Definición y significado de fortfahren

dire au revoir[Classe]

partir, quitter un lieu[Classe]

(Abgang; Abschied; Fortgang; Aufbruch; Abfahrt; Abreise; Ausreise; Gehen) — partir[termes liés]

aufgeben, gehen, weggehen, zurücklassen — filer, laisser, quitter, s'en aller[Hyper.]

Abfahrt, Abflug, Abgang, Abreise, Abschied, Abtritt, Abwanderung, Aufbruch, Ausreise, Ausstieg, Austritt, Fortgang, Gehen — départ, sortie - disparition - Geher — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

stay (en)[Ant.]

partir, quitter un lieu[Classe]

aufgeben, gehen, weggehen, zurücklassen — filer, laisser, quitter, s'en aller[Hyper.]

Abfahrt, Abflug, Abgang, Abreise, Abschied, Abtritt, Abwanderung, Aufbruch, Ausreise, Ausstieg, Austritt, Fortgang, Gehen — départ, sortie - Abschied, Lebewohl, Verabschiedung — adieu, séparation - décollage, envol, envolée - disparition - décollage - Geher — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

agieren, handeln, machen, tun — agir[Hyper.]

Fortgang, Fortsetzung — continuation, poursuite, prolongation - Verlängerung — continuation, poursuite, prolongation[Dérivé]

aufrechterhalten, fortführen, fortsetzen, weiterführen, weitermachen — continuer, maintenir, poursuivre - fortfahren — continuer[Domaine]

cesser, discontinuer[Ant.]

Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin — guide, leader - Führer — guide[Dérivé]

se déplacer, se diriger vers[Classe]

sich fortbewegen; bereisen; fahren; (zu See) reisen — se déplacer, voyager[ClasseHyper.]

reisen, verreisen — voyager[Hyper.]

Reise, reisen — voyage - Fahrt, Reise, Reisen,das Fahren — déplacement, trajet - Reisende — voyageur - Reisende — voyageur, voyageuse[Dérivé]

aufsuchen, bereisen, frequentieren, hingehen — parcourir, sillonner, traverser[Domaine]

zur See fahren; befahren; Boot fahren — se déplacer en bateau[ClasseHyper.]

das Flugzeug nehmen — se déplacer dans un engin aérien[Classe]

auf der Oberfläche schwimmen, dahintreiben, schwimmen, treiben, wehen — dériver[Cause]

faire voler[Domaine]

fahren — voyager[Hyper.]

Autofahrt — tour - Fahrgast, Fahrzeuginsasse, Fahrzeuginsassin, Fluggast, Insasse, Insassin, Passagier, Passagier; Passagier-..., Passagierin — passager[Dérivé]

ride (en) - fahren, reiten — monter à - drive, ride (en)[Domaine]

gehen, laufen, spazieren gehen, wandern — marcher, marcher à pied[Ant.]

bewegen, fortbewegen, gehen — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

changement de lieu, déplacement - Reisende — voyageur[Dérivé]

bewegen, fortbewegen, gehen — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

Einsatzwagen, Funkstreifenwagen, Peterwagen, Polizeiauto, Polizeiwagen, Streifenwagen — voiture de patrouille, voiture de police[Dérivé]

abgeben, aufnehmen, aufzeichnen, eine Aufnahme machen, festhalten, registrieren — enregistrer, faire un enregistrement de[Hyper.]

bewegen, fortbewegen, gehen — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

Automobilismus, Kraftfahrwesen — automobilisme - Autofahrt — tour - breite landschaftsgärtnerischgestaltete Strasse — route à paysage aménagé - Auffahrt — accès, allée, entrée - Motor, Triebwerk — moteur, moulin - Autofahrer, Autofahrerin — automobiliste[Dérivé]

nehmen — prendre - fahren, reiten — monter en/à, rouler[Domaine]

bewegen, fortbewegen, gehen — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

Autofahrt — tour - Reiter, Reiterin — cycliste[Dérivé]

fahren, reiten — monter en/à, rouler - reiten — chevaucher, monter[Domaine]

fahren; fahren zu; gehen in; gehen nach; gehen; gehen zu — aller, se déplacer vers un lieu[ClasseHyper.]

[ aller contre ][Syntagme]

se déplacer (pour un véhicule à roues)[ClasseHyper.]

se déplacer, voyager[Classe...]

