Definición y significado de disposición

domaine : ce qui se rapporte à un sujet[Classe]

designio, estudio, intención, plan, plano, programa, proyecto, traza, trazado — design, plan[Hyper.]

agrupación, colectivo, grupo — groupe, groupement, regroupement[Hyper.]

acicalarse, arreglar, emperejilarse, emperifollarse, endomingarse — arranger[Dérivé]

norma; normativa; regla — réglementation[Classe]

condition juridique[Classe]

procédure judiciaire[DomaineCollocation]

condición, disposición, estipulación — condition, stipulation[Hyper.]

stipuler - de prueba, indeciso, provisional, provisorio — provisoire[Dérivé]

clasificación; ranking — action de classer, fait d'être classé[Classe]

organización; clasificación; ordenamiento; disposición; orden; tramitación — action de disposer, combiner (éléments)[ClasseHyper.]

adaptar, arreglar, disponer, ordenar — arranger[Nominalisation]

actividad, animación, ocupación, quehacer — activité, occupation[Hyper.]

arreglar, facilitar, ordenar, poner en orden, suministrar — mettre en ordre, ordonner, organiser - crear, dirigir, discurrir, idear, imaginar, inventar, maquinar, organizar, pensar, planear, tramar, tramar, maquinar — diriger, inventer, orchestrer, organiser - organizar — organiser[Dérivé]

plaza — portion d'espace (lieu) attribuée à qqch ou qqn[Classe]

organización; clasificación; ordenamiento; disposición; orden; tramitación — action de disposer, combiner (éléments)[Classe]

action de mettre qqch à une certaine place[Classe]

apertura, comienzo, iniciación, inicio, principio — commencement, début[Hyper.]

instalar, montar — installer, mettre en place[Nominalisation]

instalar — installer[Dérivé]

voluntad — disposition à vouloir et à agir[Classe]

aptitud; capacidad — aptitude de l'individu[Classe]

(arte; creación artística) — art[termes liés]

disposition[Hyper.]

tender a, tener tendencia a — avoir tendance, avoir une tendance, avoir un penchant, pencher[Dérivé]

asenso; beneplácito; aprobación; adhesión — action ou fait de donner son accord à qqch[Classe]

voluntad — disposition à vouloir et à agir[Classe]

carácter, disposición, manera de ser, naturaleza, persona, personalidad, talante, temperamento — caractère, fond, nature, naturel, tempérament[Hyper.]

dispuesto — volontaire[Dérivé]

cualidad de reacio, desgana, noluntad, reluctancia, renuencia, reticencia, roncería — indifférence, mauvaise grâce, refus[Ant.]

condición; disposición; estipulación — état, situation, fait indispensable à l'existence d'un fait autre[ClasseHyper.]

premisa, supuesto — assomption, prémisse, supposition[Hyper.]

especificar — spécifier, stipuler[Dérivé]

apercibimiento; disposición; aderezo; apresto; preparación — action de préparer[ClasseHyper.]

création à partir de matières brutes[Hyper.]

poner — apprêter, préparer[Nominalisation]

confeccionar — concocter - confectionner - confeccionar, mezclar, preparar — concocter[Dérivé]

facilidad; disposiciones; madera; talento — talent[Classe]

caractère de l'individu[Classe...]

acción, actividad humana, acto, hecho, obra — acte, action[Hyper.]

abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, echar, expulsar, expulsar, echar, rechazar, tirar — chasser, débarrasser, mettre au rebut, mettre de côté, rebuter, rejeter - dispose (en)[Dérivé]

dirección, gerencia, management — administration, gestion[Hyper.]

administrar, gestionar, llevar — administrer, avoir la gestion de, gérer, manager[Dérivé]

personne qui agit de sa propre volonté, librement[Classe]

humain (selon une détermination fonctionnelle, physique ou psychologique) : personne[Classe...]

instinto; olfato — instinct, réflexe, prédisposition[Classe]

caractère de l'individu[Classe...]

allure de qqn, tel qu'il apparaît[Classe]

caractère de l'individu[ClasseHyper.]

(psiquis; psique) — psychologie[termes liés]

índole, naturaleza — nature[Hyper.]

dispuesto — volontaire - reacio, reluctante — peu disposé à - du caractère[Dérivé]

positionnement - propriété spatiale[Hyper.]

espaciar — espacer[Dérivé]

action de (ou fait d'être)[Classe...]

organización — action d'organiser[ClasseHyper.]

organización — organisation d'une chose[ClasseHyper.]

estructura, estructura de conocimiento — structure - conformación, estructura, estructuración — structure[Hyper.]

arreglar, facilitar, ordenar, poner en orden, suministrar — mettre en ordre, ordonner, organiser - sistematizar — systématiser[Dérivé]

amaneramiento; simulación; teatro; afectación; artificialidad; empalagamiento; melifluidad; melosidad; empalago — affectation[Classe]

opinión — opinion[Classe]

aspect ou expression du visage[DomaineDescription]

cognición, conocimiento — cognition, noèsis[Hyper.]

état affectif[Classe]

estado temporal — état passager, état temporaire - estado mental, estado psicológico — état mental, état psychique, état psychologique[Hyper.]