definición y significado de fallar | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de fallar

DEUM

fallar1 v intr (Se conjuga como amar) 1 Romperse o dejar algo de resistir: faltar una viga, fallar las fuerzas 2 Dejar algo de funcionar parcial o completamente, no dar el servicio o el resultado esperado o correcto: faltar el corazón, fallar el motor, fallar la memoria 3 Dejar alguien de cumplir con un compromiso o responsabilidad, no comportarse como se espera: fallar en el trabajo, fallarle a los padres 4 tr Hacer o decir algo que resulta falso, incorrecto, equivocado o desviado: «Fallé el disparo».

fallar2 v intr (Se conjuga como amar) Decidir o resolver un juicio o proceso un tribunal o jurado que tiene autoridad para ello: «Tuviste suerte, fallaron a favor tuyo».

   Publicidad ▼

Sinónimos

fallar (v. intr.) (especializado)

apagarse  (especializado), cortarse  (especializado), parar  (especializado)

fallar (v. intr.) (figurado)

catear, errar, frustarse, irse al traste, no acertar, no tocar, quedarse en agua de borrajas, sufrir un percance, suspender, venirse abajo, caer  (figurado), caer en  (figurado), fracasar  (figurado), frustrarse  (figurado), malograrse  (figurado), salir fallido  (figurado), ser cateado  (colloquial, figurado), ser cateado en  (colloquial, figurado), ser escabechado  (colloquial, figurado), ser escabechado en  (colloquial, figurado)

Ver también

   Publicidad ▼

Frases

Diccionario analógico






fallar (v.)






fallar (v. intr.) [figurado]



fallar (v. tr.)

jeu de cartes (fr)[DomaineCollocation]

jeu de dés (fr)[DomaineCollocation]

go, move (en)[Hyper.]

fallada - as, triunfo[Dérivé]



 

todas las traducciones de fallar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

53641 visitantes en línea

computado en 0,702s