Definición y significado de partir

dividir, separar — diviser, séparer[Hyper.]

doma, embate, muda, quebrantadura, quebrantamiento, quiebre, rompimiento, rotura, ruptura, vencimiento, zambardo — casse, cassure - casseur de pierres - frágil — cassable, fragile[Dérivé]

partirse, romper, romperse — briser, casser, rompre[Domaine]

partir; escindir; hender; asurcar — briser[Classe]

faire plier en poussant et en pesant[Classe]

partirse, romper, romperse — briser, casser, rompre[Hyper.]

grieta, quebradura, raja, rotura — brisure[Dérivé]

cambiar, sufrir un cambio — changer, connaître un changement[Hyper.]

separación — séparation - séparateur, séparatif - divisible — disisible, divisible, fractionnable, sécable - partitif[Dérivé]

partir; escindir; hender; asurcar — briser[Classe]

dividir, separar — séparer[Hyper.]

éclatement - déchirure - grieta, quebradura, raja, rotura — brisure - descosido, desgarrón, enganchón, rasgadura, rasgón, rotura — accroc, déchirure - déchirement[Dérivé]

quitter durablement un lieu[Classe]

adiós, despedida, partida, separación — adieu, séparation - caminante — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

abandonar, apagarse, dejar, escaparse, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salir — échapper, partir, quitter, sortir - abandonar, dejar, irse, largarse, marcharse, retirarse, salir de — partir, partir de, quitter[Domaine]

alcanzar, llegar, venir — arriver, atteindre[Ant.]

dire au revoir[Classe]

partir, quitter un lieu[Classe]

(ida; salida; partida; egreso; marcha) — partir[termes liés]

ir, marchar, partir — filer, laisser, quitter, s'en aller[Hyper.]

egreso, ida, marcha, partida, salida — départ, sortie - egreso, paso, salida, salido — disparition - caminante — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

permanecer, quedarse[Ant.]

mover, moverse, trasladar — bouger, changer de position, déplacer[Hyper.]

adiós, despedida, partida, separación — adieu, séparation - salida — sortie - escapatoria, salida — chemin de sortie, issue, sortie[Dérivé]

ir, marchar, partir — filer, laisser, quitter, s'en aller[Domaine]

adentrarse, entrar, entrar en, introducirse, meterse, meterse en, penetrar, penetrar en — entrer, entrer dans, rentrer, rentrer dans[Ant.]

desacoplar; desjuntar; desagregar; disgregar; disociar; segregar; dividir; partir; repartir; separar; dividirse — séparer (au moins) deux choses[ClasseHyper.]

cambiar físicamente — changer d'intégrité[Hyper.]

escisión, separación — division, scission, séparation - divisor, separador, tabique — cloison - divider (en) - divider, splitter (en) - split (en) - divisible — disisible, divisible, fractionnable, sécable[Dérivé]

cortar, esculpir, pelar, tallar, trinchar — découper[Analogie]

juntar, reunir, unificar, unir — réunir, unifier, unir[Ant.]

dissolution - cisma, escisión — schisme, scission - separación — séparation - brecha, rompimiento, rotura — rupture - separación — séparation - separatista — séparatiste[Dérivé]

ordenar, regular, regularizar — réglementer, réguler[Hyper.]

circunscripción, colonia, distrito, distrito de la ciudad, dominio, provincia, sector — district - zona — zone[Dérivé]

arruinar, cagar, chingar, destrozar, destruir, joder, tirar — bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner[Hyper.]

doma, embate, muda, quebrantadura, quebrantamiento, quiebre, rompimiento, rotura, ruptura, vencimiento, zambardo — casse, cassure - fiasco, fracaso — insuccès, navet, plantage, ratage - buster (en) - frágil — cassable, fragile[Dérivé]

descomponer, deshilacharse, desmoronarse, fracturarse, partirse, raerse, romperse — effilocher, user[Cause]

aperar, arreglar, atender, componer, reparar — réparer[Ant.]

partir, quitter un lieu[Classe]

ir, marchar, partir — filer, laisser, quitter, s'en aller[Hyper.]

egreso, ida, marcha, partida, salida — départ, sortie - adiós, despedida, partida, separación — adieu, séparation - despegue — décollage, envol, envolée - egreso, paso, salida, salido — disparition - décollage - caminante — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

ir; irse; ir a; irse a — aller, se déplacer vers un lieu[Classe]

abandonar, apagarse, dejar, escaparse, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salir — échapper, partir, quitter, sortir[Hyper.]

egreso, ida, marcha, partida, salida — départ, sortie - egreso, paso, salida, salido — disparition - caminante — départ, partant, personne au départ[Dérivé]

acercarse, llegar, venir — venir[Ant.]

dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse — séparer[Hyper.]

circunscripción, división, partición, partija, segmentación — division, partage, partition - divisor, separador, tabique — cloison - partitionist (en)[Dérivé]

mover, moverse, trasladar — bouger, changer de position, déplacer[Hyper.]

click, mouse click (en) - caponera, carraca, cencerreo, chirona, choque, clic, hotel, maraca, matraca, ruido, sonaja, sonajera, sonajero, sonsonete, tableteo, talego, tecleo, tintín, tintineo, traqueteo, trena, trullo — déclic - chasquido, crujido, estallido, estrépito, ruido seco, ruido sordo, taponazo — bruit sec, claquement[Dérivé]

partir, quitter un lieu[Classe]

partir; escindir; hender; asurcar — briser[ClasseHyper.]

dividir — diviser[Classe]

(madera) — bois (matière)[termes liés]

(pizarra) — ardoise[termes liés]

(diamante) — diamant[termes liés]

tear (en)[Hyper.]

división — clivage - rasgadura, rasgón — déchirure - cortante, cuchilla, cuchilla de carnicero, cuchillo de carnicero, hacha pequeña — couperet, fendoir, hachoir, machette - descosido, desgarrón, enganchón, rasgadura, rasgón, rotura — accroc, déchirure - rail-splitter, splitter (en) - splitter (en) - cleft (en)[Dérivé]

fendre[Domaine]

partir; desglosar; prorratear; dividir; repartir — diviser en parts[ClasseHyper.]

partir; desglosar; prorratear; dividir; repartir — diviser en parts et distribuer ces parts[ClasseHyper.]

distribuir, repartir — distribuer[Hyper.]

affaire, marché - cuota, parte, ración — quota - reparto — partage d'actions - copelo — cohéritier - allouable, attribuable, distribuable[Dérivé]

dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse — séparer[Domaine]