Definición y significado de parada

action d'arrêter un individu (fr)[Classe]

confiscación, decomiso, incautación[Hyper.]

aprisionar, arrestar, capturar, detener, encontrar, prender[Nominalisation]

atrapar, capturar, coger[Dérivé]

interruption (fait ou chose) (fr)[Classe]

pausa, tregua[Hyper.]

aplazar, aplazar, posponer, posponer, suspender - atajar, cortar el paso, detener, parar - detener, detenerse, evitar, impedir, parar - detener, frenar, impedir, parar, poner fin a, retener[Dérivé]

prevención[Hyper.]

endroit où est stationné un véhicule terrestre (fr)[Classe]

lieu d'arrivée ou de départ (fr)[ClasseParExt.]

(taxi; de alquiler coche)[termes liés]

stand (en)[Hyper.]

lieu d'arrivée ou de départ (fr)[ClasseParExt.]

hueco, sitio[Hyper.]

detenerse, pararse[Dérivé]

action de (se) protéger d'une attaque (fr)[Classe]

mouvement d'escrime (fr)[DomainRegistre]

bofetada, golpe, mojicón, puñada, puñetazo, zumbido[Hyper.]

avert, avoid, debar, deflect, fend off, forefend, forfend, head off, obviate, stave off, ward off (en)[Nominalisation]

block, deflect, parry (en)[Dérivé]

cierre; clausura; parada; parón[ClasseHyper.]

closening of parenthesis (en)[ClasseHyper.]

conclusión, fin, final, terminación[Hyper.]

cerrar[CeQui~]

close (en) - concluir - cerrar, cerrarse[Dérivé]

etapa[Classe]

interruption momentanée (fait ou chose) (fr)[Classe]

(puerto)[termes liés]

(navío; barco de alta mar; nave; bajel; batel; barco; buque; embarcación)[termes liés]

(viaje; recorrido; gira; salida), (cambiar de sitio; desplazarse; viajar)[termes liés]

faire relâche, relâcher (fr)[Nominalisation]

estancia, interrupción, permanencia[Hyper.]

detenerse, pararse - hacer escala, hacer noche, parar, pasar la noche - cesar, cesar de, dejar, dejar de, parar, terminar[Dérivé]

acción, actividad humana, acto, hecho, obra[Hyper.]

dejar de, detenerse, suspender, terminar - detener, parar - detener, frenar, impedir, parar, poner fin a, retener - cesar, cesar de, dejar, dejar de, parar, terminar[Dérivé]

impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructor (en)[Hyper.]

atascar, taponar[Dérivé]

baladronada; pavoneo[ClasseHyper.]

ahuecamiento, confianza, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, fantasía, hinchazón, infatuación, tomatera, tomatero, ufanía, vanidad, ventolera, viento[Hyper.]

presumido, vanaglorioso - big, boastful, braggart, bragging, braggy, cock-a-hoop, crowing, self-aggrandising, self-aggrandizing (en)[Dérivé]

alabancioso, avalentado, avalentonado, blofeador, blofero, blofista, bocatero, bocón, braveador, bravucón, fachendista, fachendón, fachendoso, fanfarrón, fardón, farolón, jactancioso, presumido[Propriété~]

apuesta[Hyper.]

apostar, apostar a, apostarse, hacer una puesta, jugar, poner, poner en - apostar, apostar por, apostarse algo - arriesgar, arriesgarse, arriesgarse a, arriscarse, atreverse a, aventurarse a, correr riesgos, jugarse, osar[Dérivé]

fondo común, polla[Desc]

cérémonie (fr)[Classe]

antruejo; carnaval[Classe]

comitiva, comparsa, cortejo, desfile, pompa, procesión, romería[Hyper.]

desfilar, ir en tropel, pasear[Dérivé]