e p. 1re col.)

CHÉRIR (v. a.)[chè-rir]

1. Avoir beaucoup d'affection pour quelqu'un. Chérir ses enfants.

Un homme comme lui, de mérite et d'honneur, Et qui vous chérissait avec idolâtrie (MOL. Mis. V, 6)

Jamais oeillade de dame, Propos flatteur et gracieux, Mot d'amitié ni doux sourire, Déifiant le pauvre sire, N'avaient fait soupçonner qu'il fût vraiment chéri (LA FONT. Fabl. IX, 15)

Il est aimé des grands, il est chéri des belles (BOILEAU Sat. VIII)

2. Aimer d'un amour qui a quelque chose du culte. Chérir sa patrie. Chérir la mémoire de ses amis.

3. Tenir beaucoup à.

Qui chérit son erreur ne la veut pas connaître (CORN. Poly. III, 3)

Alzire, jusque-là chérissions-nous la vie ? (VOLT. Alz. V, 5)

J'ai chéri plus que toi la gloire de ta vie (VOLT. M. de Cés. I, 1)

Par analogie.

L'occasion est belle, il nous la faut chérir (CORN. Hor. II, 3)

Je chéris, j'acceptai, sans tarder davantage, L'heureuse occasion de sortir d'esclavage (RAC. Baj. V, 4)

Je ne suis pas de ces médecins qui ne chérissent que leurs opinions et qui, plutôt que d'en démordre, aiment mieux laisser mourir un malade (HAUTEROCHE Crispin méd. II, 9)

4. Se chérir, v. réfl. Avoir une affection mutuelle.

Très sots enfants de Dieu, chérissez-vous en frères (VOLT. Ép. 97)

Avoir de l'affection pour soi-même.

Être chéri. La vertu ne peut trop se chérir.

HISTORIQUE

XIIe s.Ne Olivier qui tant fit à cherir (Ronc. p. 101)Et li reis Loewis e Franceis l'unt cheri (Th. le mart. 95)Li prelat sunt serf Deu, li reis les deit cherir (ib. 70)

XIIIe s.Ma primeraine famme [j'] amai mout et chieri (Berte, CVIII)

XVe s.Se je vous ay en mes dictez [vers] cheri [caressé, célébré] (E. DESCH. Poésies mss. f° 366, dans LACURNE)S'avança le roy, et embrassa Garifer le jeune, et le baisa par moult de foys ; si fist-il Nestor ; et quant il eut les enfants assez cheri [caressé].... (Perceforest, t. II, f° 4, dans LACURNE)

XVIe s.Combien qu'il eust entendu qu'en son absence le roi la cherissoit, si n'en put-il rien croire (MARG. Nouv. III)Pourquoi il cherissoit ainsi ce jeune homme là seul, et abominoit tous les autres (AMYOT Anton. 91)Madame, ces vers meritent que vous les cherissiez ; car vous serez de mon advis qu'il n'en est point sorty de Gascoigne qui eussent plus d'invention et de gentillesse (MONT. I, 222)Tout du long du chemin venoient cherir la belle Les loups et les lyons à la face cruelle (BAÏF Oeuvres, p. 167, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Cher.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CHÉRIR. - ÉTYM. Ajoutez : Sarthe, chérissant, caressant : un chien chérissant, de là l'anglais to cherish, caresser.

Wikipedia - ver también

Wikipedia

Cherie

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
  • Cherie Blair (1954), avocate britannique et épouse de Tony Blair.

  Voir aussi

   
               

Chéri

                   
Page d’aide sur l’homonymie Pour les articles homophones, voir sherry et Cheiry.
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Chéri (au féminin chérie) est un adjectif signifiant sincèrement aimé. Le nom chéri(e) désigne généralement l'être aimé.

Sommaire

  Titre d’œuvre

  Chéri

et aussi :

  Chérie

Et aussi :

  Patronyme

  Chéri

  Chérie

   
               

 

todas las traducciones de chérie


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4774 visitantes en línea

computado en 0,047s