Definición y significado de condena

censurer (fr)[Classe]

sanctionner à l'oral qqn (fr)[Classe]

reprocher (fr)[Classe]

amonestar, criticar, encontar defectos, hacer una crítica de, hacer una reseña de, realizar una crítica, reprender, reseñar[Hyper.]

andanada, apóstrofe, bronca, corrección, rapapolvo, reconvención, regañina, reprensión, reprimenda, reprimenda, rapapolvo, reprobación, salmorejo - censurable, reprehensible, reprensible, reprobable, ser un crimen, tener delito[Dérivé]

condamner (fr)[Classe]

déclarer coupable (fr)[Classe]

designar, pronunciar[Hyper.]

antecedentes penales, condena, condenación, reprobación, sentencia condenatoria - convicto, detenida, detenido, interno, presa, preso, recluso - condenado, convicto, presidiario, recluso[Dérivé]

estimar, juzgar, opinar, pronunciar sentencia sobre[Domaine]

descargar[Ant.]

condamner (fr)[Classe]

declarar, declararse, manifestar, manifestarse[Hyper.]

antecedentes penales, condena, condenación, reprobación, sentencia condenatoria - condenación - condemnation (en) - cadena de cárcel, condena, prisión[Dérivé]

condenar, declarar culpable, encontrar culpable[Domaine]

reprocher (fr)[Classe]

censurer (fr)[Classe]

contredire (fr)[Classe]

chercher querelle (fr)[Classe]

sanctionner à l'oral qqn (fr)[Classe]

delatar, denunciar[Hyper.]

reprobación - condenación - excoriación - condemnation (en) - condenatorio[Dérivé]

ensorceler négativement (fr)[Classe]

(damned person) (en)[termes liés]

evocar[Hyper.]

duendecillo, malapata, mala suerte - condenación - execración, imprecación, maldición - imprecación, maldición, palabrota - condenación - damnatory, damning (en)[Dérivé]

bendecir[Ant.]

censura[Classe]

jugement (fr)[Classe]

blâme (jugement de désapprobation) (fr)[Classe]

sentencia; juicio; enjuiciamiento; fallo; veredicto[Classe]

condena; reprobación; condenación; sentencia condenatoria; antecedentes penales[ClasseHyper.]

(obligar a), (obligarse a), (obligación; deber; ajobo; cargo; gravamen; responsabilidad; carga; peso; carga enorme), (obligación)[Caract.]

decisión final[Hyper.]

condenar, encontrar, enjuiciar, fallar, juzgar, procesar, sentenciar[Nominalisation]

condenar, declarar culpable, encontrar culpable[Dérivé]

absolución, descargo, exculpación[Ant.]

espionaje[ClasseParExt.]

phase de la procédure pénale (fr)[ClasseParExt.]

action de dénoncer quelqu'un (fr)[ClasseHyper.]

acto de habla[Hyper.]

acusar, chivar, chivarse, comunicar, dar el chivatazo, delatar, ir con el cuento, ir con el soplo, pasar, soplar[Nominalisation]

delatar, denunciar - delatar, estigmatizar, tachar, tildar[Dérivé]

cadena de cárcel; prisión; condena[ClasseHyper.]

peine de l'inquisition (fr)[ClasseParExt.]

procédure judiciaire (fr)[DomaineCollocation]

etapa, período, plazo[Hyper.]

aprisionar, arrestar, capturar, detener, encontrar, prender[Nominalisation]

condenar, encontrar, enjuiciar, fallar, juzgar, procesar, sentenciar[Dérivé]