definición y significado de clou | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de clou

Definición

clou (n.m.)

1.tige métallique pointue servant à fixer ou à suspendre qqch.

2.événement principal.

3.partie la plus agréable d’une expérience donnée " le solo de trompette était le clou du concert "

4.bouton floral aromatique d'un giroflier, utilisé comme épice

5.(populaire)infection d'un follicule pileux causant un renflement enflammé.

6.(familier)établissement où l'on peut mettre un objet personnel en gage pour recevoir de l'argent à titre de prêt.

7.(péjoratif)véhicule à deux roues sans moteur, mû par un système de pédalier, dirigé par un guidon.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de clou (Littré)

definición de clou (Wikipedia)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

Frases

Diccionario analógico




clou (n. m.)

outil de menuiserie-charpenterie[ClasseParExt.]

ustensile du chaudronnier[ClasseParExt.]

chose pointue[ClasseParExt.]

clou[ClasseHyper.]

vitre[termes liés]

attache[Hyper.]

clouer[Dérivé]


clou (n. m.)


clou (n. m.) [populaire]


clou (n. m.)


clou (n. m.) [familier]

mont-de-piété[ClasseHyper.]





Le Littré (1880)

CLOU (s. m.)[klou]

1. Sorte de petite cheville de fer ou d'autre métal, à pointe et à tête. Enfoncer des clous avec le marteau. Pendre quelque chose à un clou. Rabattre un clou.

On dit d'un bâtiment neuf ou de celui qui est en bon état, qu'il n'y manque pas un clou.

Fig. Il lui manque, il lui faut un clou, c'est-à-dire il est un peu fou : on sous-entend à son armet, employé jadis pour tête.

Planter son clou, s'établir à demeure quelque part.

Familièrement. Cela ne vaut pas un clou à soufflet, je n'en donnerais pas un clou à soufflet, c'est-à-dire cela n'a aucune valeur.

Si l'on ignore ces choses, je ne donnerais pas un clou de tout l'esprit qu'on peut avoir (MOL. Préc. ridic. 10)

Mais à quoi les voeux d'un blaireau des Alpes peuvent-ils servir ? Ceux de l'univers entier ne servent pas d'un clou à soufflet (VOLT. Lett. d'Argental, 24 nov. 1774)

River un clou, rabattre avec le marteau la pointe qui dépasse l'épaisseur d'une planche ; et fig. River à quelqu'un son clou, lui répliquer vertement.

Vous avez fort bien fait de lui river son clou ; C'est bien à faire à lui de vous appeler fou (REGNARD Distrait, IV, 7)

Populairement. Mettre une chose au clou, renoncer à s'en servir, et aussi la mettre en gage.

Populairement. Compter les clous de la porte, rester à attendre à une porte.

Gras comme un cent de clous, se dit de quelqu'un fort maigre.

Cela ne tient ni à fer ni à clou, se dit d'une chose qui sert à meubler, mais qui n'est point scellée dans la muraille ; et fig. Cela ne tient ni à fer ni à clou, se dit d'un travail sans solidité, d'une affaire qui n'est pas sérieusement conclue.

Vous savez que notre cardinal l'est à fer et à clou (SÉV. 226)

2. Terme de vétérinaire. Clou de rue, maladie locale qui survient chez les chevaux ou autres gros bestiaux, lorsqu'un clou ou tout autre corps étranger a pénétré dans la sole de corne, dans la sole charnue, et quelquefois jusqu'à l'os du pied.

3. Terme de botanique. Bouton non développé des fleurs de certaines plantes : ainsi les clous de girofle sont les boutons du giroflier cueillis avant le développement des fleurs.

Absolument, clou se dit pour clou de girofle. Acheter de la muscade et du clou.

4. Furoncle.

Je suis fâché de votre clou et je vous en plains ; mais, à ce que je puis juger, ce n'est rien au prix de celui que j'ai (VOIT. Lett. 105)

Le roi eut un anthrax au cou qui ne parut d'abord qu'un clou, mais qui donna beaucoup d'inquiétude (SAINT-SIMON 38, 184)

5. Terme de médecine. Clou hystérique, douleur vive, bornée à un point très circonscrit de la tête, et affectant les femmes sujettes aux accès hystériques.

6. Amas de petites pierres dans une veine de charbon de terre.

Noeud dans la pierre ou le marbre.

