definición y significado de poisser | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de poisser

Definición

poisser (v. trans.)

1.enduire de poix ou d'une matière analogue.

2.salir d'une matière gluante.

poisser (v. pron.)

1.(argotique)boire des boissons alcoolisées jusqu'à l'ivresse.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de poisser (Littré)

Sinónimos

poisser (v. pron.) (argotique)

beurrer  (se+V, familier), bitturer  (se+V, populaire), biturer  (se+V), boire un coup de trop  (V), bourrer  (se+V, populaire), camphrer  (se+V, argotique), chiquer  (se+V, argotique), cuiter  (se+V, familier), culotter  (se+V, argotique), enivrer  (se+V), gorgeonner  (se+V, argotique), imbiber  (se+V, familier), imprégner  (se+V, familier), ivrogner  (se+V, vieux), noircir  (se+V, argotique), péter  (se+V, familier), pinter  (se+V, argotique), pocharder  (se+V, populaire), poivrer  (se+V, argotique), prendre une biture  (V, familier), prendre une brosse  (V, argotique), prendre une caisse  (V, argotique), prendre une casquette  (V, argotique), prendre une cuite  (V, familier), ramasser une pistache  (V, argotique), saouler  (se+V), soûler  (se+V), soûlotter  (se+V, vieux)

   Publicidad ▼

Ver también

Diccionario analógico

poisser (v. intr.) [V]

devenir sale[Classe]

gras[termes liés]


poisser (v. pron.) [se+V]

devenir sale[Classe]



poisser (v. tr.) [V+comp]

enduire[Classe...]

poix[Thème]

poix[GenV+comp]


poisser (v. tr.) [V+comp]

rendre sale[Classe]

gras[termes liés]


poisser (v. tr.) [populaire] [V+comp]


Le Littré (1880)

POISSER (v. a.)[poi-sé]

1. Enduire de poix. Poisser du fil, un tonneau.

2. Chez les vergetiers, coller les soies des balais dans des trous avec de la poix.

3. Salir avec quelque chose de gluant. Je me suis poissé les doigts avec des confitures.

HISTORIQUE

XIIIe s.Et les fers et les fleches [ils] font de soffre [souffre] poier (Ch. d'Ant. IV, 393)

XVe s.Les chemises lissées et poyées estoient seches et deliées et joignans à la chair, et se prirent au feu à ardoir (FROISS. III, IV, 32)

XVIe s.Leur ordre à poixer les tonneaux estoit tel (O. DE SERRES 233)

ÉTYMOLOGIE

Berry, péger ; prov. et espagn, pegar ; du lat. picare, de pix, poix. Poisser vient de poix ; l'ancienne forme poier vient, comme le provençal et l'espagnol, de picare.

 

todas las traducciones de poisser


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5902 visitantes en línea

computado en 0,031s