Publicitad R▼
contare (v.)
socoti, număra, lăsa de o parte, a însuma, a număra, înţelege, considera, privi, vedea, a considera, a privi, a ţine sub control, calcula, pricepe, pătrunde, a aprecia, a evalua, a critica, a dezaproba, a blama, expune, istorisi, nara, povesti, relata, spune, a povesti, a relata, a povesti, deosebi, diferenţia, discrimina, distinge, a trata diferit, a distinge, a diferenţia, a deosebi, comunica, transmite, zice, ţine, avea în vedere, lua în considerare, ţine cont de, însemna, avea importanţă, cântări, conta, a conta
conto (n.)
calculare, socotire, cinstire, preţuire, respect, stimă, consideraţie, acont, factură, notă de plată, notă, calcul, socoteală, cont, cont bancar, calculaţie, facturi, carnet de cecuri, relatare
contare su (v.)
[se] baza, |se| aştepta, a aştepta, a conta pe, a lua în considerare, a se aştepta la, a se baza pe, aştepta, avea încredere, conta, crede, privi
contare su* (v.)
|se| aştepta, a aştepta, a conta, a conta pe, a lua în considerare, a se aştepta la, a se baza pe, aştepta
avere in poco conto (v.)
conto alla rovescia (n.)
conto bancario (n.)
conto corrente (n.)
conto corrente* (n.)
conto corrente bancario (n.)
conto della spesa (n.)
conto di deposito (n.)
conto di risparmio (n.)
estratto conto (n.)
mettere in conto
non tenere conto di (v.)
a nu pune la socoteală, a nu ţine cont de, ignora, neglija, nesocoti, omite
non tenere conto di* (v.)
rendere conto di (v.)
tener conto di
tener conto di (v.)
a acorda atenţie, accepta, a da atenţie, admite, a ţine cont de, băga de seamă, fi atent, primi
unita di conto (n.)
Publicidad ▼
Ver también
contare (v.)
↘ a giudicare da, calcolabile, calcolatrice, calcolo, calunnie, chiacchera, commento, computo, conto, conversatore, conversatrice, diceria, differenziato, differenziazione, distinguibile, distintivo, distinzione, incalcolabile, macchina calcolatrice, maldicenze, mormorazione, narratore, narratrice, operazione, operazione aritmetica, pettegolezzo, rumore ↗ descrizione, narrativa, narrazione, novella, racconto, resoconto, storia ≠ essere indifferente per, essere lo stesso, lasciare indifferente, non fare niente, non fare nulla, non importare, non importarsene nulla
contare (v. trans.)
↘ calcolo, computo, conta, contabile, conto, enumerabile, enumerazione, finito o numerabile, novero, numerabile, numerazione, ricontare
contare (v. intr.)
conto (n.m.)
↘ fatturare, fatturista ↗ addebitare, ammettere, ammontare a, apprezzare, avere in grande stima, avere in pregio, avere stima di, calcolare, considerare, contare, discutere, divertire, entrare, esaminare, fare attenzione a, fare la conta, fermare l'attenzione su, mettere in conto, nutrire, pensare a, prendere in considerazione, prestare attenzione a, rispettare, riverire, spassare, stimare, tener conto di, tenere conto di, tenere in pregio, tener presente, venerare ≠ imbarazzo, insicurezza, timidezza
contare (v.)
contare (v.)
circoscrivere, delimitare[Hyper.]
cifra, grande numero, rango - codice, N, n., numero - numerale - numero[Dérivé]
contare (v.)
computare; conteggiare; fare il calcolo di; calcolare[ClasseHyper.]
compter (fr)[Classe]
ragionare[Hyper.]
calcolo, computazione, computo, conteggio, conto - calcolatrice, macchina calcolatrice - calcolatore, calcolatore elettronico, computer, elaboratore, elaboratore elettronico - cifra, grande numero, rango - calcolo, computo, conto - calcolo - estimatore - quantità, somma - zero - calcolabile[Dérivé]
equivalere, equivalersi[Domaine]
contare (v.)
contare (v.)
narrare; raccontare[ClasseHyper.]
contare (v.)
recitare[Hyper.]
contare (v.)
