Publicitad E▼
⇨ definición de dämpfen (Wikipedia)
Dämpfen (n.)
Enthärten, Enthärtung, Erweichen, Erweichung, Mildern, Nachlassen, Schwächung, Verweichlichung, Weichermachen, Weichmachen
dampfen (v.)
brausen, kochen, rasen, Rauch ausstoßen, rauchen, sausen, schwitzen, sieden, verdunsten
dampfen (v. intr.)
dämpfen (v.)
abdämpfen, abdrehen, abfedern, abschalten, abstellen, ausdrehen, ausdrücken, auslöschen, ausmachen, auswehen, löschen, ausknipsen (Gesprächs.)
dämpfen (v. trans.)
abdämmen, abhalten, abmildern, abmindern, abschirmen, abschwächen, anhalten, bändigen, begütigen, behindern, beruhigen, besänftigen, beschwichtigen, bezähmen, bezwingen, bremsen, dämmen, die Wogen glätten, drosseln, dünsten, eindämmen, ermäßigen, garen, hemmen, herabsetzen, herunterspielen, hinunterschlucken, in Dampf gar werden lassen, in Dampf kochen, leiser drehen, lindern, mäßigen, mildern, mindern, reduzieren, schmoren, schwächen, senken, sich beruhigen, temperieren, trüben, überschatten, unterdrücken, verbeißen, verhalten, vermindern, zügeln, zurückhalten, Zügel anlegen (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)
Publicidad ▼
Ver también
Dampf (n.m.)
↘ Dampf-..., dunstig, evaporieren, qualmig, räucherig, rauchig, sich verflüchtigen, sieden,verdampfen, verdampfen, verdunsten, verfliegen, verqualmt, verräuchert, verraucht, voller Qualm, voller Rauch ↗ qualmen, rauchen
Dampf-...
dämpfen (v. trans.)
↗ Abschreckung, baß, Dampfbügeleisen, Erschwernis, Hindernis, Hinderung, tief
dämpfen (v.)
↘ beschönigend, Enthärtungsmittel, lindernd, linderungs-, mildernd, Weichmacher, Weichspüler, Weichspülmittel ↗ beugbar, biegbar, biegsam, gelenkig, geschmeidig, schmiegsam ≠ anheizen, anmachen, anstecken, anzünden, entfachen, erhärten, erstarren, härten, steifen, verhärten
⇨ Dampf ablassen • Dampf dahinter setzen • Dampf hinter etwas setzen • Dampf machen • Dampf machen hinter • Dampf, Dampf-... • Hans Dampf in allen Gassen • in Dampf gar werden lassen • in Dampf kochen • sich in Dampf verwandeln
⇨ Dampf-Flüssig-Gleichgewicht • Dampf-Flüssigkeit-Gleichgewicht • Dampf-Kleinbahn Mühlenstroth • Dampf-Wasser-Mischer • Ethan Dampf • Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk • Route der Industriekultur – Sole, Dampf und Kohle
Publicidad ▼
Dampf (n.)
Wasserdampf; Dampf; Dunst[ClasseHyper.]
brume et nuage (amas de vapeur d'eau) (fr)[Classe]
Nässe; Feuchtigkeit; Feuchte[Classe]
chose divisée en particules (fr)[Classe]
Kondenswasser; Zusammenfassung[Classe]
Dampf (n.)
Dampf; Rauch[ClasseHyper.]
Dampf (n.)
Dampf, Dunst, Wasserdampf[Hyper.]
andünsten, dämpfen, dünsten - dampfen[Dérivé]
Dampf (n.)
gaz à effet de serre (fr)[Classe...]
Dampf, Dunst, Wasserdampf[Hyper.]
Gewölk, Wolke[Element]
Dampf (n.)
cloudiness, muddiness, murkiness (en)[Hyper.]
diesig, dunstig, nebelig, neblig - misty (en) - dampfig[Dérivé]
Dampf. (n.)
Dampf, Dampf, Dampf-..., Dampf.[Adv.]
angetrieben[Similaire]
Dämpfen (n.)
fait de devenir, action de rendre mou (fr)[ClasseHyper.]
amollir (fr) - ramollir (fr)[Nominalisation]
dampfen
dampfen (v.)
bewegen, fortbewegen, gehen[Hyper.]
Dampfer, Dampfschiff[Dérivé]
dampfen (v.)
dampfen (v. intr.)
dampfen (v. intr.)
dämpfen
dämpfen
dämpfen (v.)
faire cesser qqch (fr)[Classe]
faire cesser une source d'éclairage (fr)[ClasseParExt.]
récepteur d'ondes (fr)[DomaineCollocation]
feu (fr)[DomaineCollocation]
dämpfen (v.)
abwandeln, umändern[Hyper.]
Stoßdämpfer - Polsterung - Stoßdämpfer[Dérivé]
dämpfen (v.)
décourager quelqu'un (fr)[Classe]
dämpfen (v.)
soften (en)[Hyper.]
damper, muffler (en) - mute, silent, still (en) - Schalldämpfer[Dérivé]
dämpfen (v.)
rendre souple (fr)[ClasseHyper.]
rendre mou (fr)[Classe]
faire devenir plus claire une couleur (fr)[Classe]
agir sur qqch de manière à établir ou modifier son état (fr)[Classe...]
travailler le textile (fr)[DomaineCollocation]
linge (fr)[DomaineCollocation]
entretenir le linge (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]
bewegen[Hyper.]
beugbar, biegbar, biegsam, gelenkig, geschmeidig, schmiegsam[Rendre+Attrib.]
Dämpfen, Enthärten, Enthärtung, Erweichen, Erweichung, Mildern, Nachlassen, Schwächung, Verweichlichung, Weichermachen, Weichmachen - Enthärtungsmittel, Weichmacher, Weichspüler, Weichspülmittel[Dérivé]
soften (en)[Cause]
dämpfen (v. tr.)
rendre atténué (fr)[Classe]
(Unruhe; Lärm)[termes liés]
dämpfen (v. tr.)
faire descendre à un niveau plus bas (fr)[Classe]
lumière (fr)[DomaineCollocation]
baisse des prix (fr)[DomaineCollocation]
dämpfen (v. tr.)
faire obstacle à (fr)[Classe]
empêcher par la contrainte (fr)[Classe]
dämpfen (v. tr.)
dämpfen (v. tr.)
Dampfbügeleisen[GenV+comp]
Contenido de sensagent
computado en 0,047s