definición y significado de rafistoler | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de rafistoler

Definición

rafistoler (v. trans.)

1.(familier)réparer avec des moyens de fortune.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de rafistoler (Littré)

Sinónimos

rafistoler (v. trans.) (familier)

rabibocher  (V+comp, familier)

   Publicidad ▼

Ver también

rafistoler (v. trans.)

rabibochage, rafistolage

Diccionario analógico

rafistoler (v. tr.) [familier] [V+comp]


rafistoler (v. tr.)

réparer[Hyper.]

cordonnerie[Dérivé]


Le Littré (1880)

RAFISTOLER (v. a.)[ra-fi-sto-lé]

Terme populaire. Raccommoder, réparer.

Aux pauvres, ses bons amis, En raffistolant ses chaussures, Il disait.... (BÉRANG. Turlupin.)

ÉTYMOLOGIE

Re..., et affistoler (afistoleur est dans Coquillart : Un tas d'afistoleurs, Droits nouveaux). MM. Dumeril tirent afistoler, du lat. fistula, comme piper, de pipe.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RAFISTOLER. Ajoutez : - REM. Dans la Suisse française, on dit rapistoquer, rabistoquer. Le bras rapistoqué et la jambe toute neuve, R. TÖPFFER, Nouv. voyages en zigzag. Ce mot y est d'un usage familier et habituel.

 

todas las traducciones de rafistoler


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

6632 visitantes en línea

computado en 0,031s