Definición y significado de juzgar

essayer de découvrir (chercher) (fr)[Classe]

énoncer, faire apparaître ce qui était secret (fr)[Classe]

repérer (fr)[Classe]

(mirar), (observador; observadora), (ojo), (vista; ver; visto; sentido de la vista)[termes liés]

examinar, mirar[Hyper.]

escrutinio, examen, inspección, reconocimiento, registro - escrutinio, examen detallado, recuento - escrutador, escudriñador[Dérivé]

decidir, decidirse, decidirse a, determinar, tomar una decisión[Hyper.]

decisión, enjuiciamiento, fallo, juicio, sentencia, veredicto - concepto, criterio, dictamen, enjuiciamiento, juicio, opinión, sentencia, sentir - judicatura - adjudicador, juez - juez, jurista, magistrado, regente - trier (en) - juicio, proceso - adjudicative, adjudicatory (en)[Dérivé]

hacerse, tratar[Hyper.]

mal - ilegalidad, injusticia, mal[Dérivé]

compensar, corregir[Ant.]

déterminer la valeur d'une quantité (fr)[Classe]

compter (fr)[Classe]

estimación, juicio - enjuiciamiento - aforo, aprecio, aproximación, avaluación, avalúo, avanzo, cálculo, estimación, idea, juicio, opinión, tasación, valoración, valorización - apreciación, aprecio, estimación, evaluación, juicio, opinión, tasa - barrunto, cábala, cálculo, conjetura, especulación, presunción, suposición - indicación del precio, presupuesto, presupuesto de gastos - asesor, evaluador, juez - guesser (en) - aproximado, aproximativo, global[Dérivé]

discurrir, pensar, reflexionar[Hyper.]

criterio, juicio, parecer, valoración - enjuiciamiento - asesor, evaluador, juez - evaluativo[Dérivé]

donner son opinion (fr)[Classe]

figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)[Classe]

évaluer par un jugement (fr)[Classe]

creer; estimar; juzgar; dar con; hallar; parecer; encontrar; considerar[ClasseHyper.]

considerar, contemplar, mirar, observar, ver[Hyper.]

hold (en)[Domaine]

condamner (fr)[Classe]

declarar, declararse, manifestar, manifestarse[Hyper.]

antecedentes penales, condena, condenación, reprobación, sentencia condenatoria - condenación - condemnation (en) - cadena de cárcel, condena, prisión[Dérivé]

condenar, declarar culpable, encontrar culpable[Domaine]

considerar, discurrir, meditar, meditar sobre, pensar, ponderar, reflexionar, reflexionar sobre, rumiar - discurrir, pensar, reflexionar[Hyper.]

estudio, examen, informe - reflexión - consideración - condición, consideración, preocupación - consideration (en)[Dérivé]

considerar, dar vueltas a, deliberar, medir, sopesar[Domaine]