Publicitad E▼
contar (v.)
dizer, incluir, mandar, narrar, contar, totalizar, exercer acção em, agir, afectar, relatar, recontar, falar, informar, contar com, confiar em, aguardar, esperar, computar, importar, ordenar
contar ()
caer en la cuenta de algo (v.)
cuenta atrás (n.)
contagem decrescente (Portugal), contagem regressiva (Brasil)
cuenta bloqueada (n.)
cuenta corriente
cuenta corriente (n.)
cuenta de ahorros (n.)
conta bancária (Brasil), conta de poupança, conta-poupança (Portugal), poupança (Brasil)
cuenta de banco (n.)
cuenta de depósito (n.)
cuenta de gastos (n.)
cuenta de giro (n.) (elipsis)
cuenta de giro postal (n.)
cuenta de resultados (n.)
cuenta del hotel (n.)
dar cuenta de (v.)
acusar, comunicar (Portugal), dar uma explicação (Portugal), denunciar, fazer relatório (Brasil), informar, justificar, relatar (Brasil)
darse cuenta de
darse cuenta de (v.)
anotar (Brasil), assentar (Portugal), compreender, entender, notar (Brasil), reparar (Portugal), reparar em
estado de cuenta (n.)
extracto de cuenta (n.)
hacer borrón y cuenta nueva (v.)
começar vida nova (Portugal), virar a página (Brasil)
hacer la cuenta atrás (v.)
tener en cuenta (v.)
considerar (Brasil), dar margem (Portugal), fazer caso de, levar em consideração (Portugal), levar em conta (Brasil), pensar em, prestar atenção a (Brasil)
tomar en cuenta (v.)
dar atenção (Portugal), prestar atenção a (Brasil), tomar em consideração
contar con (v.)
acreditar, antecipar (Portugal), confiar, confiar em, considerar o futuro (Brasil), contar (Portugal), contar com, depender de (Brasil), dispor de, esperar, prever, prognosticar
Publicidad ▼
Cuenta
Contas contábeis
Ver también
cuenta (n.f.)
↘ facturar ↗ calcular, cargar, cargar en cuenta, cobrar, computar, contar, enumerar, hacer cálculos, sacar
contar (v. trans.)
↘ anecdotista, bochinche, brete, cagüín, calculable, cálculo, calumnias, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismes, chismorreo, chismorrería, cocoa, comadreo, comentario, cómputo, contable, contaje, conteo, copucha, cotilleo, cotorreo, cuecho, cuenta, cuentista, enumeración, escrutinio, habladuría, habladurías, hablilla, mitote, murmuración, narrador, narradora, numeración, recontar, recuento, vinazo, volver a contar ↗ cuento, historia, narración, narrativa, relato
contar (v.)
↘ algo me dice que... ≠ da lo mismo, dar igual a, dar igual a alguien, dar lo mismo a alguien, hacer caso omiso de, lo mismo da, no hacer caso de, no importar, no importar a, no preocuparse de, ser igual, ser indiferente a
contar (v. intr.)
Publicidad ▼
cuenta (n.)
prêt et emprunt d'argent (fr)[Classe]
cuenta (n.)
joyas, joyería[Hyper.]
bead (en) - bead (en) - adornado con piedras preciosas, enjoyado[Dérivé]
cuenta (s. f.)
reconnaissance de dette (fr)[Classe]
somme d'argent dûe (dette) (fr)[Classe]
facture (fr)[Classe]
(bodegón; casa de comidas; comedor; restaurante; lugar para comer; sitio para comer; restaurán; rte.)[termes liés]
(bar)[termes liés]
cuenta, factura, nota, recibo[Hyper.]
cuenta (s. f.)
abalorio; cuenta; perla[ClasseHyper.]
coquillage (fr)[DomainDescrip.]
matériau de joaillerie-orfèvrerie (fr)[DomainDescrip.]
alhaja, gema, joya, piedra preciosa[Hyper.]
pearl (en)[Dérivé]
cuenta (s. f.)
cuenta (s. f.)
cómputo; cálculo; cuenta[ClasseHyper.]
letra; escritura; caligrafía[Classe]
évaluation (fr)[Classe...]
cuenta (s. f.)
cuenta de banco; cuenta bancaria; cuenta[ClasseHyper.]
lieu où l'on dépose de l'argent (fr)[Classe]
compte bancaire (fr)[Thème]
account, business relationship (en) - fondos[Hyper.]
cuenta (s. f.)
responsabilité (fr)[Classe]
[ sur le compte de ] (fr) - de cuenta de, por cuenta de[Syntagme]
cuenta (s. f.)
registre comptable (fr)[Classe]
ajuste de cuentas, estado de cuentas[Hyper.]
contar[Dérivé]
cuenta (s. f.)
action de dénombrer (fr)[ClasseHyper.]
arithmétique (fr)[termes liés]
cuenta (s. f.)
cuenta (s. f.)
contar
contar (v.)
contar (v.)
contar entre, incluir[Hyper.]
contar (v.)
espérer (fr)[Classe]
prévoir (fr)[Classe]
tener en consideración; tomar en cuenta; tomar en consideración; considerar[Classe]
(espera)[termes liés]
aguardar, aguardar a, esperar, esperar a, permanecer[Hyper.]
expectación - waiter (en) - expectación - expectante[Dérivé]
contar (v.)
narrar, recitar[Hyper.]
expresión, frase, locución[Dérivé]
contar (v.)
contar (v.)
discurrir, pensar, reflexionar[Hyper.]
auditoría, contabilidad, contabilización, contaduría - cálculo, cómputo - contabilidad - cálculo, cómputo, cuenta - cuenta, factura, nota, recibo - auditor, auditora, auditora de cuentas, auditor de cuentas, censora de cuentas, censor de cuentas, contable, contralor, controlador, economista - contabilidad, cuenta, cuentas, factura - contabilidad[Dérivé]
contar (v.)
clasificar, encasillar, separar[Hyper.]
number (en)[Dérivé]
contar (v.)
ser relevante; ser de importancia; ser importante; tener relevancia; tener importancia[ClasseHyper.]
estar, ser[Hyper.]
matter (en) - asunto, cuestión, problema, tema[Dérivé]
contar (v.)
contar (v. intr.)
contar (v. tr.)
compter (fr)[Classe]
calcular, descubrir, determinar, esclarecer, establecer, hallar el valor numérico de[Hyper.]
cómputo, contaje, conteo, cuenta, enumeración, escrutinio, numeración, recuento - tabuladora - ficha - counter (en) - gran número de, grupo - núm., número, número de identificación, nº - number, numeral (en) - censista - counter (en) - número - calculable, contable[Dérivé]
contar (v. tr.)
contar[ClasseHyper.]
contar (v. tr.)
raconter qqch de déjà dit (fr)[Classe]
Contenido de sensagent
computado en 0,062s