definición y significado de mandat | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de mandat

mandât

  • 3e personne du singulier (il, elle) de l'imparfait du subjonctif du verbe mander

Definición

mander (v. trans.)

1.faire venir sur ordre. Faire tenir un ordre.

mandat (n.m.)

1.document donnant une instruction ou un ordre officiel

2.titre adressé au bénéficiaire qui l'encaisse dans un bureau de poste.

3.pouvoir qu'une personne donne à une autre pour agir en son nom. Écrit de ce mandat :
contrat par lequel une personne (le mandant) charge une autre personne (le mandataire) de la représenter pour accomplir en son nom des actes juridiques comme la vente ou la location.

"La procuration est l'écrit établissant le mandat."

4.écrit d'un tribunal ordonnant à la police d'accomplir des actes spécifiés

5.fonction d'un élu d'une assemblée ; pouvoir limité dans le temps donné à un gouvernement et à ses politiques du fait d'une victoire électorale

mandat

1.Contrat par lequel une personne (le mandant) charge une autre personne (le mandataire) de la représenter pour accomplir en son nom des actes juridiques comme la vente ou la location. La procuration est l'écrit par lequel est donné le mandat.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de mandat (Littré)

definición de mandat (Wikipedia)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

mander (v.)

mandement

mandat (n.m.)

mandater, mandature

Frases

Contrat de mandat • Discours de fin de mandat • Edmond de Mandat-Grancey • Galiot Mandat de Grancey • Mandat (immobilier) • Mandat Azur • Mandat International - Fondation pour la Coopération Internationale • Mandat ad'hoc • Mandat britannique de Mésopotamie • Mandat d'amener • Mandat d'arrêt • Mandat d'arrêt européen • Mandat d'arrêt international • Mandat de dépôt • Mandat de la Société des Nations • Mandat de protection future • Mandat des îles du Pacifique • Mandat du Ciel • Mandat en cas d'inaptitude • Mandat en droit pénal français • Mandat impératif • Mandat politique • Mandat représentatif • Might and Magic VI : Le Mandat céleste • Parti du mandat national • Premier Mandat • Premier mandat présidentiel de François Mitterrand • Référendum révocatoire de mi-mandat • Second mandat présidentiel de François Mitterrand • Élections de mi-mandat aux États-Unis

Diccionario analógico

Le Littré (1880)

MANDER (v. a.)[man-dé]

1. Mander quelqu'un, lui donner avis ou ordre de venir.

Seigneur, César vous mande, et Maxime avec vous (CORN. Cinna, I, 4)

Seigneur, Félix vous mande au temple (CORN. Poly. II, 5)

Il manda donc par députés Ses vassaux de toute nature (LA FONT. Fabl. VII, 7)

Celui-ci [le roi lion] parmi chaque espèce Manda des médecins (LA FONT. ib. VIII, 3)

Il a mandé ses équipages, ses carrosses, ses chevaux, etc. il a donné ordre qu'on les lui envoyât.

2. Envoyer dire, faire savoir par lettre ou par message.

On mande que le roi d'Angleterre est arrivé en Irlande, où il a été reçu avec transport (SÉV. 536)

Mandez-moi ce qu'il faut pour la nourriture et les ustensiles de ces pauvres femmes (BOSSUET Anne de Gonz.)

Il mande à ses agents dans la conférence qu'il n'est pas juste que la paix de la chrétienté soit retardée davantage à sa considération (BOSSUET Louis de Bourbon.)

Je vous écris, monseigneur, dès que j'ai quelque chose à vous mander ; alors mon coeur et ma plume vont vite (VOLT. Lett. Richelieu, 3 janv. 1757)

On sait qu'il [Henri IV] mandait au duc de Sully que sa marmite était renversée, ses pourpoints percés par le coude, ses chemises trouées ; et c'était le plus grand roi de l'Europe qui écrivait ainsi ! (VOLT. Hist. parl. ch. 38)

Je ne le lui ai point mandé, je le lui ai dit, phrase par laquelle on fait entendre qu'on n'a pas craint de dire en face à quelqu'un une chose fâcheuse.

3. Mander que, ordonner par une lettre (avec le subjonctif).

Sur le point de partir, Rome, seigneur, me mande Que je vous fasse encor pour elle une demande (CORN. Nicomède, II, 3)

Mandons et ordonnons, premiers mots du mandement qui termine les actes publics faits ou rendus au nom du souverain.

4. Envoyer, en parlant d'une lettre, d'une nouvelle.

J'ai vu Guitaut et sa femme ; ils vous aiment ; mandez-moi un petit mot pour eux (SÉV. 16)

Faites-moi mander simplement de vos nouvelles sans vous donner la peine d'écrire vous-même (FÉNEL. t. III, p. 351)

5. Se mander, v. réfl. Être mandé, être transmis par lettre ou par message. Des choses qui ne se mandent pas par la poste.

