Publicitad E▼
orchestrer (v. trans.)
1.composer une partition musicale en combinant les diverses parties instrumentales.
2.(figuré)organiser quelque chose de manière à obtenir le résultat souhaité.
Publicidad ▼
⇨ definición de orchestrer (Littré)
orchestrer (v. trans.)
amplifier, arranger, clamer, divulguer, faire savoir, harmoniser, instrumenter, ordonner, organiser, planifier, répandre
Publicidad ▼
Ver también
orchestrer (v. trans.)
↘ découvreur, innovation, inventeur, invention, orchestration, réorchestrer
orchestrer (v. tr.) [V+comp]
composition musicale[DomaineCollocation]
écrire la partition[Hyper.]
instrumentation, orchestration - orchestration - orchestre - orchestrateur[Dérivé]
orchestrer (v. tr.) [figuré] [V+comp]
Le Littré (1880)
Arranger pour l'orchestre ; écrire les parties d'orchestre.
• Il [Boieldieu] avait fait un pas immense dans l'art d'orchestrer et de disposer l'harmonie (AD. ADAM Souvenirs d'un musicien, I, 6)
REMARQUE
Ce verbe, assez nouveau, a pris de nos jours une grande importance, parce que, comme l'orchestre des Monsigny, des Grétry et des anciens auteurs d'opéras comiques, avait peu de ressources et de variété, toutes les fois qu'on veut reprendre une de ces pièces anciennes, on est obligé de les orchestrer à nouveau, c'est-à-dire d'en refaire l'orchestre. On dit aussi dans ce sens réorchestrer (voy. ORCHESTRATION).
Contenido de sensagent
computado en 0,031s