Un clou chasse l'autre, c'est-à-dire un goût nouveau, une passion nouvelle fait oublier l'ancienne ; se dit aussi en parlant des personnes qui se succèdent ou se supplantent.Comme vous savez, madame, qu'un clou chasse l'autre, il a fallu que la passion que j'ai pour vous ait cédé à une nouvelle qui m'est survenue et qui, si elle n'est plus forte, est pour le moins à cette heure plus pressante

HISTORIQUE

XIe s.Cheent li clou [des escuz], se peceient les boucles (Ch. de Rol. CCLXI)

XIIe s.À trois clos d'or [il] ferma [fixa] son gonfanon (Ronc. p. 71)Isaias cumandad que l'um figes [figues] li portast, si en fist un emplastre, e fist là metre sur un clou que li reis out ù il se duleit (Rois, 417)Et prent l'espieu à or resplendissant, à cinq clox d'or l'ensaigne bauliant (Raoul de C. 20)

XIIIe s.Si [elle] saignoit com ce fust perceüre de clo (Berte, XXXII)Sa coroie, Dont li cloet [petits clous] sont delié (Ren. 29826)Et par un ais cui ert fendue [où il y avait une fente], Vit la viele au clou pendue (ib. 12260)Li clou furent d'or esmeré [purifié], Qui erent el tissu doré (la Rose, 1089)

XIVe s.Car tuit estoient mal traitié ; Boces avoient et grans clos Dont on moroit.... (MACHAULT p. 73)

XVe s.Le comte de Charolois, qui estoit jeune et vert, et dur malement à ployer, les [les villes de la Somme] eust pu tenir à fer et à cloux, en non tost les restituant à la premiere demande (G. CHASTEL. Chr. des ducs de Bourg. II, ch. 31)On le met à un sac à part, Et le laisse-on pendre au clou (COQUILL. Droits nouv.)Il la tient à fer et à clou [il y tient beaucoup] (LOUIS XI Nouv. XXII)La sentence definitive en est taillée de demourer pendue au clou (LOUIS XI ib. XCII)

XVIe s.Dieu tient le clou du gouvernail, pour tourner leurs effors à executer ses jugemens (CALV. Instit. 160)Les katholiques se plaignoient de ce que Montauban, Sancerre, etc. faisoient compter les cloux de leurs portes aux garnisons qu'on leur envoyoit (D'AUB. Hist. I, 261)Un clou repousse l'autre ; en la mesme façon Tu auras vers pour vers et chanson pour chanson (RONS. Élég. 33)Clou, nommé du vulgaire cor, est durillon qui vient aux jointures des orteils (PARÉ V, 21)Cloux de girofle (PARÉ VII, 13)Les vulgaires appellent les charbons clouds, parce que la matiere d'iceux cause douleur semblable comme si un cloud estoit fiché à la partie (PARÉ XXIV, 36)Et pendant le procès les bons maris demourerent en la prison, attendans la sentence diffinitive qui, pour le nombre infini d'eulx, en est taillée de demourer pendue au clou (MARG. Nouv. XCII)Il sembloit que cette ordonnance, tant de fois reiterée, eut esté, comme l'on dit, fichée à cloux de diamans (PASQUIER Recherches, liv. III, p. 237, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Picard, cleu ; bourguig. clô ; wallon, lâ ; rouchi, clau ; provenç. clau ; espagn. clavo ; portug. cravo ; ital. chiavo ; du latin clavus, de même radical que clavis (voy. CLEF).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CLOU. Ajoutez :

7. Exemplaire avant les clous, se dit des exemplaires d'une certaine Bible (la Bible de Mortier, Amsterdam, 1700, 2 vol. in-f°) antérieurs à l'accident qui brisa une des planches (les planches sont très nombreuses dans cet ouvrage) ; la planche fut reclouée avec soin ; mais la trace des clous se voit dans les tirages postérieurs à l'accident.

8. Ne tenir ni à clou, ni à cheville, ne pouvoir se maintenir, ni résister.

Cette locution ne s'expliquerait-elle pas par le texte suivant, en un sens qui ne se présente pas tout d'abord :

Il [le pin maritime] la doit [sa ténacité] peut-être à la lutte constante qu'il a dû soutenir contre le vent violent de la mer, et, comme cela arrive pour l'homme, l'adversité l'a rendu fort ; le clou ou la cheville ne résiste pas aux vibrations dans le pin du Nord [il ne tient donc ni à clou ni à cheville] ; le pin maritime a la fibre solide et retient le clou et la cheville (Enquête sur les incendies des Landes, p. 404, 1873)

9. Sorte de taille du diamant.

Après que la pointe supérieure et la pointe inférieure d'un diamant ont été plus ou moins abattues à la meule, on a le diamant à la table ; si les pointes n'ont été que légèrement abattues, on l'appelle table profonde, ou clou, suivant l'expression française plus exacte (Revue Britannique, juill. 1876, p. 116)

Wikipedia - ver también

Wikipedia

Clou

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir clou (homonymie).
  Clous

Un clou est une pièce métallique de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre. Il est composé d’une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête et d'un corps, se terminant par une forme pointue.

