Publicitad R▼
coger (v.)
capire, pescare, sorprendere, trasportare, prendere, afferrare, abbrancare, agguantare, contrarre, beccarsi, buscarsi, incorrere in, prendersi, buscarsi una malattia, contrarre una malattia, prendersi una malattia, prendere una malattia, acchiappare, pigliare, catturare, predare, accalappiare, irretire, raccogliere, cogliere, schiacciare, investire, mettere sotto, pavimentare, atterrare, gettare a terra, a terra mettere, colpire, acciuffare, stringere a sè, stringere fra le braccia, stringere qc. fra le braccia, tenere stretto, raccogliere da terra, raccattare, tirare su, sollevare, montare, prescegliere, eleggere, trascegliere, scegliere, selezionare, scegliare, andare a prendere, portare, impigliare, arraffare, rapire, requisire, sequestrare, richiedere, volerci, appropriarsi di, rilevare, cogliere con le mani nel sacco, cogliere sul fatto, pizzicare, cogliere in flagrante, prendere con le mani nel sacco, assumere, prelevare, cattivare, ritrovare, intendere, comprendere, imbracciare, trasferire, spostare, trasferirsi, ghermire
coger ()
coger a pecho (v.)
coger con las manos en la masa (v.)
cogliere con le mani nel sacco, cogliere in flagrante, cogliere sul fatto, pizzicare (colloquial)
coger de improviso (v.)
cogliere alla sprovvista, cogliere di sorpresa, prendere di sorpresa
coger de improviso (v.) (figurado)
cogliere di sorpresa (figurato), sorprendere (figurato)
coger de sorpresa (v.)
cogliere alla sprovvista, cogliere di sorpresa, prendere di sorpresa
coger desprevenido (v.)
cogliere alla sprovvista, cogliere di sorpresa, prendere di sorpresa, sorprendere (figurato)
coger el avión (v.)
coger el camino (v.)
coger en brazos (v.)
acciuffare, afferrare, cogliere, pigliare, prendere, stringere a sè, stringere fra le braccia, stringere qc. fra le braccia, tenere stretto
coger en flagrante (v.)
cogliere con le mani nel sacco, cogliere in flagrante, cogliere sul fatto, pizzicare (colloquial)
coger las de Villadiego (v.)
dileguarsi, fuggire, imbizzarrirsi, partire insalutato ospite, scappare
coger miedo (v.)
coger por sorpresa (v.)
cogliere alla sprovvista, cogliere di sorpresa, prendere di sorpresa
coger preso (v.)
acciuffare, afferrare, cogliere, pigliare, prendere, stringere a sè, stringere fra le braccia, stringere qc. fra le braccia, tenere stretto
coger un catarro (v.)
infreddarsi, infreddolirsi, prendere un raffreddore, prendersi un'infreddatura, raffreddarsi
coger un constipado (v.)
infreddarsi, infreddolirsi, prendere un raffreddore, prendersi un'infreddatura, raffreddarsi
coger un enfriamiento (v.)
infreddarsi, infreddolirsi, prendere un raffreddore, prendersi un'infreddatura, raffreddarsi
coger un resfriado (v.)
infreddarsi, infreddolirsi, prendere un raffreddore, prendersi un'infreddatura, raffreddarsi
coger una enfermedad (v.)
buscarsi una malattia, contrarre una malattia, prendere una malattia, prendersi una malattia
coger una mona (v.) (colloquial)
diventare ubriaco, inebbriarsi, inebriarsi, prendere una sbornia (plain), prendersi una sbornia (plain), sborniarsi (colloquial), sbronzarsi (colloquial), ubriacarsi
no coger nada de (v.)
non capirci (colloquial), non capire niente
Publicidad ▼
Ver también
coger (v. trans.)
↘ apoderamiento, apropiación, asimiento, cata, catadura, cogida, cosecha, degustación, elección, escandallo, escogimiento, gustación, mantenimiento, muestreo, opción, prueba, raptor, recogedora, recolección, robo, secuestrador, secuestradora, secuestro, selección, seleccionador, selectivo, servicio, surtido, toma, toma de posesión ≠ acometer, llevarse
coger (v.)
↘ capacidad, comprensión, conocimientos, desordenado, entendimiento, mal puesto
coger
adquirir, cobrar, conseguir, recibir, sacar, tomar[Hyper.]
pickup (en)[Dérivé]
coger (v.)
comprendre (fr)[Classe]
coger (v.)
surprendre qqn (qui fait qqch) (fr)[Classe]
arrêter qqn (police) (fr)[Classe]
coger (v.)
voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]
coger (v.)
pickings, taking (en)[Dérivé]
coger (v.)
coger (v.)
mover, moverse, trasladar[Hyper.]
fill, occupy, take (en)[Domaine]
coger (v.)
coger (v.)
asombrar, maravillar, sorprender[Hyper.]
catch (en)[Domaine]
coger (v.)
coger (v.)
comprendre (fr)[Classe]
comprender, comprenderse, entender, tener entendido[Hyper.]
aprehensión, chirumen, churumen, comprensión, conocimiento práctico, entendimiento, percepción, sentido común - entendimiento, inteligencia - capacidad, comprensión, conocimientos, entendimiento - grasping (en) - apprehender, knower (en) - comprensible - claro, comprensible, evidente, intelegible, inteligible - apprehensive, discerning (en)[Dérivé]
coger (v.)
coger (v.)
coger (v.)
push up (en)[Hyper.]
wonderbra - uplifting (en)[Dérivé]
coger (v.)
coger (v.)
coger (v. tr.)
prendre (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
tomber malade (fr)[Classe]
adolecer, caer enfermo, enfermar, enfermarse, ponerse enfermo[Hyper.]
catching, contracting (en)[Dérivé]
catch (en)[Domaine]
coger (v. tr.)
alcanzar; coger; apoderarse de; capturar; atrapar[ClasseHyper.]
adquirir, cobrar, conseguir, recibir, sacar, tomar[Hyper.]
captor - botín, cacería, captura, presa, redada[Dérivé]
catch (en)[Domaine]
coger (v. tr.)
cueillir (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
serrer dans les bras (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
prélever qqch dans l'environnement naturel (fr)[Classe]
(campo; terreno), (solar; suelo; tierra)[termes liés]
à la surface (fr)[Caract.]
coger (v. tr.)
enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe]
choisir (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
coger (v. tr.)
enlever une personne (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
consumir, gastar, usar[Hyper.]
ocupación[Dérivé]
agotar, consumir, disminuir, gastar, mermar, reducir[Domaine]
coger (v. tr.)
voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]
coger (v. tr.)
estar, ser[Hyper.]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,140s