definición y significado de pacifique | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de pacifique

Definición

pacifique (adj.)

1.qui est fait dans une intention de paix, qui a la paix pour but.

2.qui promeut la paix "le résultat de cette politique pacifiste a été qu'aucune troupe ne fut appelée "

3.qui aime et souhaite la paix.

Pacifique (n.m.)

1.le plus vaste océan de la terre : 180 millions de km², 30 % de la surface du globe. Il s'étend entre l'Asie, l'Amérique, l'Australie et l'Antarctique; îles volcaniques bordées par des atolls et des récifs de corail.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de pacifique (Littré)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

pacifique (adj.)

pacifiquement

Frases

Accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet • Asie-Pacifique • Association des sociologues du Pacifique • Autour du Pacifique avec Michael Palin • Baleine franche du Pacifique Nord • Banian du Pacifique • Barrage contre le Pacifique • Bassin Indo-Pacifique • Bataillon mixte du Pacifique • Bernache du Pacifique • Canadien Pacifique • Ceinture de feu du Pacifique • Centre d'alerte des tsunamis dans le Pacifique • Chaînes côtières du Pacifique • Coexistence pacifique • Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique • Communauté du Pacifique • Conférence des Églises du Pacifique • Coopération économique pour l'Asie-Pacifique • Direction générale Développement et Relations avec les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique • Division Pacifique • Division Pacifique de NBA • Division Pacifique de la LNH • Duel dans le Pacifique • Espace contemporain des arts du Pacifique • Exploration inca de l'océan Pacifique • Fenêtre sur Pacifique • Flotte du Pacifique • Flétan du Pacifique • Forum des îles du Pacifique • Forêt de conifères du littoral pacifique • Franc Pacifique • Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif • Frégate du Pacifique • Gare d'Edmundston (Canadien Pacifique) • Grand Prix automobile du Pacifique • Grand Prix automobile du Pacifique 1994 • Grand Prix automobile du Pacifique 1995 • Grand Prix moto du Pacifique • Guerre du Pacifique • Guerre du Pacifique (1879-1884) • Guerre en Asie et dans le Pacifique • Gyre subtropical du Pacifique nord • Gyre subtropical du Pacifique sud • Heure du Pacifique • Jeux du Pacifique Sud • Kabyles du Pacifique • L'Express du Pacifique • La Belle du Pacifique • La Coexistence pacifique • La Sentinelle du Pacifique • Lamproie du Pacifique • Langues athapascanes de la côte pacifique • Le Bagarreur du Pacifique • Le Prince du Pacifique • Les Médiateurs du Pacifique • Les Pirates du Pacifique • Ligue de la côte du Pacifique • Ligue junior Internationale de Hockey du Pacifique • Ligue mexicaine du Pacifique • Liste des aires urbaines de l'Asie-Pacifique • Liste des hauts commissaires des Îles du Pacifique • Mandat des îles du Pacifique • Medal of Honor : Batailles du Pacifique • Morue du Pacifique • Mouche des fruits du Pacifique • Nauru aux Jeux du Pacifique Sud • Nord-Ouest Pacifique • North Shore : Hôtel du Pacifique • Océan Pacifique • Oléoduc Sibérie orientale - océan Pacifique • Opération dans le Pacifique • Oscillation décennale du Pacifique • Pacifique (album) • Pacifique (groupe) • Pacifique (homonymie) • Pacifique Du Plessis • Pacifique Plante • Pacifique de San Severino • Partenariat Asie-Pacifique sur le développement propre et le climat • Pieuvre géante du pacifique • Plaque de déchets du Pacifique nord • Plaque pacifique • Plongeon du Pacifique • Poisson-papillon côtelé du Pacifique • Poisson-papillon à larme du Pacifique • Rainette du Pacifique • Requin dormeur du Pacifique • Régiment d'infanterie de marine du Pacifique - Nouvelle-Calédonie • Régiment d'infanterie de marine du Pacifique - Polynésie • Réseau des centres d'aquaculture en Asie-Pacifique • Saison cyclonique 2002 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2003 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2004 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2005 dans le nord de l'océan Pacifique central • Saison cyclonique 2005 dans le nord-est de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2005 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2006 dans le nord de l'océan Pacifique central • Saison cyclonique 2006 dans le nord-est de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2006 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2007 dans le nord-est de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2007 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2008 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Saison cyclonique 2009 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique • Scandale du Pacifique • Section Pacifique de la circonscription Outre-Mer • Seigneurs du Pacifique • Siècle pacifique • Solution du Pacifique • Suzanne et le Pacifique • Tahiti-Pacifique • Territoire sous tutelle des îles du Pacifique • Territoires britanniques du Pacifique occidental • Thazard sierra (Pacifique) • Théâtre de la côte pacifique de la Guerre de Sécession • Tri-nations du Pacifique • Un barrage contre le Pacifique • Un barrage contre le Pacifique (film, 2008) • Un barrage contre le Pacifique (homonymie) • Union démocrate d'Asie et du Pacifique • Université du Pacifique • Université du Pacifique Sud • Université française du Pacifique • Vendredi ou les Limbes du Pacifique • Île Hunter (Pacifique Sud)

