Definición y significado de corto

faire cesser qqch (fr)[Classe]

accionar, encender[Hyper.]

cambiar, girar, invertir, poner del revés[Analogie]

encender, encenderse, inflamarse, prender - abrir, arrancar, conectar, encender, encender la radio, enchufar, poner, prender[Ant.]

dejar de, detenerse, suspender, terminar[Hyper.]

brecha, claro, deducción, interrupción, intervalo, laguna, obstrucción, paréntesis, pausa, suspensión - conmutador, cortacorriente, destripacuentos, interruptor, llave, pulsador[Dérivé]

cortar, tajar, talar[Hyper.]

interrompre l'alimentation en électricité (fr)[Classe]

faire cesser une source d'éclairage (fr)[ClasseParExt.]

téléphone (fr)[DomaineCollocation]

cesar, cesar de, dejar, dejar de, parar, terminar[Hyper.]

dividir, separar[Hyper.]

cortadura, corte, desmonte, recorte, tajo - grabadora - cortador, cortadora[Dérivé]

detener, parar[Hyper.]

cut (en)[Domaine]

partir; escindir; hender; asurcar[Classe]

dividir, separar[Hyper.]

rupture (en) - tear (en) - grieta, quebradura, raja, rotura - descosido, desgarrón, enganchón, rasgadura, rasgón, rotura - rupture (en)[Dérivé]

picar; hachear; cortar[Classe]

enlever les poils (ou les cheveux) (fr)[Classe]

préparer la laine (fr)[DomainRegistre]

arreglar, cortar, cortar, recortar, recortar[Hyper.]

esquila, esquileo, trasquiladura, tunda - lana - cizalla, esquilador, esquiladora, tijeras, tijeras de esquilar - esquilador - vellón - fleece (en)[Dérivé]

barajar, barajear, hacer un revoltillo, mezclar, revolver[Hyper.]

corte, desmonte, recorte, tajo[Dérivé]

cortar, interrumpir[Hyper.]

abrirse paso[Hyper.]

cortar[Hyper.]

caída - hachador, leñador[Dérivé]

bajar, descender[Cause]

golpear, pegar[Analogie]

récolter le fourrage (fr)[ClasseParExt.]

couper (fr)[Classe...]

enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe...]

(dalle; dalla; guadaña)[termes liés]

faucheuse (fr)[GenV+comp]

cortar[Hyper.]

dalla, dalle, guadaña[GenV+comp]

cija, henal, henar, henil, pajar - cortacesped, cortacésped, guadañador, guadañadora, guadañero, segador, segadora, segadora de césped[Dérivé]

lesionar; herir[Classe]

inciser (fr)[Classe]

cortar[Hyper.]

corte, hendedura, hendidura, muesca, tajo[Dérivé]

séparer en coupant (fr)[Classe]

section (fr)[Dérivé]

cortar[Hyper.]

recorte, tijeretada, tijereteo - clíper, cortaúñas, tijeras de podar - clíper - cabo, colilla, fragmento, pedacito, recorte, retal, retazo[Dérivé]

cortar[Hyper.]

corte, hendedura, hendidura, muesca, tajo - corte, entalladura, muesca, sangría - notch (en)[Dérivé]

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

rompre un mariage ou une vie commune (fr)[Classe]

dividir, separar[Hyper.]

brecha, rompimiento, rotura[Dérivé]

podar[Domaine]

cortar[Hyper.]

cortadora, máquina cortadora - cortadura, incisión, mella - chirlo, cortadura, corte, navajada, raja, siniestro, tajada[Dérivé]

tallar[Hyper.]

recorte, ribete[Dérivé]

cortar; pelar; esculpir; tallar; trinchar[ClasseHyper.]

coudre (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]

cortar[Hyper.]

carver, cutter (en)[Dérivé]

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

empêcher (de faire, de se produire) (fr)[Classe]

entailler (fr)[Classe]

faire une trace, une marque (fr)[Classe]

menuiser (fr)[DomaineCollocation]

cortar[Hyper.]