Sommaire

  Historique

  Clous anciens

Les clous les plus anciens ont été retrouvés en Mésopotamie ; ils servaient à fixer des feuilles de cuivre sur une statue datant de 3500 ans avant J.C. En effet, connu depuis l’Antiquité, Homère citait le clou comme cheville de bois dur unissant deux planches. Les Romains fabriquaient des clous en fer pour garnir les chaussures des soldats.

L'historien romain Tite-Live rapporte un rituel expiatoire pratiqué dans les premiers siècles de la République romaine à la suite de calamités publiques : un dictateur était nommé, qui devait planter un clou dans une paroi du Capitole[1]. Le conservatisme religieux des Romains et l'étrangeté incompréhensible de ce rite laisse présumer de son archaïsme, peut-être est-il antérieur à la fondation de Rome et d'origine indo-européenne, comme d'autres rites anciens des Romains.

Au Moyen Âge, les clous étaient fabriqués à la main par les cloutiers qui étiraient des tiges de fer dans différents orifices de diamètre décroissant. À l'époque, les clous étaient des objets onéreux, c'est pourquoi les charpentiers notamment leur préféraient les chevilles.

Les premières machines à fabriquer les clous furent brevetées en 1786 aux États-Unis par Ezekial Reed et en 1790 au Royaume-Uni par Thomas Clifford.

Aujourd’hui en France, il ne reste que cinq pointeries ou clouteries qui assurent la production d’environ 20.000 tonnes des 300 variétés de clous utilisées dans l’hexagone, le reste de la production venant essentiellement de Chine. L’essor de cette fabrication industrielle se développa en Lorraine et dans les Vosges qui disposent des ressources hydrauliques nécessaires au fonctionnement des presses.

  Utilisation

Généralement, on frappe sur la tête du clou avec un marteau afin d’enfoncer le corps dans le premier élément, l'extrémité pointue facilitant la pénétration. Il faut continuer à frapper jusqu’à perforation totale du premier élément et, enfouissement du corps dans le second élément. Cette ultime étape effectuée, on peut considérer les deux éléments fixés l’un à l'autre, autrement dit le premier est « cloué » sur le second.

  Types de clous

  Clous pour fixation permanente

  1 : normal, 2 : tête d’homme, 3 : à béton, 4 : torsadé, 5 : cranté, 6 : couvreur, 7 : cavalier, 8 : vitrier, 9 : semence, 10 : tapissier, 11 : aiguille, 12 : cordonnier, 13 : laiton, 14 : cloueuse
  • Clou tête plate : En fer ou en acier doux, c'est le modèle le plus répandu pour associer 2 pièces de bois
  • Clou tête d'homme : En fer ou en acier doux, pour des assemblages soignés car sa tête peut se dissimuler dans l'ouvrage au moyen d'un chasse-goupille.
  • Clou pointe cassée: en acier trempé, il s'agit d'une aiguille sans tête de 30 à 35 mm de long utilisé pour accrocher discrètement des pièces fragiles (moulures décoratives de portes...)
  • Clou à Béton: en acier trempé, il est de couleur noire. Ce clou ne se tord pas, il casse.
  • Clou à tête demi-ronde : en aluminium, laiton, cuivre, il est souvent utilisé comme clou décoratif
  • Clou cavalier ou crampillon: en acier doux, ce clou a la forme d'un U et, en agriculture, les pointes sont munies de barbe. Il permet de maintenir un câble, fil, ficelles, ils peuvent parfois être remplacés par des agrafes. (Aussi appelé "Vertigelle" en Ardennes).
  • Clou semence (utilisé en tapisserie) : En acier bleuté, c'est le clou du tapissier. De petite taille, sa tige très effilée pénètre dans les bois les plus durs, pour maintenir les tissus.
  • Clou torsadé est un clou dont la tige est torsadée, ce qui lui donne une meilleure prise
  • Clou sans tête, (Clou à finir au Canada) utilisé pour créer des assemblages plus discrets à l'aide d'un chasse-clou. Ces derniers sont également employés par les vitriers pour positionner les vitres sur les huisseries. On parle de finette pour des clous de très faibles diamètres.
  • La carvelle est un type de clou utilisé en construction navale.
  • Clou sur bande, dans le bâtiment on utilise les clous sous des formes les plus diverses et en particulier avec des cloueurs portatifs, ayant pour but principal de faire gagner du temps. Les charpentiers entre autres, utilisent souvent ce type d'outil.
  • Clou à tête large, clou de couvreur muni d’une tête large en galvanisée, rapportée pour maintenir les tôle de rive sur un toit, ou à tête large unique en cuivre pour la fixation de bande bitumée.
  • Clou crantés, pour la fixation de deux pièces de bois au moyen de plaques perforées clouées.
  • Clou à crochet : dont l’extrémité est à angle droit pour retenir un objet (barre à rideau par exemple).
  • Clou à patte ou happe: dont la tête, droite ou en équerre, est aplatie et percée d’un trou pour passer un lien.

