Publicitad R▼
ir (v.)
αναχωρώ, περπατώ, πετάγομαι, πηγαίνω, τρέχω, φεύγω, περνώ για σύντομη επίσκεψη, περνώ από κπ. για σύντομη επίσκεψη, καβαλώ, καταλαμβάνω, περνώ, στέλνομαι, δένω, κινούμαι, διαμένω, παρεπιδημώ, μένω σε κπ. ή κάπου για ένα διάστημα, βάζω, παίρνω, οδηγώ, παρίσταμαι, παρακολουθώ, κάνω, εξελίσσομαι, ολοκληρώνομαι, είμαι
fuera (adv.)
έξω, από, εκτός έδρας, κάτω από, μακριά, μακριά από, σε απόσταση, στο εξωτερικό, στον καθαρό αέρα, σε ανοιχτό χώρο, εκτός σπιτιού, γραφείου κτλ., στο ύπαιθρο
fuera ()
ser (n.)
ζωντάνια, ιδιοσυγκρασία, προσωπικός χαρακτήρας, ζωηρότητα, κέφι, ουσία, κύριο στοιχείο, κύρια σημεία, η ουσία ενός θέματος, φύση, επίκεντρο, καρδιά
ser (v.)
ανέρχομαι, είμαι, υπάρχω, ίσον , κάνω, ισοδυναμώ, ισούμαι με, ισοφαρίζω, κείτομαι, κείμαι, γίνομαι, βρίσκομαι, αποτελώ, ήμουν, ανέρχομαι σε, αθροίζω, είμαι επιτρεπτός, αποδεκτός, έχω κπ. μελωδία
ser (n.) (biología)
dejar ir (v.)
αποπέμπω, αφήνω, αφήνω κτ. από τα χέρια μου, ξεγραπώνω, παραδίνω
ir a (v.)
έτοιμος να είμαι, είμαι έτοιμος να, κάνω, κινούμαι, πάω, παίρνω μερίδιο, υφίσταμαι
ir a la deriva (v.)
ir a pie (v.)
ir a ver (v.)
ir bien (v.)
ανήκω, αρκώ, δουλεύω, είμαι κατάλληλος, είμαι κατάλληλος για, εξυπηρετώ, κάνω, λειτουργώ, μπορώ
ir con
ir con (v.)
έρχομαι μαζί, ακολουθώ, είμαι φίλος με, πάω, πηγαίνω, πηγαίνω με, συναναστρέφομαι, συνοδεύω, συντροφεύω, ταιριάζω, ταιριάζω με
ir con aire desanimado (v.)
ir consumiéndose (v.)
ir de compras (v.)
ir de copas (v.)
ir de parranda (v.)
γλεντοκοπάω, γλεντοκοπώ, διαδηλώνω, μεθοκοπώ, συμμετέχω σε αναταραχές
ir de picos pardos (v.)
ir de puntillas (v.)
αλαφροπατώ, μοχθώ, παιδεύομαι, περπατώ βαριά και με κόπο, περπατώ με κόπο, προχωρώ με δυσκολία, σέρνομαι
ir despacio (v.)
ir detrás de (v.)
ir en autobús (v.)
ir en bici (v.)
ir en bicicleta (v.)
ir en busca de (v.)
ir en canoa (v.)
ir en coche (v.)
ir en contra de (v.)
ir en trineo (v.)
ir en tropel (v.)
ir hacia adelante (v.)
ir mejorando (v.)
ir sin rumbo (v.)
ir y venir (v.)
como si fuera (adv.)
fuera-borda (n.)
fuera de
fuera de casa (adv.)
fuera de control (adj.)
fuera de control (adv.)
*fuera de juego
fuera de matrimonio (adj.) (enfant)
por fuera (adv.)
από έξω, εκ πρώτης όψεως, κατά τα φαινόμενα, προφανώς, στην εξωτερική μεριά, φαινομενικά
llegar a ser (v.)
manera de ser (n.)
ser aficionado a
ser apropiado (v.)
