Definición y significado de führen

dire au revoir (fr)[Classe]

partir, quitter un lieu (fr)[Classe]

(Abgang; Abschied; Fortgang; Aufbruch; Abfahrt; Abreise; Ausreise; Gehen)[termes liés]

aufgeben, gehen, weggehen, zurücklassen[Hyper.]

Abfahrt, Abflug, Abgang, Abreise, Abschied, Abtritt, Abwanderung, Aufbruch, Ausreise, Ausstieg, Austritt, Fortgang, Gehen - departure, exit, expiration, going, loss, passing, release (en) - Geher[Dérivé]

stay (en)[Ant.]

partir, quitter un lieu (fr)[Classe]

aufgeben, gehen, weggehen, zurücklassen[Hyper.]

Abfahrt, Abflug, Abgang, Abreise, Abschied, Abtritt, Abwanderung, Aufbruch, Ausreise, Ausstieg, Austritt, Fortgang, Gehen - Abschied, Lebewohl, Verabschiedung - takeoff, take-off (en) - departure, exit, expiration, going, loss, passing, release (en) - takeoff (en) - Geher[Dérivé]

agieren, handeln, machen, tun[Hyper.]

Fortgang, Fortsetzung - Verlängerung[Dérivé]

aufrechterhalten, fortführen, fortsetzen, weiterführen, weitermachen - fortsetzen[Domaine]

discontinue (en)[Ant.]

Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin - Führer[Dérivé]

se déplacer, se diriger vers (fr)[Classe]

sich fortbewegen; bereisen; fahren; (zu See) reisen[ClasseHyper.]

reisen, verreisen[Hyper.]

Reise, reisen - Fahrt, Reise, Reisen,das Fahren - Fahrgast, Reisende - Reisende[Dérivé]

aufsuchen, bereisen, frequentieren, hingehen[Domaine]

zur See fahren; befahren; Boot fahren[ClasseHyper.]

das Flugzeug nehmen[Classe]

auf der Oberfläche schwimmen, dahintreiben, schwimmen, treiben, wehen[Cause]

fly (en)[Domaine]

fahren[Hyper.]

Autofahrt - Fahrgast, Fahrzeuginsasse, Fahrzeuginsassin, Fluggast, Insasse, Insassin, Passagier, Passagier; Passagier-..., Passagierin[Dérivé]

ride (en) - fahren, reiten - drive, ride (en)[Domaine]

gehen, laufen, spazieren gehen, wandern[Ant.]

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

change of location, travel (en) - Fahrgast, Reisende[Dérivé]

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

Einsatzwagen, Funkstreifenwagen, Peterwagen, Polizeiauto, Polizeiwagen, Streifenwagen[Dérivé]

abgeben, aufnehmen, aufzeichnen, eine Aufnahme machen, festhalten, registrieren[Hyper.]

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

Automobilismus, Kraftfahrwesen - Autofahrt - breite landschaftsgärtnerischgestaltete Strasse - Auffahrt - Motor, Triebwerk - Autofahrer, Autofahrerin[Dérivé]

nehmen - fahren, reiten[Domaine]

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

Autofahrt - Reiter, Reiterin[Dérivé]

fahren, reiten - reiten[Domaine]

fahren; fahren zu; gehen in; gehen nach; gehen; gehen zu[ClasseHyper.]

[ aller contre ] (fr)[Syntagme]

se déplacer, voyager (fr)[Classe...]

(Weg; Fernstraße; Fernverkehrsstraße; Verkehrsstraße; Verkehrsweg), (Befahrbarkeit; Gangbarkeit; Begehbarkeit)[termes liés]

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

Auto, Automobil, Karre, Klapperkasten, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Mühle, Personenkraftwagen, PKW, Vehikel, Wagen[Dérivé]

conduire l'activité, l'organisation de qqch (fr)[Classe]

lotsen; fahren; lenken[ClasseHyper.]

bedienen, betreiben, führen, geschickt bedienen[Hyper.]

driving (en) - Autofahrt - breite landschaftsgärtnerischgestaltete Strasse - Auffahrt - Chauffeur, Chauffeuse, Fahrer, Fahrerin, Kraftfahrer, Kraftfahrerin, Lenker, Lenkerin, Wagenführer, Wagenführerin[Dérivé]

nehmen - drive (en) - drive, ride (en)[Domaine]

Geldsack, Nabob, Reiche, Reicher - Besitztum, der Besitz, Eigentum, Habseligkeiten[Dérivé]

darstellen, mitspielen[Domaine]

besitzen, führen, haben, mögen, müssen, sollen, tragen, wiederhaben, zurückhaben[Hyper.]