  Types spéciaux

  Clou forgé et découpé-forgé
  • Clous forgés : sont les premiers clous fabriqués manuellement par forgeage du bronze puis du fer. Comportent une grosse tête, généralement à quatre faces.
  • Clous découpés, ou clous carrés, (cut nails en anglais) sont obtenus par le cisaillement d'une plaque de métal ce qui confère à leur tige une forme rectangulaire fuselée (qui s'amincit vers l'une de ses extrémités). La pièce de métal obtenue est cunéiforme et peut donc servir de clou. Ces clous sont encore très utilisés dans la construction navale en Afrique et sont obtenus par forgeage manuel à chaud d’un morceau de tôle découpée dans une vieille carrosserie de voiture[2].

Les rebords affilés d'un clou découpé lui donnent une meilleure prise que celle d'un clou dont la forme de la tige est cylindrique. Pour cette raison, les clous découpés sont toujours utilisés dans certains domaines spécifiques comme la construction d'édifices, de bateaux, et de voie ferrées[3]. On les utilise aussi dans les projets de restauration d'artéfacts construits au temps où ce type de clou était répandu. Dans l'usage général, les clous découpés ont été remplacés par les clous de fil métallique au XXe siècle[4].

  Clous de décoration

  Porte cloutée à Sidi Bou Saïd
  • Clou à garnir (utilisé en tapisserie) : en laiton poli il assure la finition soignée des objets, tapissés. Sa tête en forme de calotte sphérique recouvre les clous semences précédemment plantés. Généralement dorée. Ce clou se positionne avec un ramponneau, ou marteau de tapissier.
  • Clou de décoration, utilisé pour embellir un objet telle une porte de bâtiment.

  Clous de sécurité

  • Clous anti-usure :
    • plantés dans une porte ou un volet de bâtiment pour protéger ceux-ci des effractions par objet contondants (marteau, pique, hache,..) au Moyen Âge.
    • Clous plantés sur le pourtour d’une boule de bois de pétanque pour la protéger de l’usure et des chocs[5].
    • Clous à godasse ou à souliers : plantés sous la semelle pour la protéger de l’usure et dont l’entretien était la hantise des militaires qui les portaient.
  • Clous d’alpiniste ou piton, planté dans la roche pour maintenir les cordages.
  • Clous pour chaussures de sport, fixés en permanence sous la semelle pour améliorer les performances (crampons pour courses à pieds, football) ou crampons rapportés pour le maintien sur la glace.
  • Clous pour pneu, de petite taille pour les pneus anti-dérapants d’hiver, ou de grande taille pour les pneus utilisés pour les courses (moto, auto, vélo) sur neige ou glace.
  • tapis clouté, barrière à clous en tendue en travers de la chaussée, par la police, pour stopper les véhicules
  • Clous à plusieurs pointes, formés de 3 ou 4 pointes, déposés sur la chaussée pour stopper les véhicules poursuivants.
  • Pointe anti-pigeon, montée sur bandes plastique, se colle sur le rebord de fenêtres ou d’édifices pour empêcher les volatiles de se poser et occasionner des dégradations.
  • Passage clouté, pour la sécurité des piétons.
  • Bande de roulement cloutée, éléments métalliques plantés sur les côtés de la bande de roulement pour signaler, grâce aux vibrations, que le véhicule dévie de sa trajectoire.