faire apparaître une différence, distinguer (fr)[Classe]
analizzare[Classe]
identificare, individualizzare, individuare, riconoscere, scoprire[Hyper.]
differenza, difformità, disparità, disuguaglianza, divario, diversità, spareggio, squilibrio - differenziazione, distinzione - allontanamento, deviazione, differenza, distanza, divario, diversità, scarto - differentiator, discriminator (en)[Dérivé]
comparare, confrontare, mettere a confronto, paragonare, raffrontare, rapportare, riscontrare[Domaine]
contare (v.)
contare (v.)
contare (v.)
essere rilevante; essere importante; avere importanza[ClasseHyper.]
contare (v. intr.)
agire; operare; agire su; avere influenza su[ClasseHyper.]
être valide, s'appliquer (fr)[Classe]
contare (v. tr.)
compter (fr)[Classe]
accertare, calcolare, determinare, individuare, scoprire, trovare, verificare[Hyper.]
conta, enumerazione, novero, numerazione - counter, tabulator (en) - counter (en) - counter (en) - cifra, grande numero, rango - codice, N, n., numero - numerale - census taker, enumerator (en) - counter (en) - numero - contabile, enumerabile, finito o numerabile, numerabile[Dérivé]
conto (n.)
registre comptable (fr)[Classe]
estratto conto, estratto di conto[Hyper.]
account, calculate (en)[Dérivé]
conto (n.)
prêt et emprunt d'argent (fr)[Classe]
conto (s.)
ammirazione[Classe]
bonne réputation (fr)[Classe]
deferenza; ossequio; rispetto[Classe]
action de considérer qqch avec une attitude particulière (fr)[Classe]
atteggiamento, posizione[Hyper.]
apprezzare, avere in grande stima, avere in pregio, avere stima di, considerare, rispettare, riverire, stimare, tenere in pregio, venerare - ammettere, considerare, discutere, divertire, entrare, esaminare, fare attenzione a, fermare l'attenzione su, nutrire, pensare a, prendere in considerazione, prestare attenzione a, spassare, tener conto di, tenere conto di, tener presente[Nominalisation]
apprezzare, pregiare, quotare, rispettare, riverire, stimare - fare onore a, onorare, rispettare, riverire[Dérivé]
conto (s.)
facture (fr)[ClasseHyper.]
(contabilità), (importo; cifra; somma; ammontare; somma di denaro), (società fiduciaria)[termes liés]
conto (s.)
reconnaissance de dette (fr)[Classe]
somme d'argent dûe (dette) (fr)[Classe]
facture (fr)[Classe]
(ristorante; trattoria)[termes liés]
(caffè; bar), (consumazione)[termes liés]
conto, fattura, polizza[Hyper.]
conto (s.)
calcolo; computo; contata; conteggio; conto[ClasseHyper.]
scrittura; grafia; calligrafia[Classe]
évaluation (fr)[Classe...]
(scolaro; scolara; collegiale), (penitenza), (maestra; maestro)[termes liés]
problem solving (en) - capacità di riflessione, ideazione, lavoro intellettuale, pensieri, pensiero[Hyper.]
calcolare, cifrare, computare, contabilizzare, contare, conteggiare, fare il calcolo di - addebitare, ammontare a, annoverare, calcolare, contare, fare la conta, mettere in conto[Nominalisation]
account, calculate (en) - computational (en)[Dérivé]
conto (s.)
conto (s.)
responsabilité (fr)[Classe]
[ sur le compte de ] (fr) - a spese di[Syntagme]
conto (s.)
fede; confidenza; fiducia[ClasseHyper.]
croire (fr)[Nominalisation]
security (en)[Hyper.]
credere a, credere in[Nominalisation]
confident (en) - imbarazzato, insicuro, intimidito, timido - di fiducia, fidato[Dérivé]
conto (s.)
conto (s.)
operazione, prassi, processo, tecnica, trattamento[Hyper.]
calcolare, cifrare, computare, contabilizzare, contare, conteggiare, fare il calcolo di - calcolare, computare, conteggiare, dipendere, predire, presumere, stare, vaticinare - predire, vaticinare - account, calculate (en) - computational (en)[Dérivé]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,109s