muerto : traducción de muerto (español) en francés


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de muerto

Traducción

caja de muerto (n.)

boîte à dominos  (argotique), caisse  (PejArgPop), cercueil, manteau de sapin  (argotique), manteau sans manches  (argotique)

callarse como un muerto (v.)

être muet comme une carpe

llegar a un punto muerto (v.) (figurado)

être au point mort  (figuré)

Mar Muerto (n.)

mer Morte, Mer Morte

muerto de cansancio (adj.)

à plat  (PejArgPop;figuré), claqué  (familier), crevé  (familier), épuisé, fatigué, flagada  (familier), flapi  (familier), lessivé  (familier), mort de fatigue, rompu de fatigue

muerto de hambre (adj.)

affamé, allouvi  (peu usité), alouvi, vorace

muerto de miedo (adj.)

dans les transes, mort de peur

muerto por los pedazos (adj.)

amoureux, éperdument amoureux, fou

muerto viviente (n.)

zombi, zombie

muerto y bien muerto (adj.)

raide mort

no tener dónde caerse muerto (v.)

ne pas avoir un radis, ne pas avoir un rond

poner en el punto muerto (v.)

faire tourner au ralenti

punto muerto (n.)

impasse, point mort

tiempo muerto (n.)

interruption, pause, répit, temps mort

   Publicidad ▼

Ver también

Diccionario analógico







muerto (adj.)







   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de muerto

definición y sinónimos de muerto


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5019 visitantes en línea

computado en 0,093s