HISTORIQUE

XIe s.Mandez [à] Carlon, al orguillus, al fier.... (Ch. de Rol. III)Com faitement [de quelle façon] lui manderons nouvelles ? (ib. CXXVI)Li reis vous mande que vous le secourez (ib. CXCV)

XIIe s.Marsille mande des Sarrazins la flor (Ronc. 39)Baron, dist Charles, je vous ai fait mander (ib. 157)Charles mande et commande que treü [nous] lui devon Sax. XXV. Quant Hurepois entendent que Charles au fier vis Leur a mandé tel mant, chascuns fu engramis [irrité] (ib. XXVI)Li reis li a mandé qu'il seit prez l'endemain De respundre e de rendre sun acunte tut plain (Th. le mart. 33)

XIIIe s.Sire, li dus de Venise et li quens Looys de Blois, mes [mon] sires, et li autre baron qui sont dedens Constantinoble, vos mandent salut come à leur seigneur (VILLEH. CXXIII)Ou païs ne remest maçon Ne pionnier qu'ele ne mant (la Rose, 3811)Lors li firent dire les deux mestre, que moult estoit hardi leur seigneur, quant il avoit osé mander au roy si dures paroles (JOINV. 259)

XIVe s.Aux reins est mandée une artere du cuer [coeur] passant par le milieu du foie (H. DE MONDEVILLE f° 29, verso.)

XVe s.Ore est li temps qu'on ne fait que mander [appeler les hommes au service militaire] ; Mais li mandez destruisent leur contrée, Prennent, pillent quan qu'ils peulent trouver (E. DESCH. Poésies mss. 275)S'il est gentilhomme, et le prince face sa mandée et son armée, si la dame veult, il ira (Les 15 joyes de mariage, p. 105)

XVIe s.À rien mander il ne faut pas de messager (COTGRAVE)À toile ordie Dieu mande le fil (ID.)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. mandar ; catal. manar ; espmandar ; ital. mandare ; du lat. mandare.

MANDAT (s. m.)[man-da ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des man-da-z en blanc]

1. Terme de jurisprudence. Contrat unilatéral, acte par lequel on commet le soin d'une affaire à quelqu'un qui s'en charge. Il a bien rempli son mandat.

Fig.

Le pacte est par vous déchiré ; Rendez-nous le mandat qui vous fut conféré (C. DELAV. Popul. V, 6)

2. Instruction spéciale donnée par les électeurs aux députés. Mandat impératif, celui par lequel les électeurs font prendre l'engagement de voter de telle ou telle façon sur un point déterminé.

3. Terme de commerce. Écrit portant l'ordre de payer une certaine somme à la personne qui y est dénommée.

Pièce que délivrent les administrations à leurs créanciers et sur la présentation de laquelle ceux-ci sont payés au Trésor.

Terme d'administration militaire. Espèce de bon payable à vue. Mandat de fournitures. Mandat de payement. Mandat de passage.

4. En style de justice et de police, mandat de comparution, injonction de comparaître devant un juge.

Quittez la lyre, ô ma Muse, Et déchiffrez ce mandat (BÉRANG. Muse en fuite.)

Mandat d'amener, ordre de faire comparaître devant un tribunal.

Mandat d'arrêt, ordre d'arrêter, d'emprisonner.

Mandat de dépôt, ordonnance en vertu de laquelle un prévenu contre qui il a été décerne un mandat d'amener, est retenu dans la maison d'arrêt.

5. Nom d'un rescrit du pape, par lequel il mande ou donne ordre à un collateur de pourvoir quelqu'un du premier bénéfice qui sera vacant par mort. Les mandats furent introduits en France, sous Clément V, lorsqu'il eut établi son siége à Avignon, mais ils n'y sont plus en usage.

HISTORIQUE

XVe s.Atant regarde et voit la damoiselle messagiere estre à genoulx par devant Gorseles, qui lui demandoit nouvelles de Norgal son chevalier : Madame, dist la damoyselle, vostre chevalier trouvay hier, et je lui ay dist vostre mandat (Perceforest, t. V, f° 76)

XVIe s.Mandats et graces expectatives, quand commencerent de venir en desordre (PASQUIER Recherches, p. 224, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. mandat ; espagn. et ital. mandato ; du lat. mandatum, qui vient de mandare, mander.

Wikipedia

Mander

                   
Wiktfavicon en.svg Pour une définition du mot « mander », voir l’article mander du Wiktionnaire.
Mander
Blason de Mander
Héraldique
Image illustrative de l'article Mander
Administration
Pays Drapeau : Pays-Bas Pays-Bas
Commune Tubbergen
Province Overijssel
Code postal 7665
Indicatif téléphonique international +(31)
Géographie
Coordonnées 52° 26′ 37″ Nord
       6° 49′ 27″ Est
/ 52.443611, 6.824167
  
Démographie
Population 400 hab. (2007)
Localisation
Localisation de Mander dans la commune de Tubbergen
Localisation de Mander dans la commune de Tubbergen

Géolocalisation sur la carte : Overijssel

Voir sur la carte : Overijssel
City locator 14.svg
Mander

Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas

Voir sur la carte : Pays-Bas
City locator 14.svg
Mander

Mander est un village situé dans la commune néerlandaise de Tubbergen, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2007, le village comptait environ 400 habitants.

   
               

Mandat

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Le mot mandat est employé dans les domaines :

Pour les noms propres, il existe aussi un


Notes d'usage : les expressions mandat de perquisition et commission rogatoire sont parfois utilisées improprement pour référer l'une à l'autre. Ces deux notions qui se recouvrent partiellement interviennent en fait dans des systèmes judiciaires différents. Par exemple, en droit américain, il convient de parler de « mandat de perquisition », alors qu'en droit français, la notion qui s'en rapproche le plus est la « commission rogatoire ». Ainsi, il n'est pas rare dans les séries ou les films américains traduits en France qu'on entende parler de « commission rogatoire » alors qu'il serait plus juste de faire référence à un « mandat de perquisition ».

   
               

 

todas las traducciones de mandat


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4339 visitantes en línea

computado en 0,031s