Publicitad E▼
gâter (v. trans.)
1.offrir un cadeau ou un divertissement " Grand-mère nous a toujours gâtés au cirque " " j'aime bien me gâter avec une journée dans un spa lorsque je suis déprimé "
2.entourer de soins délicats et d'attentions.
3.entourer de tendresse, de prévenances.
4.attiser les antagonismes, les querelles ; rendre plus grave, plus pénible (qqch) ; provoquer l'aggravation ou l'intensification de (conflit, une situation difficile.)
"envenimer des relations déjà tendues" "Ce n'est pas la peine de mettre de l'huile sur le feu!"
5.carier, abîmer.
6.gâcher (une soirée, le goût).
gâter (v.)
1.altérer l'aspect de qqch ou qqn, au point de le rendre méconnaissable.
2.altérer, transformer (des faits, des idées, etc.).
3.contaminer (qqch) avec une maladie ou un microorganisme
4.satisfaire pleinement.
5.rendre imparfait " rien n'a terni sa beauté "
Publicidad ▼
gâter (v.)
abîmer, adultérer, aigrir, altérer, avarier, avilir, barbouiller, bichonner, brouiller, cajoler, carier, chouchouter, choyer, combler, corrompre, couver, décomposer, défigurer, déflorer, déformer, dégrader, délabrer, dénaturer, déparer, dépraver, déranger, déshonorer, détériorer, détruire, diminuer, dorloter, empester, empoisonner, endommager, enlaidir, entacher, éventer, faner, fausser, flétrir, frelater, gâcher, galvauder, gangrener, gaspiller, gorger, infecter, maltraiter, massacrer, meurtrir, mignoter, moisir, perdre, pervertir, polluer, pourrir, putréfier, ravager, ruiner, saboter, saccager, salir, savater, soigner, sophistiquer, souiller, tacher, tarer, ternir, torcher, troubler, user, vicier
gâter (v. trans.)
couver, élever dans du coton, mettre de l’huile sur le feu, mettre sous globe, abîmer (V+comp, familier), causer un dommage (V+à+comp, transitif indirect : à), choyer (V+comp), dorloter (V+comp), envenimer (se+V, V+comp, figuré), jeter de l'huile sur le feu (V), tarer (V+comp)
Ver también
gâter (v. trans.)
↘ cocotte en porcelaine à feu, dorlotage, dorlotement, dorloterie, dorloteur, gâté, gâterie ↗ venin
gâter (v.)
↘ combleux, contagion, défigurement, déformable, déformant, déformation, infection ≠ désinfecter
Publicidad ▼
⇨ se gâter
gâter
gâter (v. pron.)
[se+V]
gâter (v. pron.)
[se+V]
gâter (v. tr.)
gâter (v. tr.)
[V+comp]
toucher tendrement, sensuellement[Classe]
s'occuper de la santé de qqn[Classe...]
satisfaire[Classe]
favoriser quelqu'un[Classe]
caresse[termes liés]
gâter (v. tr.)
[V+comp]
frapper quelqu'un[Classe]
blesser (causer une lésion)[Classe]
gâter quelque chose[Classe]
rendre pire (chose, situation)[Classe]
devenir pire[Classe]
faire devenir qqch en mauvais état[Classe]
mettre qqn en colère[Classe]
exciter[Classe]
venin[Dérivé]
gâter (verbe)
déformer, altérer la forme de qqch[ClasseHyper.]
gâter (verbe)
contaminer, corrompre, infecter, polluer[Hyper.]
infection - infection - contamination - morbifique, morbigène, pathogène - infectieux[Dérivé]
désinfecter[Ant.]
gâter (verbe)
satisfaire pleinement qqn[Classe]
gâter (verbe)
Contenido de sensagent
computado en 0,047s