Publicitad R▼
coger (v.)
fuck, get, grab, clasp, grapple, get a hold of, catch, incur, contract a disease, contract an illness, contract, take, seize, reach, make, capture, field, tackle, pick, pluck, cull, knock over, run down, run over, deck, coldcock, dump, knock down, floor, defeat, abate, throw, enfold in one's arms, put one's arms around, embrace, take in one's arms, take hold of, cling to, hold close, hold tight, clutch, pick up, take over, mount, nick, do, opt for, single out, choose, select, pick out, pick on, steal, bring, convey, fetch, snatch, snatch up, snap, kidnap, nobble, abduct, occupy, use up, usurp, appropriate, conquer, accept, catch in the act, catch red-handed, rustle, lift, get hold of, assume, strike, take up, understand, get the picture, comprehend, savvy, dig, grasp, compass, apprehend, grok, figure out, make head or tail of, make much of, see, snap up, snaffle, transfer, shift, uplift, prehend
coger a pecho (v.)
coger con las manos en la masa (v.)
catch in the act (colloquial), catch red-handed (colloquial)
coger de improviso (v.)
coger de improviso (v.) (figurado)
overtake (figurative), take by surprise
coger de sorpresa (v.)
coger desprevenido (v.)
catch unawares, overtake (figurative), take by surprise, take unawares
coger el avión (v.)
coger en brazos (v.)
cling to, clutch, embrace, enfold in one's arms, hold close, hold tight, put one's arms around, take, take hold of, take in one's arms
coger en flagrante (v.)
catch in the act (colloquial), catch red-handed (colloquial)
coger las de Villadiego (v.)
abscond, absquatulate, bolt, decamp, do a moonlight flit (colloquial;British), go off, make off, run away, run off
coger miedo (v.)
coger por sorpresa (v.)
coger preso (v.)
cling to, clutch, embrace, enfold in one's arms, hold close, hold tight, put one's arms around, take, take hold of, take in one's arms
coger un catarro (v.)
coger un constipado (v.)
coger un enfriamiento (v.)
coger un resfriado (v.)
coger una enfermedad (v.)
coger una mona (v.) (colloquial)
booze (colloquial), get canned (colloquial), get drunk, get pissed (colloquial;British), get plastered (colloquial), get sloshed (colloquial), knock it back (colloquial), tipple (informal)
no coger nada de (v.)
not be able to make head or tail of (colloquial), not make head or tail of (colloquial), not make sense of
Publicidad ▼
Ver también
coger (v. trans.)
↘ apoderamiento, apropiación, asimiento, cata, catadura, cogida, cosecha, degustación, elección, escandallo, escogimiento, gustación, mantenimiento, muestreo, opción, prueba, raptor, recogedora, recolección, robo, secuestrador, secuestradora, secuestro, selección, seleccionador, selectivo, servicio, surtido, toma, toma de posesión ≠ acometer, llevarse
coger (v.)
↘ apreciación, aprecio, capacidad, conocimiento, conocimientos, desordenado, idea, mal puesto
coger
coger (v.)
comprendre (fr)[Classe]
coger (v.)
surprendre qqn (qui fait qqch) (fr)[Classe]
arrêter qqn (police) (fr)[Classe]
coger (v.)
voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]
coger (v.)
pickings, taking[Dérivé]
coger (v.)
coger (v.)
mover, moverse, trasladar — move, throw[Hyper.]
fill, occupy, take[Domaine]
coger (v.)
coger (v.)
asombrar, maravillar, sorprender — surprise[Hyper.]
catch[Domaine]
coger (v.)
coger (v.)
comprendre (fr)[Classe]
comprender, comprenderse, entender, tener entendido — understand[Hyper.]
aprehensión, chirumen, churumen, comprensión, conocimiento práctico, entendimiento, percepción, sentido común — apprehension, comprehension, discernment, savvy, understanding - entendimiento, inteligencia — comprehension, understand, understanding - capacidad, comprensión, conocimientos, entendimiento — appreciation, comprehension, grasp, hold, ken, perception, understanding - grasping - apprehender, knower - comprensible — comprehendible, comprehensible, understandable - claro, comprensible, evidente, intelegible, inteligible — apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandable - apprehensive, discerning[Dérivé]
coger (v.)
coger (v.)
coger (v.)
push up[Hyper.]
wonderbra — uplift - uplifting[Dérivé]
coger (v.)
coger (v.)
coger (v. tr.)
prendre (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
tomber malade (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
cueillir (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
hacer caer — topple; bring down[Classe]
nuire (à qqn) (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
monter, couvrir une femelle (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe]
choisir (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
arrebatar, coger — catch, grab, take hold of - agarrar, asir, coger, prender, sobrecoger — clutch, prehend, seize[Hyper.]
acto de agarrar, agarrón, arrebatamiento, asimiento, cuchara, gato — catch, grab, snap, snatch - catcher, colector, receptor — backstop, catcher - receptor — backstop, catcher[Dérivé]
catch[Domaine]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
enlever une personne (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
estar, ser — be[Hyper.]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,140s