Definición y significado de dureza

cruauté (fr)[ClasseParExt.]

sévérité (pour un jugement) (fr)[Classe]

austeridad; sobriedad[Classe]

desinterés; desvío; desapego; despego; falta de interés; indiferencia[Classe]

raideur du style (fr)[DomaineDescription]

insensibilidad[Hyper.]

duro - frío[Propriété~]

hard (en) - duro, insensible - indiferente[Dérivé]

dureza[ClasseHyper.]

resistencia; fortaleza; firmeza; solidez; fuerza; robustez[Classe]

minéralogie (fr)[termes liés]

consistencia[Hyper.]

firm, solid (en)[Propriété~]

hard (en) - blando[Dérivé]

softness (en)[Ant.]

cruauté (fr)[ClasseParExt.]

ingratitud; desagradecimiento; desconocimiento[Classe]

desinterés; desvío; desapego; despego; falta de interés; indiferencia[Classe]

caractère de ce qui peut être (fr)[Classe...]

desinterés, despreocupación, indiferencia[Hyper.]

insensible[Propriété~]

duro - sin corazón - coldhearted (en)[Dérivé]

fait de se bloquer, de s'arrêter (machine) (fr)[Classe]

(ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidad)[termes liés]

(fricción), (estregar; restregar)[termes liés]

austeridad; sobriedad[Classe]

état de ce qui est sérieux (fr)[Classe]

cruauté (fr)[ClasseParExt.]

ruindad; vileza; maldad; salvajez; salvajismo; venenosidad; barbarie; braveza; bravío; canibalismo; fiereza; malicia; malignidad; saña; vicio; viciosidad; crueldad; perversidad; ferocidad[ClasseParExt.]

(pena; castigo), (condena; reprobación; condenación; sentencia condenatoria; antecedentes penales), (condenado; condenada)[termes liés]

austeridad, reciedumbre, rigor, rigurosidad, severidad, tirantez[Hyper.]

estricto, riguroso, severo - áspero, brusco, grosero, grueso[Propriété~]

áspero - inclement (en) - riguroso, severo - estricto, riguroso - hard, tough (en) - cruel, duro, riguroso, severo, severo, duro[Dérivé]

tendance, disposition à être ou à devenir (fr)[Classe...]

offense (fr)[termes liés]

insensibilidad[Hyper.]

abaldonar, afrentar, agraviar, baldonar, baldonear, desairar, injuriar, insultar, ofender, ultrajar[Nominalisation]

lastimoso, patético - unkind (en)[Dérivé]

amabilidad, genialidad, simpatía[Ant.]

unpleasantness (en)[Hyper.]

áspero, chirriante, rechinante - harsh (en)[Dérivé]

durcissement de la peau (fr)[Classe]

hardening (en)[Hyper.]

callus (en) - callus (en) - callous, calloused, thickened (en)[Dérivé]