definición y significado de cramponner | sensagent.com


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de cramponner

Definición

cramponner (v. trans.)

1.fixer avec un crampon.

cramponner (v. pron.)

1.se tenir fermement ou avec ténacité "accrochez-vous aux bras de votre père" "L'enfant s'est accroché au tablier de sa mère"

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de cramponner (Littré)

Sinónimos

cramponner (v. pron.)

accrocher, agripper  (se+V à+comp)

   Publicidad ▼

Ver también

cramponner (v. trans.)

crampon

cramponner (v. pron.)

agrichage, agrippement

Frases

Diccionario analógico

cramponner (v. pron.) [se+V à+comp]


cramponner (v. tr.) [V+comp]

attacher, fixer[Hyper.]

crampon[GenV+comp]

attache, serre-joints[Dérivé]


Le Littré (1880)

CRAMPONNER (v. a.)[kran-po-né]

1. Fixer au moyen d'un crampon. Cramponnez bien cette serrure.

2. Terme de maréchalerie. Cramponner des fers de cheval, y faire des crampons.

Cramponner un cheval, le ferrer à crampons.

3. Se cramponner, v. réfl. S'accrocher.

La joubarbe se cramponne dans le ciment (CHATEAUB. Génie, III, V, 5)

Mes chenilles tapissèrent de soie toutes les parois du poudrier, ce qui leur donnait plus de facilité pour se cramponner contre le verre (BONNET Insectes, observ. 4)

Se cramponner à la fenêtre, à un barreau, etc. se dit en parlant de quelqu'un qui s'y fixe fortement à l'aide des mains.

Fig. S'attacher obstinément à quelqu'un pour en obtenir ce qu'on désire.

Cet homme est-il bien de ma race [Juifs] ? .... à mes fils comme il se cramponne ! (BÉRANG. Échelle.)

Je cours après mon homme, et, s'il faut qu'il m'échappe, Je me cramponne après le premier que j'attrape (PIRON Métrom. III, 14)

Se cramponner à une chose, faire tous ses efforts pour ne pas la quitter, pour ne pas la perdre. Se cramponner à un espoir, à la vie.

L'abbé d'Estrées se promettait je ne sais comment une fortune en se cramponnant comme que ce fût dans son triste emploi en Espagne (SAINT-SIMON 131, 199)

HISTORIQUE

XVe s.Et l'on se retrahist à son pavillon, et aussi messire Enguerrant, pour leurs bassinets faire cramponner (Jeh. de Saintré, ch. 40)

XVIe s.Il fallut paier d'autre monnoie, quand l'amiral et Haumont tapperent à bord, et cramponnerent de haut en bas (D'AUB. Hist. II, 208)Les uns et les autres, n'ayant tiré qu'une volée, se cramponnerent (ID. ib. II, 209)Et l'ayant cramponnée, luy et ses soldats, se lancerent à corps perdu sur la parmente (CARLOIX I, 10)

ÉTYMOLOGIE

Crampon.

 

todas las traducciones de cramponner


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4854 visitantes en línea

computado en 0,047s