corte, hendedura, hendidura, muesca, tajo - astilla, cascajo, casco, desconchado, desportilladura, fragmento[Dérivé]

cortar; soltar; destapar; abrir; correr[ClasseHyper.]

inciser (fr)[Classe]

opérer (chirurgie) (fr)[DomainRegistre]

cortar[Hyper.]

corte, incisión - cortadura, incisión, mella - incisura, incisure (en) - incisivo[Dérivé]

couper des branches (fr)[Classe]

tallar; esculpir[Classe]

picar; hachear; cortar[ClasseHyper.]

plume à écrire (fr)[termes liés]

fabrication de vêtements et haute couture (fr)[termes liés]

maçonner (fr)[DomainRegistre]

couper les cheveux (fr)[DomainRegistre]

verbe de joaillerie-orfèvrerie (fr)[DomainRegistre]

couper court les cheveux (fr)[Classe]

tallar[Hyper.]

s'occuper de la santé de qqn (fr)[Classe...]

(mano; garra; cartas), (manosear; tocar), (coger preso; empuñar; prender; aprehender; apresar; apretar en los brazos; estrechar entre los brazos; estrechar contra sí; rodear con el brazo; abrazar; coger en brazos; coger; tomar; apretar)[termes liés]

soin des ongles (fr)[termes liés]

cortar[Hyper.]

manicura, manicuro - manicura, manicuro[Dérivé]

amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducir[Hyper.]

disminución, merma, reducción - descuento, recorte, rescisión - recorte, ribete - reductive (en)[Dérivé]

cut (en)[Domaine]

llevar - cut, prune, rationalise, rationalize (en)[Analogie]

atascar, bloquear, obstruir[Hyper.]

bloqueo, estorbo, obstrucción[Dérivé]

causar, construir, crear, fabricar, obligar, realizar[Hyper.]

corte, desmonte, recorte, tajo - labra, talla, tallado[Dérivé]

cut (en)[Domaine]

de breve duración[Classe]

preciso; certero; exacto[Classe]

exprimé en peu de mots (bon, style) (fr)[ClasseParExt.]

bref et direct (propos) (fr)[Classe]

conciso, resumido[Similaire]

qui a peur, est incliné à la peur (fr)[ClasseParExt.]

apocamiento, carácter asustadizo, embarazo, encogimiento, inhibición, timidez - apocadamente, con miedo, con timidez, cortamente, encogidamente, hurañamente, medrosamente, temerosamente, tímidamente - timidez[Dérivé]

atrevido, audaz, intrépido, valiente[Ant.]

brevedad, cortedad - duración, extensión, largo, longitud[Dérivé]

long (en)[Ant.]

temeroso; atado; apocado; esquivo; insociable; huraño; corto de genio; encogido; tímido; corto[ClasseHyper.]

apocamiento, carácter asustadizo, embarazo, encogimiento, inhibición, timidez - corrimiento, cortedad, encogimiento, esquivez, hurañía, ñoñería, pava, pavo, pudor, recato, retraimiento, timidez, verecundia, vergüenza - apocamiento, confianza en sí mismo, cortedad, encogimiento, inseguridad, timidez - apocadamente, con miedo, con timidez, cortamente, encogidamente, hurañamente, medrosamente, temerosamente, tímidamente - con inseguridad - confianza[Dérivé]

confident (en)[Ant.]

vêtement civil masculin : bas du corps (fr)[Classe]

linge de corps et sous-vêtement du bas du corps (fr)[Classe]

trouser (en)[Hyper.]

forma plural, plural[Domaine]

exprimé en peu de mots (bon, style) (fr)[ClasseParExt.]

bref et direct (propos) (fr)[Classe]

conciso, resumido[Similaire]

bête (fr)[Classe]

stupid (en)[Similaire]

shortness (en) - length (en)[Dérivé]

long (en)[Ant.]