Publicitad D▼
quitar (v.)
clear, detach, detract, do out of, rob, snatch (colloquial), take down, clear away, remove, put aside, take off, doff, divest o.s. of, coax out of, con out of, diddle, diddle out of, nick, steal, take from under s.o.'s nose, snatch away from, snatch from, pilfer, cabbage, purloin, pinch, abstract, snarf, swipe, hook, sneak, filch, nobble, lift, subtract, rifle, obliterate, efface, deduct from, subtract from, deduct, take, strip, wipe, pass over, wipe out, brush away, rub down, clean, whittle, pare, ditch, rid o.s. of, get rid of, throw off, dispose of, be rid of, shake off, withdraw, draw, take out, draw off, draw out, rustle, move out, take away, unstrap, leak, leak out, dismantle, loose, release, undo, loosen, unfasten, slacken, deprive, divest, unclutter
quitar de en medio (v.)
clear away, do away with, elbow aside, push aside, push away, put aside, remove, shoulder aside, shove aside, shove away, take away, take down, take off, thrust aside
quitar de entre las manos (v.)
deliver from, exempt from, release from, relieve of, take off s.o.'s hands, unburden of
quitar el maquillaje (v.)
quitar el polvo (v.)
quitar la esperanza (v.)
quitar la mesa (v.)
quitar la vida (v.)
quitar las hebras (v.)
quitar las hojas (v.)
quitar las manchas (v.)
remove the stains, remove the stains from, spot (American)
quitar nieve (v.)
clear of snow, clear snow, clear sth. of snow, clear the snow from
Publicidad ▼
Ver también
quitar (v. trans.)
↘ buscón, chori, choricero, chorizo, choro, deducción, descuento, eliminación, expedición de pillaje, ganzúa, garduño, gatera, gatillo, gato, hurto, ladrón, largo de uñas, mangui, punguista, quinqui, randa, rapiña, raptor, rata, ratería, ratero, registro, remoción, retención, robo, saqueo, secuestrador, secuestradora ≠ dar, depositar, ingresar, regalar, sumar
quitar (v.)
quitar
quitar
rendre lisse et net du linge (fr)[Classe]
entretenir le linge (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]
press[Hyper.]
planchado — ironing - plancha — flatiron, iron, smoothing iron - ropa por planchar — ironing[Dérivé]
caldear — heat, heat up[Domaine]
quitar
quitar (v.)
faire disparaître (fr)[ClasseHyper.]
quitar (v.)
faire perdre telle propriété à qqch (fr)[ClasseHyper.]
quitar (v.)
quitar (v.)
deshacer — undo[Hyper.]
quitar (v.)
quitar (v.)
quitar (v.)
arracher (fr)[Classe]
dévisser (fr)[Classe]
quitar (v.)
quitar (v.)
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
voler qqn (de qqch) (fr)[Classe]
voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]
quitar (v. tr.)
voler (prendre à autrui) (fr)[ClasseHyper.]
hurtar — make away with, make off with, mug - afanar, hurtar, quitar, robar, sustraer — rustle, steal[Hyper.]
expedición de pillaje, hurto, rapiña, ratería, robo, saqueo — petty larceny, pilferage, pilfering, rapine - mechero, ratero — booster, lifter, shoplifter - buscón, chori, choricero, chorizo, choro, ganzúa, garduño, gatera, gatillo, gato, ladrón, mangui, punguista, quinqui, randa, rata, ratero — dampener pan roller, fountain roller, petty thief, pilferer, sneak thief, snitcher, water fountain roller - col rizada, guita, lana, mosca, pasta, plata — boodle, bread, cabbage, clams, dinero, dosh, dough, gelt, kale, lettuce, lolly, loot, lucre, moolah, note, pelf, scratch, shekels, simoleons, sugar, wampum[Dérivé]
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
frotar, frotarse, restregar, restregarse — rub[Hyper.]
acto de frotar, acto de restregar, fregado, fricción, friega, lavado, limpión, movimiento rápido, paño, pasada, pasado, sacudida, trapo — flick, rub, whisk, wipe - escobilla, limpiaparabrisas — windscreen wiper, windshield wiper, wiper, wiper blade - contact arm, windshield wiper arm, wiper, wiper arm - wiper[Dérivé]
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
picar; hachear; cortar — hack; chip; hew; lop; chop[Classe]
menu (fr)[Rendre+Attrib.]
cortar — cut[Hyper.]
virutas — paring, shaving, sliver - whittler[Dérivé]
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
quitar (v. tr.)
jeter, se débarrasser de qqch d'inutile (fr)[ClasseHyper.]
perdre l'habitude (fr)[Classe]
donner ou vendre qqch qu'on utilise plus (fr)[ClasseParExt.]
quitar (v. tr.)
percevoir de l'argent (fr)[Classe]
quitar (v. tr.)
voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]
apropiarse, ganar, obtener, quitar — take[Hyper.]
alzado, alzo, desvalijamiento, hurto, latrocinio, rapacería, rapiña, robo, substracción, sustracción — fossicking, larceny, robbery, stealing, theft, thievery, thieving - afanador, caco, ladrón, ladrona, mangante, manoteador, tomador — rascal, robber, rogue, stealer, thief[Dérivé]
quitar (v. tr.)
removal[Dérivé]
quitar (v. tr.)
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,109s