Definición y significado de passero

devenir imperceptible (fr)[Classe]

dileguarsi, disparire, involarsi, scomparire, sfigurare, sparire, vanire[Hyper.]

passing (en) - evanescenza - evanescente[Dérivé]

réussir un examen (fr)[Classe]

avere successo, fare successo, sfondare[Hyper.]

qualificazione, sufficienza, valico - passer (en)[Dérivé]

abortire, andare a monte, andare a vuoto, essere bocciato, essere bocciato a, essere bocciato in, essere respinto, essere respinto a, essere spazzato via, fallire, fare fiasco, far fiasco, finire in niente, finire in niente/nulla, mancare, non cogliere, non colpire, non riuscire, perdere, sfumare[Ant.]

portare[ClasseHyper.]

senso, sentimento, stato d'animo - experience (en) - esperienza - feelings (en)[Dérivé]

rendre visite à qqn (fr)[Classe]

andare a trovare, andare in visita, andare in visita da, fare una visita, fare un salto, fare visita, fare visita a, far visita, passare, restituire una visita, visitare[Hyper.]

avere fine, avere termine, cessare, concludersi, finire, smettere, terminare, uscire[Hyper.]

assurer un service régulier (fr)[Hyper.]

muoversi, spostarsi[Hyper.]

passare[Hyper.]

dare, passare - correre, intercorrere, variare[Domaine]

être promu au niveau social (fr)[Classe]

classe d'école (fr)[termes liés]

aller au delà d'une certaine limite (fr)[Classe]

superare; passare; oltrepassare; raggiungere; passare avanti a; passare davanti a; sorpassare[ClasseHyper.]

dépasser, doubler, passer devant qqn, qqch (fr)[Classe]

effectuer une manœuvre d'une voiture (fr)[DomaineCollocation]

andare avanti, andare incontro a, avanzare, continuare, marciare, marciare su, marciare verso, muoversi, procedere, progredire, proseguire[Hyper.]

sorpasso, superamento - passage, passing (en)[Dérivé]

rendre visite à qqn (fr)[Classe]

riunirsi[Hyper.]

richiamo - ispezione, saluto, scappata, visita, volata - visitatore - visitant, visitor (en)[Dérivé]

call (en)[Domaine]

se déplacer en passant par un lieu (fr)[Classe]

andare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare[Hyper.]

passante, passanti, passeggero[Dérivé]

interessare; toccare; concernere; riguardare; essere dipendente da; dipendere da; devolvere; dipendere; finire; stare; passare; andare; dipendere da*; (spettare a)[ClasseHyper.]

cambiare, mutare, variare[Hyper.]

superiority, transcendence, transcendency (en) - trascendentale, trascendente - surpassing, transcendent (en)[Dérivé]

scavalcare[Cause]

andare, gire, ire, muovere, muoversi[Hyper.]

sgombero, trasloco - moto, movimento, spostamento - mover (en)[Dérivé]

restare, restare fermo, rimanere, starsene[Ant.]

muovere, muoversi, spostare[Hyper.]

il passare, passaggio, transizione[Dérivé]

passer un obstacle (fr)[Classe]

scavalcare[Hyper.]

transgression (en)[Dérivé]

faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[ClasseHyper.]

trasferire[Hyper.]

giving (en) - dono, estro, munificenza, presente, regalo - datore, datrice, donatore, donatore; offerente, donatrice, oblatore[Dérivé]

avere, dovere, possedere[Cause]

impiegare[Ant.]

passare[Hyper.]

filettare, impanare, infilare - filare, passare[Domaine]

exécuter un programme informatique (fr)[ClasseParExt.]

adempiere, applicare, effettuare, eseguire, implementare, mettere in attuazione, mettere in esecuzione, mettere in pratica[Hyper.]

direttivo[Dérivé]

sonare[Domaine]

dire, nominare, raccontare[Hyper.]

giving (en)[Dérivé]

assegnare, avvisare, comunicare, consegnare, dare, dare via, impartire, rinunciare, rinunziare[Domaine]

eccellere, emergere, predominare, prevalere, risaltare, segnalarsi, sovrastare, superare, vincere[Hyper.]

