Definición y significado de montare

mutarsi; transformarsi; modificarsi; cadere; farsi; divenire; diventare[Classe]

prendre place dans un véhicule (fr)[Classe]

charger un véhicule (fr)[Classe]

montare; andare su[ClasseHyper.]

escalier (fr)[DomaineCollocation]

pente (fr)[DomaineCollocation]

andare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare[Hyper.]

arrampicata, ascensione, ascesa, montata, rialzo, risalita, salita, scalata - alzata, ascensore, elevamento, innalzamento, strappo - ascesa, rialzo, salita, scalata[Dérivé]

calare, discendere, fioccare, precipitare, ricadere, scendere[Ant.]

donner un, des coup(s) de fouet (fr)[ClasseHyper.]

supplicier (fr)[Classe...]

battere, malmenare, pestare, picchiare, seviziare[Hyper.]

pellame greggio, pelle non conciata[GenV+comp]

frustata, sferza, sferzata - bastonatura, batosta, botte, flagellazione, fustigazione, menata, pestata, sferzata, sonata - bastonata, bastonatura, flagellazione, frustatura, fustigazione, legnatura - frusta, frustino, sferza - spallina - scudiscio - switcher, whipper (en) - stria[Dérivé]

andare, gire, ire, muovere, muoversi[Hyper.]

animale da sella, cavalcatura, cavallo da sella[Dérivé]

arrampicare, arrampicarsi, arrampicarsi su, montare su, salire, salire su, scalare, scavalcare, superare - balzare, lanciarsi, molleggiare, saltare, scattare[Analogie]

get off, hop out (en)[Ant.]

exagérer des propos (fr)[Classe]

far sbagliare strada a, indicare una direzione sbagliata a, informare male, ingannare[Hyper.]

esagerazione, gonfiatura, montatura - esagerazione - iperbole[Dérivé]

minimizzare, mirare, sdrammatizzare, tenere in poco conto[Ant.]

accumulare; ammucchiare; accatastare; impilare; abbicare; agglomerare; ammassare[Classe]

rassembler, entasser (fr)[Classe]

assemblaggio, collezionismo, levata, prelevamento, prelievo, raccolta, raduno - addensamento, increspamento, increspatura[Dérivé]

diffondere, diffondersi, distribuire, far spargere, spargere, sparpagliare[Ant.]

partir en avion (fr)[Classe]

se déplacer, se diriger vers (fr)[Classe]

prendre place dans un véhicule (fr)[Classe]

commencer à partir (fr)[Classe]

(nave; bastimento di mare; bastimento; natante; naviglio; barca; battello; imbarcazione; bordo; vascello)[termes liés]

addentrarsi, approfondire, avanzare, entrare, entrare dentro, entrare in, inoltrarsi, introdursi in, penetrare, penetrare in[Hyper.]

collegiale[Dérivé]

get off (en)[Ant.]

ammanigliare, applicare, assicurare, attaccare, far attaccare, legare[Hyper.]

sostegno[Dérivé]

immobilizzare[Classe]

collegare; fissare; attaccare; assicurare; annodare[ClasseHyper.]

assembler des choses (fr)[Classe]

fissare[ClasseHyper.]

mettre en une place d'une façon définitive (fr)[Classe]

ammanigliare, applicare, assicurare, attaccare, far attaccare, legare[Hyper.]

fisso[Rendre+Attrib.]

allacciamento, allacciatura, legamento - ancora, chiusura, congiunzione, legame, legamento - fixture (en) - fastness, fixedness, fixity, fixture, secureness (en) - fastener (en)[Dérivé]

fasten (en)[Cause]

slacciare[Ant.]

acconciare, allestire, ammannire, apparecchiare, apprestare, approntare, catalogare, commissionare, comprendere, concepire, concertare, congegnare, costruire, disporre, escogitare, formare, indrappellare, inquadrare, orchestrare, ordinare, organizzare, predisporre, preparare[Hyper.]

ascendere; andare all'insù; montare; salire; andare su; andare in alto[ClasseHyper.]

rendre important (fr)[Classe]

ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]

costruire; edificare; fabbricare[Classe]

inserire[Classe]

verbe de joaillerie-orfèvrerie (fr)[DomainRegistre]

remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]

mêler (fr)[Classe...]

faire la cuisine (fr)[DomaineCollocation]

battere[Hyper.]

aller, monter à cheval (fr)[Classe]

cavalcare[Hyper.]

cavalcata - equitazione[Dérivé]

monter, couvrir une femelle (fr)[Classe]

accoppiarsi[Hyper.]