είμαι στο κατάλληλο μέγεθος, ικανοποιώ, προσιδιάζω, ταιριάζω
ser capaz de
ser cateado (v.) (figurado)
αποτυγχάνω οικτρά, αποτυγχάνω παταγωδώς, αποτυγχάνω σε εξέταση, δεν καταφέρνω, ναυαγώ μτφ.
ser cateado en (v.) (figurado)
αποτυγχάνω οικτρά, αποτυγχάνω παταγωδώς, αποτυγχάνω σε εξέταση, δεν καταφέρνω, ναυαγώ μτφ.
ser conveniente (v.)
ser correcto (v.)
ser de (v.)
ser debido (v.)
ser digno de (v.)
ser dueño de (v.)
ser equivalente (v.)
ser escabechado (v.) (figurado)
αποτυγχάνω οικτρά, αποτυγχάνω παταγωδώς, αποτυγχάνω σε εξέταση, δεν καταφέρνω, ναυαγώ μτφ.
ser escabechado en (v.) (figurado)
αποτυγχάνω οικτρά, αποτυγχάνω παταγωδώς, αποτυγχάνω σε εξέταση, δεν καταφέρνω, ναυαγώ μτφ.
ser experto en (v.)
ser formado por aluvión (v.)
ser humano (n.)
άνθρωπος, άτομο, ανθρώπινο ον, ανθρώπινο πλάσμα, θνητός, τύπος
ser igual a (v.)
ίσον, ανταποκρίνομαι, κάνω, συμπίπτω, συμποσούμαι, συμφωνώ, συνδέομαι, ταιριάζω
ser imaginario (n.)
ser inherente (v.)
ser inherente en (v.)
ser más listo que (v.)
εξαπατώ, κάνω φάρσα, κάνω φάρσα σε κπ., κοροϊδεύω, μπερδεύω, ξεγελώ με την εξυπνάδα μου, προδίδω
ser mítico (n.)
ser nocivo para (v.)
ser novio (v.)
έχω σοβαρό δεσμό με κπ., βλέπομαι, βλέπω, διατηρώ δεσμό, κορτάρω, πολιορκώ, φλερτάρω
(ser) propenso a
ser propiedad (de) (v.)
ser propiedad de (v.)
ser requerido (v.)
ser sobrenatural (n.)
ser superior a (v.)
αποκτώ πλεονέκτημα, αποκτώ το πάνω χέρι, επικρατώ, κερδίζω, ξεπερνώ, πλεονεκτώ, υπερισχύω, υπερνικώ
ser todo oídos (v.)
ser una amenaza (v.)
ser vivo (n.)
Publicidad ▼
Ver también
ir
↘ rodeo, ruedo ↗ adelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, marcha, paso, progresión, progreso
ir (v.)
↘ circunstantes, presentes, que sea lo que Dios quiera, testiga, testigo, vamos allá ≠ perder
fuera (adv.)
≠ a casa, adentro, ahí, bajo techo, dentro, dentro de, dentro de la casa, en, en casa
ser (v. intr.)
ir
s'améliorer (fr)[Classe]
devenir considérable (fr)[Classe]
bien fonctionner (fr)[Classe]
(cultura; crianza; educación)[termes liés]
desarrollar, desarrollarse[Hyper.]
adelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, marcha, paso, progresión, progreso[GenV+comp]
adelanto, progreso - adelanto, bonificación, mejora, mejoría[Dérivé]
convertirse, devenir, hacer, hacerse, llegar a ser, ponerse, ser, volverse, volverse, convertirse[Analogie]
retroceder[Ant.]
ir
se déplacer (pour un véhicule à roues) (fr)[ClasseHyper.]
se déplacer, voyager (fr)[Classe...]
(camino; carretera; calzada; vía de comunicación), (practicabilidad)[termes liés]
ir (v.)
rendre visite à qqn (fr)[Classe]
ir (v.)
moverse[ClasseHyper.]
remuer le corps (fr)[Classe]
ir (v.)
ir (v.)
rester à la même place (fr)[Classe]
s'arrêter temporairement pendant un déplacement (fr)[Classe]
estar; morar; alojarse; vivir[Classe]
pasar[Hyper.]
estadía, estancia, permanencia, visita - sojourner (en)[Dérivé]
ir (v.)
alcanzar, llegar, venir[Hyper.]
ir (v.)
estar, haber[Hyper.]
ir (v.)
mirar[ClasseParExt.]
entendre (fr)[ClasseParExt.]
concurrir a; estar presente en; presenciar; asistir a[ClasseHyper.]
participar en; tomar parte en; intervenir; intervenir en; subvenir a; contribuir a; colaborar en; aportar a[ClasseParExt.]