Diccionario analógico

Pacifique (n. m.)


pacifique (adj.)

calme[Classe]

calme, paisible[Similaire]



pacifique (adj.)

conciliatoire[Similaire]


pacifique (adj.)

calme, paisible[Similaire]


Le Littré (1880)

PACIFIQUE (adj.)[pa-si-fi-k']

1. Qui porte la paix, qui aime la paix. Homme pacifique. Desseins pacifiques.

Il leur tomba du ciel un roi tout pacifique (LA FONT. Fabl. III, 4)

Et porte grand amour aux hommes pacifiques (MOL. Sgan. XVII)

Ce siècle pacifique par indifférence (J. J. ROUSS. Lett. de la mont. 5)

Heureux, deux fois heureux, le peuple pacifique Qui, content des climats où l'ont placé les dieux, Vit libre sur le sol où dorment ses aïeux (MASS. Helv. VIII)

Substantivement.

Bienheureux les pacifiques, parce qu'ils seront appelés enfants de Dieu ! (SACI Bible, Évang. St Math. V, 9)

Le titre que Dieu lui [à Salomon] donne est celui de pacifique.... il donne la gloire d'affermir le trône à ce pacifique, qu'il préfère aux guerriers par cet honneur (BOSSUET Polit. IX, IV, 7)

2. Qui porte la paix, la tranquillité.

C'est ce qui a été réservé, pour vous et pour vos enfants, des hosties pacifiques des enfants d'Israël (SACI Bible, Lévit. X, 14)

île pacifique [l'île des Faisans] où doivent se terminer les différents de deux grands empires (BOSSUET Mar.-Thér.)

Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas font fermer les boutiques (BOILEAU Sat. VI)

Que Dieu jette sur vous des regards pacifiques ! (RAC. Esth. I, 2)

Écrire en formule pacifique, se disait d'un évêque qui écrivait non comme évêque, mais comme simple particulier.

Où règne la tranquillité.

Il contempla longtemps les formes magnifiques Que la nature prend dans les champs pacifiques (V. HUGO Ray. et ombres, 34)

3. Terme de jurisprudence. Possesseur pacifique, celui qui possède sans réclamation.

Titulaire pacifique, celui dont le titre n'est pas contesté.

4. Terme de géographie. Mer Pacifique, la Mer du Sud.

On dit aussi l'océan Pacifique, et, par abréviation, le Pacifique. Parcourir le Pacifique.

SYNONYME

PACIFIQUE, PAISIBLE. Le pacifique est celui qui porte la paix, qui aime la paix ; le paisible est celui qui reste en paix.

HISTORIQUE

XVIe s.Laissant toute la province pacifique, il s'en retourna à Rome (AMYOT P. Aem. 6)Toutes choses estoient pacifiques en toutes les terres du roi Philippe (D'AUB. Hist. I, 255)Comme ils revenoient [d'une sortie, au siége de la Rochelle] sentans plus les pacifiques qu'ils n'estoient partis, ceux de la ville... (D'AUB. ib. II, 45)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. pacific ; esp. et ital. pacifico ; du lat. pacificus (voy. PACIFIER).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PACIFIQUE. - HIST. XVIe s. Ajoutez :Toute correction en present certes ne semble point estre de joye, mais de tristesse ; mais après elle rendra fruict très pacifique de justice à ceulx qui seront excitez par elle (Hébr. XII, 11, Nouv. Test. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525)

Wikipedia - ver también

 

todas las traducciones de pacifique


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

7141 visitantes en línea

computado en 0,047s