  Types de fixation

  Un clou dans du bois.
  • Fixation normale : le clou traverse les parties de bois à assembler
  • Fixation avec rabat : La pointe du clou qui, par sa longueur dépasse des pièces à assembler, est rabattue de plusieurs manières :
    • rabat simple : la pointe est pliée à 90° et rabattue (cloutage des semelles de chaussure, de fer à cheval,..)
    • rabat en agrafe : la pointe est pliée en arrondi sur un objet métallique, puis enfoncée dans le bois.
    • double rabat : la tête et la pointe sont rabattues sur les pièces assemblées empêchant tout mouvement de l’une par rapport à l’autre.
  • Fixation par plaques perforées :

  Expressions liées aux clous

  • Moucher un clou : aplatir (épointer) légèrement la pointe d’un clou pour lui permettre de pénétrer le bois sans l’éclater.
  • Clouage ou clouement : action ou manière de clouer.
  • Cloutage : par exemple la manière de fixer le fer à la corne du pied d’un cheval. Décoration faite à l’aide de clous dont les têtes forment un dessin harmonieux.
  • Être dans les clous : être conforme à la règle ou la loi.
  • Clouter : dans un article de presse ou un reportage, écrire une partie de manière extrêmement claire et détaillée afin d'éviter une difficulté de compréhension sur un point complexe.
  • Être cloué sur place ou cloué au lit : âtre immobilisé quelque part ou au lit.
  • Ça ne vaut pas un clou : chose de peu de valeur.
  • Mettre au clou : se débarrasser d’une chose sans trop de valeur ou la mettre au mont-de-piété.
  • Gras comme un clou ou maigre comme un clou.
  • Un clou chasse l’autre : un ennui est chassé par un autre.
  • Enfoncer le clou : exagérer un fait ou une situation.
  • Le clou de la fête : (ou du salon, de la soirée) événement marquant dans une situation.
  • Vieux clou : chose qui a perdu toute sa valeur (vieux vélo ou vieille auto,..)
  • Compter les clous de la porte : attendre derrière une porte.
  • Planter son clou : asseoir sa situation, s’établir définitivement quelque part.
  • River son clou à quelqu’un ou lui clouer le bec : lui répondre de manière à ce qu’il n’est aucune réplique à faire.
  • Clou de rue : affection au pied d’un cheval causée par un clou perdu sur la chaussée.
  • Ne tenir ni à fer ni à clou : ne tenir à peu ou à rien du tout.
  • Suspendre un objet au clou : se débarrasser d’un objet en l’abandonnant ou en l’accrochant derrière une porte.
  • Être au clou : prendre des jours de salle de police ou de prison pour un militaire.
  • Passage clouté : passage piéton de nos villes qui, à une certaine époque, était délimité par de gros clous à tête ronde enfoncés dans les intervalles des pavés.
  • Clou en médecine désigne un abcès ou un furoncle.
  • Être cassé comme un clou : expression du Québec voulant dire on n'a plus un sou

  Anecdotes ou définitions

  • Pour la crucifixion de Jésus, les Romains ont utilisé les clous sans tête de l’époque, alors que les peintres ou sculpteurs ont toujours peint cette scène avec des clous à tête forgée.
  • Les premiers explorateurs qui débarquèrent en Amérique apportèrent dans leurs bagages du matériel de construction où figuraient également les clous. Les indigènes, qui avaient l’habitude de construire leurs cases avec une ossature bois liée, trouvèrent l’utilisation des clous beaucoup plus pratique et échangèrent ceux-ci contre des objets ou bijoux en métal précieux. Lorsque l’objet d’échange était considéré de peu de valeur, les conquérants rétorquaient que ça ne vaut pas un clou ! .

Au mont de piėté A Paris , aujourd'hui le crédit municipale , on prêtait sur gage et l 'objet était accroché a un clou. lorsque l 'objet était sans valeur il ne valait pas un clou.

  • Dans les Ardennes belges, on frottait un bouton (furoncle ou abcès) avec un clou qui était ensuite planté dans un arbre pour en évacuer la douleur. D’où des arbres à clous qui seraient encore visibles çà et là dans les campagnes.

  Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

  Articles connexes

  Liens externes

  Notes et références

  1. Tite-Live, Histoire de Rome, livre VIII, 18
  2. Chantier naval au village des pêcheurs au bord du Niger à Mopti au Mali
  3. Glasgow Steel Nail - What are cut nails?
  4. Artefacts Canada
  5. Musée de la fabrication des boules de pétanque cloutées à Aiguines [1]
   
               

 

todas las traducciones de clou


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4445 visitantes en línea

computado en 0,047s