(Weg; Fernstraße; Fernverkehrsstraße; Verkehrsstraße; Verkehrsweg), (Befahrbarkeit; Gangbarkeit; Begehbarkeit) — véhicule automobile[termes liés]

bewegen, fortbewegen, gehen — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

Auto, Automobil, Karre, Klapperkasten, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Mühle, Personenkraftwagen, PKW, Vehikel, Wagen — auto, automobile, bagnole, caisse, charrette, chiotte, écraseuse, tire, tuture, voiture, voiture automobile[Dérivé]

conduire l'activité, l'organisation de qqch[Classe]

lotsen; fahren; lenken — conduire un véhicule[ClasseHyper.]

bedienen, betreiben, führen, geschickt bedienen — manœuvrer[Hyper.]

conduite, conduite automobile - Autofahrt — tour - breite landschaftsgärtnerischgestaltete Strasse — route à paysage aménagé - Auffahrt — accès, allée, entrée - Chauffeur, Chauffeuse, Fahrer, Fahrerin, Kraftfahrer, Kraftfahrerin, Lenker, Lenkerin, Wagenführer, Wagenführerin — chauffeur, conducteur, conductrice[Dérivé]

nehmen — prendre - conduire - drive, ride (en)[Domaine]

Handarbeit; Nadelarbeit; Stickerei; Fortifikation; Befestigungsanlage; Befestigungswerk; Festungsanlage; Festungswerk; Verbesserung — ouvrage de fortification[Classe]

Kastell; Schloß — château fort (fortification et demeure féodale)[Classe]

Fort; Befestigung; Festung; Feste — ouvrage de fortification très protégé ou vaste[ClasseHyper.]

bâtiment à usage militaire[Classe]

Abwehr, Defensive, Verteidigung — défense, structure de défense[Hyper.]

fort (en) - stärken, verstärken — fortifier - fort, fort up (en)[Dérivé]

los; abhanden; verloren — qui est perdu[ClasseParExt.]

fort; weg; verschollen; verschwunden — qui a cessé d'être visible[ClasseHyper.]

Archaismus — archaïsme[Domaine]

agieren, handeln, machen, tun — agir[Hyper.]

Fortgang, Fortsetzung — continuation, poursuite, prolongation - Verlängerung — continuation, poursuite, prolongation[Dérivé]

aufrechterhalten, fortführen, fortsetzen, weiterführen, weitermachen — continuer, maintenir, poursuivre - fortsetzen — poursuivre, recommencer, reprendre[Domaine]

cesser, discontinuer[Ant.]

appuyer, prendre appui sur qqch[Classe]

prouver[Classe]

mentionner[Classe]

porter, soutenir qqch[Classe]

aufgrund, auf Grund — [ en raison de ][Syntagme]

Basis, Fundament — base, fondation[GenV+comp]

das Unterteil, Grundstock, Postament, Unterlage, Wortwurzel — base, fondation, fondement - Grund — motif, raison - Fundament — fondement[Dérivé]

sein, verhalten — être, être caractérisé par[Hyper.]

Verlängerung — continuation, poursuite, prolongation - Dauer, Zeitachse, Zeitdauer — durée[Dérivé]

bewegen, fortbewegen, gehen — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

Entwicklung, Fortschritt — avancée, mouvement en avant, progrès, progression - Fortgang, Fortsetzung — continuation, poursuite, prolongation[Dérivé]

aufrechterhalten, fortfahren, fortführen, fortsetzen, weiterführen, weitermachen — continuer, maintenir, poursuivre[Domaine]

verlängern — continuer, prolonger[Hyper.]

Verlängerung — continuation, poursuite, prolongation[Dérivé]

continuer, maintenir, poursuivre[Domaine]

aufbewahren, aufrechterhalten, beibehalten, bleiben, dabeibleiben, dranbleiben, fortfahren, halten, unterhalten — entretenir, garder, maintenir, tenir[Hyper.]

Träger, Verteidiger, Wahrer — défenseur - préservation[Dérivé]

fortfahren — avancer - -fahren, fortfahren, fortführen, fortschreiten, fortsetzen, halten, vorankommen, weiter-, weiterführen, weitergehen, weiterhin, weitermachen, weiter so! — continuer, continuer à, continuer de[Domaine]

aufgeben, aufhören mit, Schluß machen mit, stoppen mit — arrêter, cesser, finir[Ant.]

être finalement ceci ou cela[Classe]

sein, verhalten — être, être caractérisé par[Hyper.]

Aufenthalt, aufhalten, verweile — séjour - Verlängerung — continuation, poursuite, prolongation[Dérivé]

Gespräch, reden, sprechen, unterhalten — converser, discuter, discuter de, parler[Hyper.]

Fortgang, Fortsetzung — continuation, poursuite, prolongation - Verlängerung — continuation, poursuite, prolongation[Dérivé]

continuer d'exister pour une chose[Classe]

dauern, durchhalten, fortbestehen, fortdauern, fortwähren — durer, rester, tenir[Hyper.]

tragbar — mettable[Dérivé]

partir, quitter un lieu[Classe]

Träger, Verteidiger, Wahrer — défenseur - maintainable (en)[Dérivé]