Publicitad R▼
Definición y significado de flâner
Definición
flâner (v. intr.)
1.marcher tranquillement et sans but apparent
2.s'attarder, faire les choses sans hâte.
3.se promener sans but précis, en prenant son temps
4.vivre sans se presser, de façon irresponsable ou librement "Mon fils a flâné pendant des années en Californie avant d'aller à la faculté de droit"
flâner (v.)
1.être dans un endroit et y circuler tranquillement "Les lycéens aiment traîner sur la place centrale" "Qui est cet homme qui traîne dans le département ?"
Publicidad ▼
Definición (más)
⇨ definición de flâner (Littré)
Sinónimos
flâner (v.)
flâner (v. intr.)
aller à la dérive, badauder, bader, balader, balocher, batifoler, battre la campagne, battre le pavé, boulevarder, clampiner, déambuler, errer, fainéanter, flânocher, flemmarder, folâtrer, gober des mouches, laisser aller, lambiner, lanterner, marcher, marcher tranquillement, musarder, muser, paresser, prendre son temps, promener, rôder, s'amuser, s'attarder, s'égarer, se baguenauder, se balader, se promener, traînasser, traîner, vadrouiller, vaguer, baguenauder (V, familier), laisser vivre (se+V), ne pas se presser (se+V à+Ginf)
Publicidad ▼
Ver también
flâner (v. intr.)
↘ baguenaude, balade, baladeur, flâne, flânerie, flâneur, petite promenade, promenade, promeneur ≠ aller à toute vitesse, aller à une vitesse folle, filer, foncer, passer comme un éclair, se hâter
flâner (v.)
Diccionario analógico
flâner
être, être caractérisé par[Hyper.]
fainéant[Dérivé]
flâner (v. intr.)
[V]
flâner (v. intr.)
flâner (v. intr.)
se promener[Classe]
flâner (v. intr.)
se laisser aller à la détente[Classe]
ne rien faire (par paresse)[Classe]
vivre au ralenti[Classe]
se libérer d'une tension intérieure[Classe]
désespoir[DomaineCollocation]
subsister, survivre, vivre - adonner, choser, consacrer, livrer, passer son temps[Hyper.]
esprit libre[Dérivé]
dériver[Domaine]
flâner (verbe)
prendre son temps et ne rien faire[ClasseHyper.]
être inactif, fainéanter, paresser[Hyper.]
cossard, faignant, fainéant, feignant, flémard, flemmard, paresseux[Etre+Attribut]
cossard, faignant, fainéant, feignant, flémard, flemmard, lézard, loir, paresseux - branleur, branlotin, bulleur, cagnard, clampin, cossard, fainéant, feignasse, ganache, glandeur, musard, paresseux[Dérivé]
flâner (verbe)
être, être caractérisé par[Hyper.]
Le Littré (1880)
FLÂNER (v. n.)[flâ-né]
Se promener sans but, au hasard ; user son temps sans profit.
ÉTYMOLOGIE
Origine inconnue. Pourtant on a proposé l'islandais flanni, libertin. Le normand a flanier, avare.
Contenido de sensagent
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
computado en 0,047s