(espectáculo), (telespectador; televidente; observador), (público)[termes liés]
assemblée, réunion (fr)[DomaineCollocation]
estar, haber - be (en)[Hyper.]
asistencia, presencia - asistente - acompañante, asistente[Dérivé]
perder[Ant.]
ir (v.)
ir (v.)
compararse, poderse comparar[Hyper.]
ir (v.)
s'éloigner momentanément d'un lieu (fr)[Classe]
se déplacer, voyager (fr)[Classe]
ir (v. intr.)
ir; irse; ir a; irse a[ClasseHyper.]
[ aller contre ] (fr)[Syntagme]
ir (v. intr.)
quitter durablement un lieu (fr)[Classe]
ir (v. intr.)
viajar[Hyper.]
viaje - ocupante, pasajera, pasajero[Dérivé]
ride (en) - montar a, montar a/en - drive, ride (en)[Domaine]
andar, caminar, pasear[Ant.]
ir (v. intr.)
ir (v. intr.)
fuera
fuera (adv.)
afuera; fuera de casa; al descubierto; al aire libre[ClasseHyper.]
por fuera[Classe]
[ au dehors de ] (fr) - [ en dehors de ] (fr) - [ à l'extérieur de ] (fr)[Syntagme]
a, ahí, dentro[Ant.]
fuera (adv.)
por fuera[ClasseHyper.]
fuera (adv.)
en alguna otra parte; en otra parte; en otro sitio[Classe]
étranger (fr)[termes liés]
fuera (adv.)
fuera (adv.)
fuera, fuera de[Similaire]
fuera (prep.)
por fuera[Classe]
fuera (s.)
faute dans un sport de ballon (fr)[ClasseParExt.]
règle du football (fr)[DomainDescrip.]
fuera (s.)
corte, fallo, fracaso, suspenso[Hyper.]
¡fuera!
ser (aux.)
verbe auxiliaire (fr)[Classe...]
ser (s.) [biología]
criatura; ente; ser; forma de vida; ser vivo; organismo[ClasseHyper.]
ser viviente; ser; forma de vida; ser vivo; organismo[ClasseHyper.]
criatura, ser viviente[Hyper.]
durar, estar con vida, existir, vivir - orgánico - organic (en) - organismal, organismic (en)[Dérivé]
población[Desc]
ser (s.)
ser (s.)
caractère de ce qui a de la vie, est vif (fr)[Classe]
animation (fr)[Classe]
animación[Hyper.]
hacer desaparecer - spiritise, spiritize (en) - lleno de vitalidad, vital, vivito y coleando - alegre, lleno de vida, vivo - elástico, flexible, floja, flojo - activo, a gran velocidad, movido, rápido, vertiginoso - salado, vivo - ágil, con viveza, despierto, gallardo, rápido, vivo[Dérivé]
ser (s.)
partie essentielle d'une chose (fr)[Classe]
ce qu'il y a de plus important (fr)[Classe]
tuyau d'orgue (fr)[DomainDescrip.]
problème (fr)[DomainDescrip.]
ser (v.)
ser (v.)
ser (v.)
ser (v.)
estar, ser[Hyper.]
ser (v.)
ser (v.)
ser (v.)
coûter un prix (fr)[Classe]
recoger; retirar; buscar; ir por; venir por; ir a buscar; ascender a[ClasseHyper.]
ser (v.)
sonar[Similaire]
ser (v.)
ser (v. intr.)
avoir lieu (fr)[Classe...]
ser (v. intr.)
avoir une réalité, une existence (fr)[ClasseHyper.]
existencia, vida - actual, existent (en) - existente - existent, real (en)[Dérivé]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,296s