exceedance (en) - topper (en) - primo - acme, apice, apogeo, cima, climax, colmo, culmine, massimo, meridiano, ottimo, parossismo, picco, pieno, punto culminante, sommo, statura, superlativo - superiority, transcendence, transcendency (en) - trascendentale, trascendente - eccessivo, esorbitante, irragionevole, opulento, sovrabbondante - surpassing, transcendent (en)[Dérivé]

abbassarsi, decadere, digradare, ricusare[Hyper.]

trasferire[Hyper.]

annata, consegna, fornimento, fornitura - amo, carretto, mano, manopola, rampino, zampa[Dérivé]

addentrarsi, approfondire, avanzare, entrare, entrare dentro, entrare in, inoltrarsi, introdursi in, penetrare, penetrare in[Hyper.]

ammazzare il tempo, esporre, ingannare il tempo, passare il tempo, trascorrere il tempo[Hyper.]

andare a piedi, camminare[Hyper.]

filtrare[ClasseHyper.]

depurare; detergere; purificare; forbire; mondare; nettare; pulire[Classe]

purifier (fr)[Classe...]

(acqua), (idroterapia), (depurazione dell'acqua)[termes liés]

separate (en)[Hyper.]

filtro[GenV+comp]

filtration (en) - colabrodo, colino, filtro, passino, schiumarola, setaccio - filtrazione - filtrate (en)[Dérivé]

cambiamento, cambio - displacement, shift (en)[Dérivé]

cambiarsi, fare le veci di, mutare, sostituire, supplire, trasformare - cambiarsi, mutarsi, mutarsi d'abito[Domaine]

essere, stare, trovarsi[Hyper.]

ampiezza, estensione[Dérivé]

correre, intercorrere, variare[Domaine]

être en harmonie avec qqch (fr)[Classe]

essere, stare, trovarsi[Hyper.]

réduire en fines particules (fr)[Classe]

fabrique de la farine (fr)[DomaineCollocation]

frammentare, frangere, frantumare, infrangere, spezzare[Hyper.]

compaction, crunch, crush (en) - polverizzazione, sgobbata, sgobbo - tritavivande - follatrice, macina, macinacaffè, macinino, mulino, rettificatrice, tessitura - dente molare, molare - pastone - grinding (en) - abrasione, arrotatura - pastone[Dérivé]

paraître, donner l'impression (fr)[Classe]

être élu (fr)[Classe]

s'abstenir de faire qqch (fr)[Classe]

faire une annonce au bridge (fr)[ClasseParExt.]

jouer à un jeu (fr)[DomaineCollocation]

quitter un lieu pour un autre (fr)[Classe]

andare a piedi; cammino; passeggio; marcia; podismo; camminare; andare col cavallo di San Francesco[Classe]

donner en spectacle (fr)[ClasseParExt.]

passare[ClasseHyper.]

défilé (fr)[termes liés]

precedere[Syntagme]

durer (fr)[Classe]

avoir lieu (fr)[Classe...]

spirare; scorrere; trascorrere; scadere; passare[ClasseHyper.]

andare avanti, andare incontro a, avanzare, continuare, marciare, marciare su, marciare verso, muoversi, procedere, progredire, proseguire[Hyper.]

intervallo[Dérivé]

andare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare - scivolare, strisciare - scivolare, sfiorare - scivolare[Analogie]

avoir une activité de façon régulière (fr)[Classe]

pratiquer (une activité) (prop. courante) (fr)[ClasseParExt.]

s'intéresser à (fr)[Classe]

essere, far lavorare, lavorare[Hyper.]

occupation (en)[Dérivé]

enduire d'une substance (fr)[Classe]

passer un examen (fr)[Classe]

traverser (un lieu, un obstacle) (fr)[Classe]

scavalcare[Hyper.]

traversal, traverse (en) - attraversamento, traversata - traversata - attraversamento, passaggio pedonale, strisce, zebratura stradale, zebre - corso, passaggio, rotta, sentiero, viottolo - traverser (en)[Dérivé]

établir une communication entre qqn et (ou) qqch (fr)[Classe]

addebitare; dare la colpa a; imputare; incriminare; proporre querela per; querelare per; sporgere querela per; accusare di; incolpare di[Classe]

passeriform bird, passerine (en)[Hyper.]

passeracei[membre]

passero[ClasseHyper.]

accentor (en)[Hyper.]