Lagerung - Vorrat - Notvorrat - Lagerverwalter, Lagerverwalterin - Effekten, Fonds, Fülle - gemeinsame Kasse[Dérivé]

manipulate (en)[Hyper.]

Betrieb - control (en) - Kontrolleur - Betreiber, Drahtzieher, Führer, Führerin, Maschinist,die Maschinennäherin - functional, operative, running, working (en)[Dérivé]

meistern[Domaine]

bedienen, betreiben, führen, geschickt bedienen[Hyper.]

Flieger, Flugzeugführer, Pilot, Pilotin[PersonneQui~]

Fliegen, Flugsport - pilotage, piloting (en) - Nautik, Navigationstalent, Schiffahrtskunde - Flugzeugindustrie, Luftfahrt - aviation (en) - Flieger, Fliegerin[Dérivé]

fly (en) - fliegen, jetten - fly (en) - fliegen[Domaine]

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

precedence, precedency, precession (en)[Dérivé]

befolgen, folgen, nachgehen[Ant.]

befinden, beziehen, einnehmen, sein[Hyper.]

Ausdehnung, Länge[Dérivé]

schwanken[Domaine]

exercer le pouvoir sur (fr)[Classe]

führen; verwalten; regulieren; steuern; lenken; die Führung haben über; die Leitung haben über; dirigieren; leiten[Classe]

leiten - beaufsichtegen, beaufsichtigen, beherrschen, geschickt bedienen, steuern, überwachen, umgehen mit, verwalten[Hyper.]

Führung - Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin - Chef, führende Persönlichkeit, Leiter, Leiterin, Prominente, Prominenter, Spitzen, Spitzenkraft, Spitzenmann[Dérivé]

biegen um, wenden[Hyper.]

bender, breaking ball, breaking pitch, curve, curve ball (en) - Biegung, Kurve - Biegung[Dérivé]

aufspeichern; lagern[Classe]

(Ware; Handelsgut; Ladenware; Güter; Handelsware; Frachtgut; Frachtgüter; Waren)[termes liés]

(sich eindecken; einlagern)[termes liés]

ausrüsten, ausstaffieren, ausstatten, bestücken, versehen mit[Hyper.]

guider qqn en l'accompagnant (fr)[Classe]

fahren[Hyper.]

Führer[Dérivé]

bekämpfen, fechten, kämpfen[Hyper.]

Schlacht[Dérivé]

befinden, beziehen, einnehmen, sein[Hyper.]

bestellen, mieten[Hyper.]

aufbewahren, behalten, beibehalten, erhalten, halten, wahren[Domaine]

être, aller devant qqn, qqch (fr)[Classe]

vorangehen, vorausgehen[Hyper.]

head, headway (en) - head (en) - forefront, head (en) - Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin[Dérivé]

leiten[Domaine]

auswirken[Hyper.]

Spitze - Gipfel, Gipfelpunkt, höchster Punkt, Höhepunkt, Klimax, Längengrad, Scheitelpunkt, Spitze, Zenit[Dérivé]

antreten, auseinandersetzen, auseinander setzen, in Wettbewerb treten, konkurrieren, messen, rivalisieren, spielen, starten, wetteifern[Domaine]

aufpassen auf, bewachen, hüten, überwachen[Hyper.]

dominer (être meilleur pour une personne) (fr)[Classe]

être en compétition sportive (fr)[Classe]

(vorangehen; vorausgehen; vorhergehen), (Pressevorführung; Probeaufführung), (Vergangene; frühere Zeit; Vergangenheit; Geschichte; Historie; Altertum; verflossene Zeiten; Antike), (Vorgänger; Vorgängerin; Vorfahr; Vorfahrin; Vorläufer)[Caract.]

conduire l'activité, l'organisation de qqch (fr)[Classe]

lenken; kutschieren; geleiten; Führer sein; herumführen[ClasseHyper.]

lenken; kutschieren; geleiten; Führer sein; herumführen[ClasseHyper.]

anfassen; streifen; anrühren; berühren; antippen[Classe]

utiliser (fr)[Classe]

(Gerätschaften; Rüstzeug; Gerät; Instrument; Werkzeug), (Werkzeugkasten)[termes liés]

manipulate (en) - ausüben, behaupten[Hyper.]

Blatt, Flosse, Hand[GenV+comp]